ENTRETIEN
8.5 ENTRETIEN DE ROUTINE
8.5.1 MESURES DE SÉCURITÉ
La norme prévoit l'évaluation et l'information sur les éventuels dommages à décrire en cas de séquence d'opérations incorrec-
tes.
•
l'écrasement des membres dans le cas où la machine n'est pas débranchée de l'alimentation électrique ;
•
projection d'objets (ressorts) ;
•
projection d'objets et écrasement des ressorts de frein négatif ;
•
l'éjection de liquide ;
•
perforation en cas d'endommagement des fils de câble ;
•
traînement du câble ;
•
écrasement des membres supérieurs et inférieurs en cas de démontage de sous-ensembles sans les avoir fixés à un point
d'ancrage ;
•
brûlures, lésions cutanées ou oculaires en cas de démontage de pièces hydrauliques sans attendre que la pièce et/ou l'huile
ait refroidi.
8.5.2 RENOUVELLEMENT DES LUBRIFIANTS / REMPLISSAGE À RAS BORD
Enlever l'huile qui se trouve à l'intérieur du réducteur et la stocker dans des récipients appropriés, prêts à être remis à des
centres d'élimination des déchets agréés, conformément aux lois en vigueur.
Le lubrifiant doit être changé la première fois dans les 100 heures de travail suivant son rodage et pas plus tard. Dans des con-
ditions environnementales normales, le lubrifiant peut être renouvelé toutes les 500 heures de travail. Pour les lubrifiants recom-
mandés, voir "6.7.2 Huile pour engrenages, page 63" ou le catalogue des treuils.
Remplacer les joints sous les bouchons chaque fois qu'ils sont dévissez pour les inspections.
Il est recommandé de remplacer le lubrifiant lorsqu'il est chaud pour éviter la formation de boues. Lors du renouvellement de
l'huile, il est recommandé de laver le réducteur avec un liquide approprié, comme indiqué par le fabricant du lubrifiant.
Quel que soit le type de travail, vérifier régulièrement le treuil, l'état et le niveau de lubrifiant et, si nécessaire, remplir à ras bords.
8.5.3 BOUCHONS D'ÉVENT
La série BWE-BWP n'est pas équipée de bouchons d'aération, en standard. Dans les applications sévères, où la température
ambiante est plus de 60% du temps supérieure à +35°C, ou lorsque le temps d'arrêt ne permet pas à l'huile de refroidir, l'in-
stallation d'un bouchon de purge est suggérée.
Le bouchon d'évent doit être installé dans la position la plus élevée possible par rapport à l'installation du treuil sur la machine
finale, voir "6.4 Positionnement, page 53".
Au cas où l'application nécessiterait un bouchon de reniflard, suivez les instructions suivantes.
À chaque renouvellement ou appoint de lubrifiant, poussez la partie intérieure du bouchon à l'aide d'une goupille jusqu'à ce
que vous surmontiez la résistance du ressort de compression sur le diaphragme de fermeture (max. 0,1-0,2 kg) ; pour vous
assurer qu'il n'y a pas d'obstruction, soufflez de l'air comprimé (max. 0,5 bar) de l'intérieur vers l'extérieur du bouchon.
Il est recommandé d'effectuer cette opération régulièrement, que l'huile soit renouvelée ou non, pour éviter l'obstruction de
l'évent.
80
Dana Incorporated
ATTENTION
ATTENTION
IMM-0008FR - Hoisting and recovery winches