DON N ÉE S T EC HN IQ UES
Pression d'eau
recommandée
maximum
Température d'eau chaude
recommandée
maximum
Capacité nominale
lavabo
bidet
Dimension du trou dans
la surface de montage
Profondeur maximale de
la surface de montage
* Vous devez connaître et respecter tous les codes de plom-
berie locaux applicables pour le réglage de la température
du chauffe-eau.
À PRENDRE EN CONSIDÉRATION POUR L'INSTALLATION
⁄ Pour de meilleurs résultats, Hansgrohe recommande
que ce produit soit installé par un plombier profes-
sionnel licencié.
⁄ Veuillez lire attentivement ces instructions avant de
procéder à l'installation. Assurez-vous de disposer
de tous les outils et du matériel nécessaires pour
l'installation.
⁄ Ce drain est adapté à la plupart, mais pas à
l'ensemble, des éviers vendus aux États-Unis et au
Canada.
⁄ Ce drain est prévu pour un évier avec trop-plein. Si
votre évier ne dispose pas d'un trop-plein, ou si ce
drain est trop petit pour le trou dans l'évier, con-
sultez les instructions fournies avec l'évier. Certains
éviers comprennent des instructions spéciales
d'installation d'évier et/ou de pièces. D'autres
nécessitent l'utilisation d'un drain spécial.
⁄ 39021XX1/39151XX1 seulement: Cette robinetterie
n'incluent pas un obturateur à clapet ou une tirette.
F R A N A I S
15 - 75 PSI (0.1 - 0.5 MPa)
145 PSI (1 MPa)
120°-140° F (48° - 60° C)*
158°F (70° C)*
1.2 GPM (4.5 L/min)
1.5 GPM (5.7 L/min)
1⅜ po (36 mm)
15/8 po (40 mm)
AVIS: Les tuyaux d'alimentation pour l'eau
chaude et froide inclus avec ce robinet sont
pour l'usage avec les butées d'arrêt de ⅜. Si
vos butées d'arrêt sont d'une taille différente,
achetez des adaptateurs à votre magasin
d'articles de plomberie ou centre de rénova-
tion local.Les adaptateurs ne sont pas dispo-
nibles auprès de Hansgrohe.
⁄ #39214XX1 / 39201XX1 seulement: La température
de sortie maximale du robinet de bidet ne doit pas
excéder 110ºF (43ºC). Ce produit doit être utilisé
avec un dispositif de limitation de température pour
l'eau chaude approuvé et conforme à la norme
ASSE 1070.
⁄ Conservez ce livret et le reçu (ou une autre preuve
sur laquelle figurent la date et l'endroit de l'achat)
pour ce produit dans un endroit sûr. Le reçu est req-
uis si vous commandez des pièces sous garantie.
3