Manuels Connexes pour Lincoln QLS 301
Sommaire des Matières pour Lincoln QLS 301
- Page 1 Manuel utilisateur Instructions de montage et de service Installation de graissage QLS 301, 311 sans commande 4269a00 810-55250-1 Form 403011 2.1F-38009-B02...
- Page 2 Maintenance, réparations et vérifications ....10 Elimination des défauts ..........11 Caractéristiques techniques ........13 Pièces détachées du système QLS 301 ....16 Pièces détachées du système QLS 311 ....20 Description du système QLS 301, 311 ....... 8 Explications des symboles utilisés dans le texte: Consignes de sécurité...
- Page 3 Manuel utilisateur Instructions de montage et de service Montage Instructions de montage Pompe Important: Doseur de lubrifiant SSV Déterminer le débit en regroupant des sorties Le débit simple est d‘env. 0,2 cm³. 1014b00 Fig. 1 - Débit simple, double ou triple; doseur SSV installé à l’arrière du système x - Quantité...
- Page 4 Manuel utilisateur Instructions de montage et de service Clapets anti-retour Important 4180a99 Fig. 3 - Clapet anti-retour, à emboîter avec embase moletée (collet standard) Ramener des quantités de lubrifiant au réservoir installés à l’arrière interne plus sortie 2 4188c99 Fig. 4 - Ramener le lubrifiant au réservoir de manière externe; seulement en cas de doseurs de lubrifiant installés à...
- Page 5 ATTENTION: repère maximum ne soit pas dépassé. Risque d éclatement du réservoir en cas de 4204a99 Fig. 10 - Trou d’aération dans le réservoir, seulement pour le système QLS 301 dépassement du niveau de remplissage! Form 403011 2.1F-38009-B02 Page 5 de 26...
- Page 6 Manuel utilisateur Instructions de montage et de service Tableau d’identification du système QLS sans commande Types de pompe P30100810110 P31162410150 P301 P o m p e Pour graisse .......... P301 Pour huile ..........P311 Doseur SSV Montage externe, SSV6, SSV 8** ....0 Montage externe, SSV 12, SSV 18** ..
- Page 7 Manuel utilisateur Instructions de montage et de service Schémas des connexions électriques Raccordament électrique Attention: toutes les connexions sont hors tension. Ne pas raccorder ou connecter l’appareil lorsqu’il est sous Remarque: le type de protection IP6K9K n’est garanti qu’en tension. cas de fiches de connexion bloquées (x1, x2) avec bague d’étanchéité.
- Page 8 Remarque: le fonctionnement des systèmes QLS 301, 311 4199a99 ne dépend pas de la position d’installation du doseur SSV et Fig. 13 - QLS 301 avec doseur SSV installé en base du commutateur de proximité. 1 - Bloc de raccordement...
- Page 9 Fig. 16-Soupape de limitation de pression (cartouche) dans le carter Signalisation de bas niveau QLS 301 QLS 311 4229a99 Fig. 17 -Pièces du dispositif de signalisation de bas niveau pour QLS 301 1 - Aimant 3 - Plateau suiveur 2 - Tige Form 403011 2.1F-38009-B02...
- Page 10 Remarque: si le réservoir a été complètement vidé, il est pos- 4231a99 sible que la pompe nécessite un certain temps pour atteind- Fig. 18 - Remplir le réservoir jusqu’au repère max., QLS 301 re son débit maximal. Pour cette raison, déclencher plu- 1 - Mamelon de remplissage 3 - Plateau suiveur sieurs cycles de graissage supplémentaires.
- Page 11 Manuel utilisateur Instructions de montage et de service Elimination des défauts Pompe du système QLS 301, 311 • Défaut: le moteur de la pompe ne marche pas • Cause: • Comment y remédier: • • • Défaut: la pompe ne convoie pas •...
- Page 12 B - Pompe D - Conduite d’alimentation R - Retour (Conduite de décharge) 4232b02 Fig. 19 - Exemple d’ une installation QLS 301, 311 Défaut: blocage dans le système installé en aval de l’installation Cause: (suite) • Comment y remédier: Important: •...
