Anleitung für den Anschluss der Leitung am Innengerät
1.
Richten Sie die Mitte der beiden Leitungen aus, die angeschlossen werden sollen.
Leitung Innengerät
2.
Ziehen Sie die Bördelmutter so fest wie möglich per Hand fest.
3.
Greifen Sie die Mutter an der Geräteverrohrung mit einem
Maulschlüssel.
4.
Während Sie die Mutter an der Geräteverrohrung fest greifen,
nutzen Sie einen Drehmomentschlüssel, um die Bördelmutter
entsprechend den Drehmomentwerten in der nachstehenden
Tabelle „Drehmomentanforderungen" festzuziehen. Lösen Sie die
Bördelmutter leicht und ziehen Sie sie anschließend wieder fest.
DREHMOMENTANFORDERUNGEN
Außendurchmesser der
Leitung (mm)
Ø 6,35 (Ø 0,25")
Ø 9,52 (Ø 0,375")
Ø 12,7 (Ø 0,5")
Ø 16 (Ø 0,63")
Ø 19 (Ø 0,75")
KEINEN ÜBERMÄSSIGEN DREHMOMENT ANWENDEN
Übermäßige Kraftanwendung kann die Mutter zerbrechen oder die Kältemittelleitung
beschädigen. Sie dürfen die Drehmomentanforderungen in der Tabelle oben nicht übersteigen.
Anleitung für den Anschluss der Leitung am Außengerät
1.
Lösen Sie die Abdeckung vom verpackten Ventil an der Seite des Außengeräts.
2.
Entfernen Sie die Schutzkappen von den Ventilenden.
3.
Richten Sie das Leitungsende auf jedes Ventil aus und ziehen Sie die Bördelmutter so fest wie möglich
per Hand fest.
4.
Greifen Sie den Ventilkörper mit einem Maulschlüssel. Greifen Sie nicht die Mutter, welche das
Betriebsventil versiegelt.
5.
Während Sie den Ventilkörper fest greifen, nutzen Sie einen Drehmomentschlüssel, um die
Bördelmutter entsprechend den richtigen Drehmomentwerten festzuziehen.
6.
Lösen Sie die Bördelmutter leicht und ziehen Sie sie anschließend wieder fest.
7.
Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 6 für die verbleibende Leitung.
man_S60xx EU ('24) TD.indd 43
man_S60xx EU ('24) TD.indd 43
Leitung
Bördelmutter
Drehmoment (Nm)
Bördelabmessung (B)
(mm)
18~20
8,4~8,7 (0,33~0,34")
32~39
13,2~13,5 (0,52~0,53")
49~59
16,2~16,5 (0,64~0,65")
57~71
19,2~19,7 (0,76~0,78")
67~101
23,2~23,7 (0,91~0,93")
Ventilabdeckung
Bördelform
2
43
22-01-2024 11:56
22-01-2024 11:56