5.4 STOCKAGE DE LA MACHINE EMBALLÉE
Si la machine doit être stockée pendant plus de 2 mois, procéder comme suit :
•
Protéger toutes les parties non peintes avec un film ou de la graisse et/ou des liquides antirouille
•
Remplir complètement le treuil et tout frein multidisque d'huile appropriée
•
Conserver la machine à l'abri de la chaleur à la température ambiante comprise entre -5°C et +30°C
•
Protéger la machine de la saleté, de la poussière et de l'humidité
•
Remplacer l'huile de lubrification dans le treuil lorsque la période de stockage dépasse la durée de vie de l'huile de lubrifi-
cation.
Après avoir effectué les opérations susmentionnées, couvrir la machine d'une enveloppe imperméable.
Répéter ces opérations tous les 12 mois, pendant toute la période de stockage et vérifier régulièrement son état de stockage.
Après un stockage prolongé de plus de 6 mois, les joints rotatifs peuvent devenir inefficaces. Il est recommandé de faire tourner
périodiquement le tambour du treuil pour que les joints restent souples. Lorsque un frein négatif est monté, desserrer le frein
avant la rotation du tambour avec le circuit hydraulique utilisé pour faire tourner la machine ou avec une pompe hydraulique ou
un dispositif similaire (se rapporter au catalogue ou au plan d'encombrement pour la pression d'ouverture du frein).
Après six mois de stockage, l'efficacité des joints rotatifs et des garnitures ne peut être garantie (les vérifier régulièrement et,
si nécessaire, les remplacer avant la mise en marche de la machine).
Pour plus d'informations concernant le stockage de moteurs d'entraînement et d'autres accessoires fournis avec le treuil, se
référer au document ci-joint.
Indépendamment du fait que la machine et les composants emballés soient placés sur une palette ou dans une cage (non de
type marine), pour le transport vers les pays européens appartenant à l'UE (Union Européenne) ou vers les pays voisins, il fau-
drait utiliser une enveloppe en plastique pour améliorer la protection anti-choc.
La durée de stockage n'est pas garantie pour ce type de stockage.
En ce qui concerne le transport maritime, à la suite de demandes spécifiques ou dans le cas où Dana Motion Systems Italia
srl le jugera nécessaire, la machine est renfermée dans un emballage de protection, à l'intérieur duquel des sacs de sel
déshydraté sont placés.
La durée de stockage supérieure à un an n'est pas garantie par Dana Motion Systems Italia srl .
En ce qui concerne les machines qui sont mises uniquement sur une palette ou dans un emballage fermé non adapté au tran-
sport maritime, il est conseillé (pour des stockages à long terme) de déballer la machine et de la stocker dans une zone pro-
tégée, dont la température ambiante est comprise entre -5°C et 30°C, sec et à l'abri des agents atmosphériques. Toutes les
parties non peintes de la machine doivent être protégées par une couche d'huile ou de graisse antioxydante et/ou des liquides
antirouille. Toutes les parties coulissantes doivent être convenablement graissées.
La machine déballée doit être placée sur une surface apte à supporter son poids. La machine déballée ou partiellement dé-
ballée ne doit pas être empilée.
IMM-0008FR - Hoisting and recovery winches
TRANSPORT ET MANUTENTION
AVVISO
AVVISO
AVVISO
AVVISO
AVVISO
Dana Incorporated
45