Regency Gi29L Manuel D'installation & D'utilisation page 10

Information à l'usage du propriétaire
Message Important
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
L'encastrable au gaz Gi29 doit être installé
conformément aux instructions de ce manuel ;
lisez-les attentivement avant d'installer l'appareil.
Consultez les autorités compétentes pour savoir si
vous devez vous procurer un permis au préalable.
Il est de la responsabilité de l'installateur de
s'assurer que ce foyer est installé conformément
aux instructions du fabricant et aux codes et
règlements en vigueur.
Informations importantes
Veilleuse sur commande (minuterie de
sécurité de sept jours). Approuvé pour
utilisation au Canada et aux États-Unis.
Cet appareil est muni d'un système de veilleuse
perrmanente millivolt équipé de la veilleuse "sur
commmande", un dispositif de sécurité qui ferme
la valve à gaz en éteignant la veilleuse après
sept jours d'inactivité. Chaque fois que le brûleur
principal s'éteint, manuellement ou par l'appel
du thermostat, la minuterie de sept jours se
remet en marche. Sur ces systèmes à veilleuse
permanente, la valve de commande est contrôlée
manuellement et le minuteur d'inactivité de sept
jours est contrôlé par une carte de circuit imprimé.
Si la veilleuse s'éteint après sept jours d'inactivité,
le bouton de commande restera en position
"ON". La veilleuse ne peut pas être rallumée
tant que le bouton de commande de la veilleuse
n'est pas remis manuellement en position "OFF".
Si l'appareil ne reste jamais plus de sept jours
complets sans appel de chauffage, la veilleuse
restera allumée jusqu'à ce qu'elle soit éteinte
manuellement. Voir les instructions dans ce
manuel et sur la plaque d'instructions d'allumage
sur l'appareil pour allumer ou rallumer la veilleuse.
Avant de commencer
Nous sommes tenus par les normes de sécurité
canadiennes et les normes ANSI de vous informer
de ce qui suit.
L'INSTALLATION ET LA RÉPARATION
DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉES PAR UN
TECHNICIEN QUALIFIÉ. L'APPAREIL
DOIT ÊTRE INSPECTÉ PAR UN
TECHNICIEN AVANT LA PREMIÈRE
UTILISATION, PUIS AU MOINS UNE
FOIS PAR AN. UN NETTOYAGE PLUS
FRÉQUENT PEUT ÊTRE NÉCESSAIRE
EN RAISON DE LA PRÉSENCE DE
PELUCHES. IL EST IMPÉRATIF QUE LES
COMPARTIMENTS DE COMMANDE,
LES BRÛLEURS ET LES PASSAGES
D'AIR DE CIRCULATION SOIENT
MAINTENUS PROPRES.
10 | Encastrable au gaz à évacuation directe GI29L
MISE EN GARDE : Risque de cancer et de malforma-
!
tions congénitales
www.P65Warnings.ca.gov
Part # - 919-874-fr
AVERTISSEMENT : UNE INSTALLATION
Description: Prop. 65 Short form label
NON CONFORME DE L'APPAREIL
Date: May 30/18
ENTRAÎNERA L'ANNULATION DE Colour: Black font on white
Size: 5"W x 0.7"H
VOTRE GARANTIE ET POURRAIT
CAUSER UN INCENDIE GRAVE.
EN RAISON DES TEMPÉRATURES
ÉLEVÉES, L'APPAREIL DOIT ÊTRE
INSTALLÉ DANS UN ENDROIT OÙ IL Y A
PEU DE CIRCULATION ET À DISTANCE
DU MOBILIER ET DES TENTURES.
LES ENFANTS ET LES ADULTES
DOIVENT CONNAÎTRE LES DANGERS
LIÉS AUX SURFACES EXPOSÉES
À DES TEMPÉRATURES ÉLEVÉES,
NOTAMMENT LA SURFACE VITRÉE
DU FOYER, ET SE TENIR À DISTANCE
POUR ÉVITER TOUT RISQUE DE
BRÛLURES OU DE COMBUSTION DES
VÊTEMENTS.
UN ÉCRAN DE PROTECTION DESTINÉ
À RÉDUIRE LE RISQUE DE BRÛLURES
LIÉ À LA VITRE CHAUDE EST FOURNI
A V E C C E T A P P A R E I L E T D O I T
ÊTRE INSTALLÉ POUR ASSURER LA
PROTECTION DES ENFANTS ET DES
PERSONNES À RISQUE.
AUCUN VÊTEMENT NI AUTRE MATIÈRE
INFLAMMABLE SUR L'APPAREIL NI
À PROXIMITÉ.
SI L'ÉCRAN EST ENDOMMAGÉ, IL
DOIT ÊTRE REMPLACÉ PAR UN ÉCRAN
FOURNI PAR LE FABRICANT POUR
CET APPAREIL.
T O U T É C R A N O U G R I L L E D E
PROTECTION AYANT ÉTÉ ENLEVÉ
POUR ENTRETIEN
REMIS EN PLACE AVANT DE FAIRE
FONCTIONNER L' APPAREIL.
Pour votre sécurité
Cet appareil nécessite une alimentation en air
pour combustion adéquate. Toujours fournir une
combustion et circulation d'air adéquates. Suivre
les instructions du fabricant et les informations
fournies par les codes CSA B149.1 au Canada ou
le National Fuel Gas Code ANSI Z223.1 (aux États-
Unis), concernant les exigences en matière d'air de
combustion et de ventilation.
Caractéristiques
919-874-fr
À des pressions supérieures à 1/2 psig, la conduite
d'alimentation de gaz doit être débranchée de
l'appareil.
Alimentation maximale en gaz :
Gaz naturel 31 500 Btu/h (0-2 000 pi / 0 - 610 m)
Propane
Apport minimal :
Gaz naturel
Propane
Carburants : Cet appareil est homologué pour
être utilisé avec du gaz naturel ou du propane. Il
est également homologué pour une utilisation à
une altitude comprise entre 0 et 4 500 pieds (de
0 à 1 370 m).
Alimentation électrique :
en courant alternatif.
Ventilateur de circulation : Vitesse variable, 140
pieds cube par minute.
Jeu de bûches : Fibre céramique, 10 pièces par jeu
Cristaux de verre : 2-1/2 livres de verre concassé
Système d'évacuation : Gaine flexible de 3
po (76 mm) en aluminium colinéaire (admission
et échappement). Le rendement thermique de
l'appareil est déterminé dans des conditions de
fonctionnement continu, indépendamment de tout
système installé.
Commutateur ON/OFF
DOIT ÈTRE
Lorsque
l'interrupteur vers la droite pour allumer le brûleur.
En déplaçant l'interrupteur vers la gauche, le
brûleur s'éteint.
Cet interrupteur ON/OFF est situé sur le
côté inférieur gauche de l'appareil, comme
indiqué ci-dessus.
30 500 Btu/h (2 000-4 000 pi / 610-
1 370 m)
31 500 Btu/h
17 000 Btu/h (0 - 2000 pi / 0 - 610 m)
16 500 Btu/h (2 000-4 000 pi / 610
- 1 370 m)
17 000 Btu/h
Système de 120 V
la veilleuse est allumée, tourner