Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour ESAB CarryVac 3
Sommaire des Matières pour ESAB CarryVac 3
- Page 1 CarryVac 3 Manuel d'instructions Traduction de la notice originale 0448 045 001 FR 20230906...
- Page 4 ......................... NUMÉROS DE COMMANDE ....................LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE ..............REMPLACEMENT DE LA CARTE DE CIRCUIT IMPRIMÉ ......................REMPLACEMENT DU MOTEUR ................... REMPLACEMENT DU FILTRE À ÉTINCELLES ............................. ACCESSOIRES 0448 045 001 - 4 - © ESAB AB 2023...
- Page 5 (SDS). Précautions de sécurité Il incombe à l'utilisateur des équipements ESAB de prendre toutes les mesures nécessaires pour garantir la sécurité du personnel utilisant le système de soudage ou se trouvant à proximité. Les mesures de sécurité...
- Page 6 Utiliser du liquide de refroidissement approuvé par ESAB uniquement. Un liquide de refroidissement non homologué peut endommager l'équipement et compromettre la sécurité du produit. Toute garantie ESAB est annulée en cas de dommage résultant de l'utilisation d'un liquide de refroidissement autre que celui prescrit.
- Page 7 à basse tension. Dans ces lieux, garantir la compatibilité électromagnétique des équipements de classe A devient difficile, dû à des perturbations par conduction et par rayonnement. 0448 045 001 - 7 - © ESAB AB 2023...
- Page 8 Pour plus d'informations, contactez votre fournisseur ESAB le plus proche. ESAB propose à la vente toute une gamme d'accessoires de soudage et d'équipements de protection personnelle. Pour obtenir des informations sur les commandes, merci de contacter votre distributeur ESAB ou de consulter notre site Web.
- Page 9 Le CarryVac 3 est un filtre de soudage portable qui filtre les polluants tels que les fumées et les poussières, classe W3 (acier non allié à acier fortement allié avec du nickel et du chrome > 30 %). Les accessoires ESAB correspondant à ce produit sont répertoriés au chapitre « ACCESSOIRES » de ce manuel.
- Page 10 Vide max. au niveau du raccordement de flexible 18 kPa (72 po d'eau) Capacité avec un flexible de 2,5 m 180 m /h (106 cfm) Surface du filtre 5,3 m Efficacité de filtration >99 % (ISO 21904-2) F9 (EN779) MERV 14 (ASHRAE 52.2) 0448 045 001 - 10 - © ESAB AB 2023...
- Page 11 16. Vis de blocage 7. Interrupteur d'alimentation secteur 17. Séparateur de particules 8. Position ON 18. Échappement 9. Molette de puissance d'aspiration 19. Échappement, raccordement de flexible (en option) 10. Veille 0448 045 001 - 11 - © ESAB AB 2023...
- Page 12 , en fonction de la longueur du flexible. Pour les flexibles d'une longueur supérieure à 2,5 mètres, il peut être possible de régler la molette (9) légèrement dans le sens inverse 0448 045 001 - 12 - © ESAB AB 2023...
- Page 13 (9) Si l'alarme est activée, interrompre immédiatement les opérations de soudage et se reporter à la section Dépannage pour obtenir des informations sur les actions correctives à prendre. 0448 045 001 - 13 - © ESAB AB 2023...
- Page 14 être maintenue. Voir la section Section 4.5 "Voyants d'état, avertissements et alarmes", page 13. 1) Placer l'interrupteur secteur (1) sur OFF 2) Desserrer le flexible de l'indicateur de filtre (2). 3) Déposer le flexible d'aspiration (3). 0448 045 001 - 14 - © ESAB AB 2023...
- Page 15 5) Retirer le filtre usagé (6) et le mettre au rebut. Le placer dans un sac en plastique. 6) Insérer un nouveau filtre. 7) Dévisser la vis de blocage (7) et déposer la partie extérieure. 8) Vider le séparateur de particules (5) et fermer correctement le sac. 0448 045 001 - 15 - © ESAB AB 2023...
- Page 16 10)Remonter le séparateur de particules (5). Verrouiller avec la vis de blocage (7) et la poignée (4). REMARQUE ! Le séparateur de particules (5) est partiellement verrouillé lorsque la poignée (4) est en position verticale, et complètement verrouillé lorsqu'elle est abaissée. 0448 045 001 - 16 - © ESAB AB 2023...
