Publicité
Werking / Opération / Funktion / Operation
www.theoxygenradiator.com
1
Boormal / Gabarit de perçage / Bohrlehre / Drill template
Het toestel moet tegen een buitenmuur gemon-
teerd worden.
De wand moet een eigen massa hebben van mini-
maal 200kg/ m
. Een lagere massa kan een hoger
2
geluidsniveau geven.
- zorg voor een vlakke muur.
- druk de boormal volledig vlak tegen de wand
- plaats de montagemal en hou de daarop aange-
geven marges aan
Das Gerät muss an einer Außenwand montiert
werden.
Die Wand muss über eine Eigenmasse von minde-
stens 200 kg/m² verfügen. Eine geringere Masse
kann zu einem höheren Geräuschpegel führen.
- achten Sie darauf, das die Mauer flach ist
- Drücken Sie die Montageschablone flach gegen
die Wand
- detzen Sie das Montagemodell und behalten Sie
die angezeigten Margen
60 cm
4 cm
boorgat luchttoevoerpijp
trou de sonde d'alimentation en air
Luftzufuhrrohres Bohrloch
supply pipe hole
Ø 125 mm
Boormal / Gabarit de perçage / Bohrlehre / Drill template
L'appareil doit être monté contre un mur extéri-
eur.
La paroi doit avoir une masse propre de 200 kg/
m
au minimum.
2
- assurez-vous que le mur est plat.
- pressez le gabarit à plat contre le mur
- mettez le modèle de montage et maintenez les
marges indiquées.
The unit must be mounted against an outside wall.
The wall must have an area density of at least
200kg/m2. A lower mass may lead to higher noise
levels.
- make sure the wall is flat
- make sure the mounting template is fully stret-
ched against the wall
- the mounting model and keep the indicated mar-
gins.
Schroeven
Vis
Schrauben
Screws
Boorgat luchttoevoerpijp
Trou de forage pour alimen-
tation d'air
Luftzufuhrrohres Bohrloch
Supply pipe hole
Ø 125 mm
Schroeven
Vis
OXRE.015
Schrauben
STAND ALONE
Screws
www.theoxygenradiator.com
27200.33200008 -0512 - Jaga n.v.
Publicité
