Jaga DBE Mini Mode D'emploi

DBE Mini freestanding
Montagehandleiding / Instructions de montage
Montagehinweis / Mounting instructions
Aansluitkabel
Câble de connexion
Anschlußkabel
Connection cable
- Gebruik bij voorkeur bijgeleverde Jaga
adapter*.
- Indien 12 VDC voorhanden is mag deze
gebruikt worden.
Let op: minimum wattverbruik te voorzien:
1 watt per activator.
- Installeren conform de nationale installa-
tienormen.
- Utilisez de préférence le Jaga adaptateur*
livré.
- En cas où 12 VDC est disponible, on peut
l'utiliser.
- Attention: la puissance en watts minimum
à prévoir: 1 watt par activateur.
- Installez conformément aux normes
d'installation nationales.
- Benutzen Sie vorzugsweise geliefertes
Jaga Adapter*
- Wenn 12 VDC vorhanden ist, kann dieser
verwendet werden.
- Achtung: minimale Wattleistung vorauszu-
sehen: 1 Watt pro Aktivator.
- In übereinstimmung mit den nationalen
Installationsanforderungen anbringen.
- Use supplied Jaga adapter* by preference
- In case 12 VDC is available, it can be used.
- NB: minimum wattage to foreseen: 1 Watt
by activator.
- To install according to the national instal-
lation standards.
27200.20000293 - 0407 - Jaga N.V.
Gebruiksaanwijzing
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Control panel
DBEP.24
Adapter
Adaptateur
> dbep241 UK > dbep242
TYPE B d b
11 13 10 6.5
16 18 15 9
19.5
d
Aansluiting L of R
Connection L ou R
AnschluB L oder R
Connection L or R
b
B
8
L
H28
12.5
11
1.5
8 5 3.5
*
230VAC