- Page 17 Vérifier que le filtre n'est pas bouché, endommagé ou mis hors circuit. Vérifier que le filtre n'est pas saturé pour maintenir l'aspiration requise, ce qui nécessiterait par conséquent son remplacement le plus rapidement possible. 0448 045 001 - 17 - © ESAB AB 2023...
- Page 18 Les pièces de rechange et les pièces d'usure peuvent être commandées auprès de votre distributeur ESAB le plus proche. Consultez le site esab.com. À la commande, mentionnez le type de produit, le numéro de série, la désignation et la référence correspondant à la liste des pièces. Cette information permet un meilleur traitement des commandes et garantit la conformité...
- Page 19 ANNEXE ANNEXE SCHÉMA DE CÂBLAGE 0448 045 001 - 19 - © ESAB AB 2023...
- Page 20 (*). Avant d'utiliser le manuel, assurez-vous que sa couverture indique le numéro de série ou la version du logiciel qui correspond au produit. De la documentation technique est disponible en ligne à l'adresse : www.esab.com 0448 045 001 - 20 - © ESAB AB 2023...
- Page 21 ANNEXE LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE 0448 045 001 - 21 - © ESAB AB 2023...
- Page 22 0464 663 106 Interrupteur 3 pos. 0700 003 912 Kit d'étanchéité sonore 0700 003 913 Fusible 5×20 mm 6,3 AT 10 pcs 0700 003 914 Fusible 5×20 mm 12 AT 10 pcs 0464 663 078 Kit de poignée 0448 045 001 - 22 - © ESAB AB 2023...
- Page 23 6) Dégager la carte de circuit imprimé (7). Soulever la carte de circuit imprimé vers le haut pour faciliter l'accès. 7) Retirer le connecteur (8) de la carte de circuit imprimé. 0448 045 001 - 23 - © ESAB AB 2023...
- Page 24 16)Tourner le potentiomètre (4) sur la position mécanique maximale et remonter la molette de puissance d'aspiration (2) de façon à l'aligner sur la position T8. La fixer à l'aide de la vis de réglage (1). 0448 045 001 - 24 - © ESAB AB 2023...
- Page 25 (6) pour le retirer. Noter l'orientation du moteur. Débrancher les deux câbles du moteur (7). 5) Connecter le nouveau moteur aux câbles du moteur (7). Monter le moteur dans la même position que l'ancien. 0448 045 001 - 25 - © ESAB AB 2023...
- Page 26 6) Monter les deux vis (4). Utiliser deux rondelles de blocage (5) de chaque côté. REMARQUE ! Couple de serrage de 2 Nm max. 7) Rebrancher le câble de masse (3). 8) Monter l'ensemble moteur (2) à l'aide des quatre vis (1). 0448 045 001 - 26 - © ESAB AB 2023...
- Page 27 5) Dévisser les deux vis (5) qui maintiennent le tamis intérieur du séparateur de particules (6). 6) Insérer les bouchons fournis (7) dans les deux trous de la plaque intérieure du séparateur (8). Monter les bouchons à l'intérieur contre le carter. 0448 045 001 - 27 - © ESAB AB 2023...
- Page 28 8) Monter le filtre à étincelles entier sur la plaque du séparateur. Fixer avec l'écrou M6 (12) fourni. 9) Remettre en place le couvercle du séparateur. Serrer la molette (4) et monter le séparateur (2). Tourner la poignée (1) pour fixer le séparateur. 0448 045 001 - 28 - © ESAB AB 2023...
- Page 29 ANNEXE ACCESSOIRES 0700 003 014 Metal filter 0468 455 002 Metal filter, complete 0700 003 221 Nozzle TM 80, length 500mm, ø80mm 0700 003 222 Nozzle TM-200 funnel 0448 045 001 - 29 - © ESAB AB 2023...
- Page 30 0700 003 223 Nozzle flange PM-300 Hose superflex crushproof Ø50 0700 003 917 0700 003 918 15 m 0700 003 919 Hose connection M50 Ø50 0464 663 043 Fume torch adaptor 0448 045 001 - 30 - © ESAB AB 2023...
- Page 31 ANNEXE 0448 045 001 - 31 - © ESAB AB 2023...
- Page 32 Pour obtenir des coordonnées, consulter le site Web http://esab.com ESAB AB, Lindholmsallén 9, Box 8004, 402 77 Gothenburg, Sweden, Phone +46 (0) 31 50 90 00 manuals.esab.com...