Publicité
IMPORTANT SAFEGUARDS
GARANTIES
When using electrical products, especially when children are present, basic safety
precautions should always be followed.
PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.
DANGER: Risk of electric shock. Connect only to a circuit protected by a Ground-Fault
Circuit-Interrupter (GFCI)*.
WARNING: Risk of personal injury. UV light emitted from this light can cause injury to skin or
eyes. Avoid exposure to unshielded lamp.
WARNING: Risk of personal injury. Replacement of the UV lamp must only be performed by
qualified service personnel.
CAUTION: Risk of personal injury. Do not remove the UV lamp protective cover. Eye damage
may result from viewing the UV light directly.
For Service Personnel:
WARNING: Risk of electric shock. Disconnect power before servicing.
WARNING: Risk of personal injury. The UV lamp cover has an interlock designed to reduce
the risk of excessive ultraviolet radiation. Do not bypass the interlock. Reinstall the interlock
after servicing.
Lors de l'utilisation de produits électriques, en particulier, lorsque des enfants sont présents,
des précautions de sécurité de base doivent toujours être suivies.
S'IL-VOUS-PLAIT LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION
DANGER : Risque de choque électrique. Connecté seulement à un circuit protégé par une
prise (DDFT) de 120 V .
ATTENTION : Risque de blessure. La lumière UV émise peut causer des blessures à la peau
ou aux yeux. Éviter toute exposition à la lampe.
ATTENTION : Risque de blessure. Le replacement de la lampe UV doit seulement être fait
par des personnes qualifies.
AVERTISSEMENT : Risque de blessure. Ne pas enlever la coque de protection de la lampe
UV. Des dommages aux yeux peuvent resulter suite à une exposition directe a la lumière UV.
Pour le service personnel :
ATTENTION : Risque de choque électrique. Déconnecter la source avant utilisation.
ATTENTION : Risque de blessure personnel. La lampe UV a une protection désignée pour
réduire le risque excessif des radiations ultraviolet. Ne pas contourner le verrouillage.
Réinstaller le verrouillage après la maintenance.
1
Publicité
