Raccordements
Raccordement de la platine à un amplificateur
Raccordez l'amplificateur aux prises ANALOG IN/
OUT à l'aide des cordons de liaison audio (fournis) en
tenant compte de la couleur des cordons et de celle des
prises sur les appareils : rouge (droite) à rouge et blanc
(gauche) à blanc. Enfoncez les fiches à fond dans les
prises pour éliminer tout ronflement ou bruit.
MXD-D40/D4
ANALOG
ç
IN
OUT
L
R
Ç
ç
ç
ç
ç
ç
: Sens du signal
Raccordement de la platine à un autre appareil
numérique, lecteur CD, platine DAT ou platine MD
Raccordez l'appareil par le connecteur DIGITAL
OPTICAL IN à l'aide du câble optique (non fourni).
Sortez les capuchons des connecteurs et insérez les
fiches jusqu'à ce qu'elles s'encliquettent.
Veillez à ne pas plier ou enrouler le câble optique.
MXD-D40/D4
DIGITAL
OPTICAL
IN
Ç
ç
ç
ç
ç
ç
: Sens du signal
z
Si "Din Unlock" et "C71" apparaissent
alternativement sur l'afficheur
Le câble optique n'est pas raccordé correctement.
Vérifiez si les fiches sont bien enfoncées dans les prises.
z
Conversion automatique des fréquences
d'échantillonnage numérique pendant
l'enregistrement
La platine contient un convertisseur qui convertit
automatiquement la fréquence d'échantillonnage des
différentes sources numériques à la fréquence
d'échantillonnage de 44,1 kHz utilisée par cette platine.
Ceci vous permet d'enregistrer des cassettes DAT de 32
et 48 kHz ou des émissions satellite, des disques
compacts et des MD.
Remarque
Si "Din Unlock" ou "Cannot Copy" clignote sur l'afficheur,
l'enregistrement par le connecteur DIGITAL OPTICAL IN
est impossible. Dans ce cas, enregistrez la source de
programme par les prises ANALOG IN en ayant réglé le
sélecteur INPUT sur "ANALOG".
Réglage du sélecteur de tension (seulement
sur les modèles avec sélecteur de tension)
Vérifiez si le sélecteur de tension sur le panneau arrière
de la platine est réglé sur la tension de l'alimentation
secteur locale. Si ce n'est pas le cas, réglez le sélecteur
sur la position appropriée à l'aide d'un tournevis avant
de brancher le cordon d'alimentation secteur sur une
prise secteur.
Amplificateur
TAPE / MD
OUT
IN
L
R
Raccordement du cordon d'alimentation
secteur
Branchez le cordon d'alimentation secteur sur une
prise murale.
Remarque
Ne branchez pas le cordon d'alimentation secteur sur une
prise commutée.
Raccordement à un ordinateur (MXD-D40
Appareil numérique
DIGITAL
seulement)
OPTICAL
Utilisez le kit de connexion PC PCLK-MN10A (non
OUT
fourni) pour raccorder un ordinateur à la platine. En
raccordant la platine à un ordinateur, vous pourrez
sélectionner et écouter des plages de MD et effectuer
diverses opérations de montage d'un MD sur
l'ordinateur. Pour plus d'informations, consultez le
manuel fourni avec le kit de connexion de l'ordinateur.
Mode de démonstration
Lorsque vous allumez la platine alors qu'il n'y a pas de
CD ou MD dans la platine, le mode de démonstration
est automatiquement activé après une dizaine de
minutes. Pour désactiver le mode de démonstration,
appuyez sur n'importe quelle touche de la platine ou
de la télécommande.
z
Informations préliminaires
VOLTAGE
SELECTOR
110—120V
220—240V
Pour désactiver le mode de démonstration
Appuyez simultanément sur p sur la gauche du
panneau avant et sur CLEAR sur la droite du panneau
avant.
Le mode de démonstration reste désactivé jusqu'à ce
que vous débranchiez, puis rebranchiez le cordon
d'alimentation.
5