Dräger X-plore 5500 Manuel Technique page 19

3.7 Sustituir la válvula de inhalación
3.7.1 X-plore 5500
1. Desabrochar la mascarilla interior.
2. Retirar las válvulas de inhalación situadas en el interior
del asiento de la válvula.
3. Los discos de la válvula y el asiento de la misma deben
estar limpios y no presentar daños; de lo contrario, limpiar
o sustituir.
4. Insertar las válvulas en los asientos de estas.
5. Volver a anudar la mascarilla interior.
3.7.2 X-plore 6000
1. Extraer la válvula de inhalación con la válvula del conector
del equipo. Al hacerlo, no dañar el conector del equipo.
2. El disco de la válvula y el asiento de esta deben estar
limpios y no presentar daños; de lo contrario, limpiar o
sustituir.
3. Colocar la válvula de inhalación con la válvula en la
conexión respiratoria.
3.8 Sustitución del conector del equipo
3.8.1 Conector del equipo
1. Extraer la mascarilla interior de la ranura del anillo
roscado.
2. Con ayuda de un destornillador, levantar la abrazadera.
3. Retirar la abrazadera, el anillo deslizante y la chapa de
apoyo.
4. Extraer el conector del equipo antiguo del cuerpo de la
máscara.
5. Alinear un conector del equipo nuevo con la marca central
y colocar de acuerdo a la forma.
6. Alinear y montar el anillo deslizante y una abrazadera
nueva. Enganchar el gancho de tal manera que la
abrazadera esté bien tensada.
7. Presionar la nariz de la abrazadera con ayuda de las
pinzas R 53 239 hasta que la conexión de la máscara esté
bien colocada en el cuerpo de la máscara.
8. Abrochar la mascarilla interior.
3.8.2 Conexiones de bayoneta (X-plore 5500)
1. Con ayuda de un destornillador, levantar la abrazadera
lateral.
2. Retirar la abrazadera.
3. Extraer la conexión de bayoneta antigua del cuerpo de la
máscara.
4. Alinear una conexión de bayoneta nueva en la marca y
colocarla de acuerdo a la forma.
5. Alinear y montar una abrazadera nueva. Enganchar el
gancho de tal manera que la abrazadera esté bien
tensada.
Manual técnico | Dräger X-plore 5500Dräger X-plore 6000
6. Presionar la nariz de la abrazadera con ayuda de las
pinzas R 53 239 hasta que la conexión de la máscara esté
bien colocada en el cuerpo de la máscara.
3.9 Sustitución del visor
1. Desenroscar los tornillos. En máscaras con marcos de
sujeción metálicos sujetar las tuercas hexagonales.
2. Separar el marco de sujeción por los puntos de unión
empleando un destornillador y retirarlo hacia arriba y
hacia abajo.
3. Si fuera necesario, retirar la chapa de apoyo.
4. Extraer el visor usado del marco de goma.
5. Insertar el visor nuevo, primero en la parte superior y
luego en la parte inferior del marco de goma.
Las marcas centrales en el visor tienen que coincidir con
la soldadura en el cuerpo de la máscara.
En máscaras con homologación según EN 136, clase 3
(identificación en el lateral del cuerpo de la máscara)
utilizar solo visores identificados con «F» (Feuerwehr =
Bomberos). La «F» está colocada en la parte superior
central en el visor.
6. Tirar del marco de goma por la derecha e izquierda sobre
el borde del visor.
7. Humedecer la parte exterior del marco de goma y la parte
interior del marco de sujeción con agua jabonosa.
8. Presionar primero el marco de sujeción superior y,
seguidamente, el inferior.
9. Si fuera necesario, colocar la chapa de apoyo.
10. En máscaras con marcos de sujeción metálicos enroscar
los tornillos en las tuercas hexagonales y apretarlos hasta
que la distancia entre los salientes de sujeción sea de
3 a 0,5 mm.
En máscaras con marcos de sujeción de plástico colocar y
apretar los tornillos.
3.10 Sustituir la mascarilla interior
1. Para desabrochar, soltar la mascarilla interior de la ranura
de la membrana fónica completamente.
2. Para abrochar, enganchar la mascarilla interior en la
ranura de la membrana fónica y centrar la marca central.
3.11 Sustitución de los discos de la
válvula de control de la mascarilla
interior
1. Extraer el disco de la válvula usado hacia el interior.
2. Introducir la espiga del disco de la válvula nuevo desde el
interior en el orificio respectivo y tirar en dirección del visor
hasta que el talón de la espiga sea visible. El disco de la
válvula debe quedar apoyado uniformemente en el
interior.
Trabajos de mantenimiento
| es
19