Publicité
Nu conectaţi la adaptorul scaunului auto și nu
utilizaţi un scaun auto deteriorat.
Používajte iba so schválenými kočíkmi a
autosedačkami, kompatibilné modely nájdete na
Thule.com.
UPOZORNENIE
• Dieťa nenechávajte nikdy bez dozoru.
• Pred použitím kočíka skontrolujte, či sú dobre
upevnené všetky poistky.
• Nedovoľte dieťaťu, aby sa hralo s týmto výrobkom.
• Pred použitím vaničky kočíka, sedačky alebo
autosedačky vždy skontrolujte, či sú v kočíku
dobre upevnené.
• Kočík sa smie používať iba pre taký počet detí, pre
ktorý bol navrhnutý.
• V prípade autosedačiek používaných spolu s
podvozkom nenahrádza toto vozidlo vaničku ani
postieľku. Ak dieťa potrebuje spať, je potrebné ho
uložiť do vhodnej vaničky kočíka, vanička alebo
postieľky.
• Ak prekročíte limit zaťaženia stanovený výrobcom,
detský kočík už nebude stabilný.
• Pri nakladaní a vykladaní detí vždy aktivujte
parkovaciu brzdu.
• Keď je kočík odstavený, vždy aktivujte parkovaciu
brzdu.
• Dbajte na to, aby sa žiadna časť tela dieťaťa ani
jeho oblečenie, šnúrky či hračky nedostali do
kontaktu s pohyblivými súčasťami.
• Detský kočík nepoužívajte v blízkosti otvoreného
ohňa alebo plameňov. Pri neopatrnej manipulácii
môže dôjsť k požiaru.
• Tento výrobok nie je vhodný na použitie pri behu či
jazde na korčuliach.
• Kočík je určený na používanie na rovných
alebo mierne naklonených povrchoch a na
prudších svahoch a nerovných povrchoch môže
byť nestabilný. Dávajte pozor, aby sa vozidlo
neprevrátilo.
• Na čistenie nepoužívajte rozpúšťadlá. Čistite iba
pomocou jemného saponátu a vody.
• Adaptér nepoužívajte na zdvíhanie kočíka.
Odstráňte adaptér z kočíka, keď ho nepoužívate.
• Bezpečnosť dieťaťa už nie je zaručená, ak má
autosedačka poškodené, zlomené alebo chýbajúce
časti. Na adaptér autosedačky nepripájajte a
nepoužívajte poškodenú autosedačku.
Uporabljajte samo z odobrenimi otroškimi vozički in
avtosedeži, preverite Thule.com za združljive modele.
OPOZORILO
• Otroka nikoli ne pustite brez nadzora.
• Pred uporabo se prepričajte, da so vsi blokirni
mehanizmi zaskočeni.
• Otroku ne dovolite, da se igra s tem izdelkom.
• Pred uporabo preverite, ali so se ohišje vozička,
sedež in sistemi za pritrditev otroškega
avtomobilskega sedeža pravilno zaskočili.
12
• Voziček se lahko uporablja samo za toliko otrok, za
kolikor je bil izdelan.
• Otroški avtomobilski sedeži, ki se uporabljajo
SK
na ogrodju vozička, ne nadomeščajo zibelke ali
otroške posteljice. Če otrok potrebuje spanec, ga
položite v ustrezno ogrodje vozička, v zibelko ali
otroško posteljico.
• Če je proizvajalčeva priporočena obremenitev
presežena, bo voziček nestabilen.
• Kadar želite otroka položiti v voziček ali ga dvigniti
iz njega, aktivirajte parkirno zavoro.
• Ko se voziček ne premika, vedno aktivirajte
parkirno zavoro.
• Poskrbite, da se kateri koli del otrokovega telesa,
oblačila, vezalke ali igrače ne dotikajo premikajočih
se delov.
• Tega vozička ne uporabljajte v bližini ali zraven
odprtega ognja ali plamenov. Zaradi nepazljivosti
se lahko vname.
• Ta izdelek ni primeren za uporabo med tekom ali
rolanjem.
• Voziček je zasnovan za uporabo na ravnih ali rahlo
nagnjenih površinah, zato bo morda nestabilen
na bolj strmih in neravnih površinah. Upoštevajte
možnost, da se vozilo lahko prevrne.
• Za čiščenje ne uporabljajte topil. Izdelek čistite
samo z blagim milom in vodo.
• Ne uporabljajte adapterja za dvigovanje vozička.
• Odstranite adapter iz vozička, ko ga ne uporabljate.
• Če je kateri koli del otroškega avtomobilskega
sedeža poškodovan, zlomljen ali manjka, varnosti
otroka ni več mogoče zagotoviti. Zlomljenega
otroškega avtomobilskega sedeža ne uporabljajte
in ga ne nameščajte na nastavek za otroški
avtomobilski sedež.
Използвайте само с одобрени колички и столчета
за кола, моля, проверете Thule.com за съвместими
модели.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
• Никога не оставяйте детето без надзор.
• Преди използване се уверете, че всички
блокиращи приспособления са задействани.
• Не оставяйте детето да си играе с този продукт.
• Преди използване проверете дали
корпусът на количката, или седалката, или
приспособленията за прикрепване към
автомобилна седалка са правилно закрепени.
• Раницата не трябва да се използва за повече
SL
деца от предвиденото.
• За автомобилни седалки, използвани заедно с
шаси, това превозно средство не заменя детско
кошче или легло. Ако детето трябва да спи, то
трябва да бъде поставено в подходящ корпус
на детска количка, детско кошче или легло.
• Тази раница за носене на дете става
нестабилна, ако се превиши товарът,
препоръчван от производителя.
• Винаги задействайте паркинг спирачката,
когато поставяте или изваждате детето.
• Винаги задействайте паркинг спирачката,
когато детската количка не се движи.
BG
5562743001
Publicité