- Page 13 Manuel utilisateur Instructions de montage et de service Caractéristiques techniques QLS 301, généralités Conduites d’alimentation Couples de serrage Pompe QLS 311, généralités Doseur Valeurs électriques c.c. (tension continue) Remarque: les moteurs des pompes sont conçus unique- ment pour un service intermittent.D’autres utilisations peu- vent être autorisées sous condition d’une connaissance exa-...
- Page 14 Manuel utilisateur Instructions de montage et de service Cotes dimensionnelles Pompe 4234a99 Fig. 20- Cotes dimensionnelles de la pompe QLS 301 4249a00 Fig. 21- Cotes dimensionnelles de la pompe QLS 311 2.1F-38009-B02 Form 403011 Page 14 de 26...
- Page 15 Manuel utilisateur Instructions de montage et de service Doseurs 2012a95 Fig. 22 - Cotes dimensionnelles du doseur SSV installé en bas 4233a99 Fig. 23 - Cotes dimensionelles du doseur SSV installé à l’arrière Form 403011 2.1F-38009-B02 Page 15 de 26...
- Page 16 Instructions de montage et de service Pièces détachées du système QLS 301 QLS 301 avec doseur de lubrifiant SSV installé en base 4193a00 Fig. 24 - QLS 301 avec doseur de lubrifiant SSV installé en base 2.1F-38009-B02 Form 403011 Page 16 de 26...
- Page 17 Manuel utilisateur Instructions de montage et de service Liste des pièces Pos. Désignation Pièce No. de référence Pos. Désignation Pièce No. de référence unique unique Form 403011 2.1F-38009-B02 Page 17 de 26...
- Page 18 Manuel utilisateur Instructions de montage et de service QLS 301 avec doseur de lubrifiant installé à l’arrière 4194a00 Fig. 25 - QLS 301 avec doseur de lubrifiant installé à l’arrière 2.1F-38009-B02 Form 403011 Page 18 de 26...
- Page 19 Manuel utilisateur Instructions de montage et de service Liste des pièces Pos. Désignation Pièce Pos. Désignation Pièce No. de référence No. de référence unique unique Form 403011 2.1F-38009-B02 Page 19 de 26...
- Page 20 Manuel utilisateur Instructions de montage et de service Pièces détachées du système QLS 311 QLS 311 avec doseur de lubrifiant installé à l’arrière 4250b00 Fig. 26 - QLS 311 avec doseur de lubrifiant installé à l’arrière 2.1F-38009-B02 Form 403011 Page 20 de 26...
- Page 21 Manuel utilisateur Instructions de montage et de service Liste des pièces Pos. Désignation Pièce Pos. Désignation Pièce No. de référence No. de référence unique unique Form 403011 2.1F-38009-B02 Page 21 de 26...
- Page 22 Manuel utilisateur Instructions de montage et de service QLS 311 avec doseur de lubrifiant SSV installé en base 4251b00 Fig. 27 - QLS 311 avec doseur de lubrifiant installé en base 2.1F-38009-B02 Form 403011 Page 22 de 26...
- Page 23 Manuel utilisateur Instructions de montage et de service Liste des pièces Pos. Désignation Pièce No. de Pos. Désignation Pièce No. de référence référence unique unique Form 403011 2.1F-38009-B02 Page 23 de 26...
- Page 24 Manuel utilisateur Instructions de montage et de service Option pour raccords métriques (non compris les jeux d’accessoires) Raccords pour SSV, à visser et à emboîter 1 - Ecrou - raccord 2 - Bague coupante 3 - Corps de soupape avec bague d’étanchéite et de serrage 4239a99 Fig.
- Page 25 89/ tive européenne concernant les machines 89/ 932/CEE, annexe II A 932/CEE, annexe II A Installation de graissage centralisé QLS 301 Installation de graissage centralisé QLS 301 Normes harmonisées appliquées, entre autres: Normes harmonisées appliquées:...
- Page 26 Manuel utilisateur Instructions de montage et de service 2.1F-38009-B02 Form 403011 Page 26 de 26...