Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Elo Touch Solutions ET1502LM
Sommaire des Matières pour Elo Touch Solutions ET1502LM
- Page 1 MANUEL DE L'UTILISATEUR Elo Touch Solutions Manuel de l'utilisateur ET1502LM UM600537 Rev C...
- Page 2 Limitation de responsabilité Les informations contenues dans le présent document sont sujettes à des modifications sans préavis. Elo Touch Solutions, Inc. et ses Affiliés (collectivement « Elo ») ne font aucune représentation ni garantie quant au contenu présent et renie plus particulièrement toute garantie implicite de commercialisation des marchandises ou d'adéquation à un objectif quelconque.
- Page 3 Section 4 : Fonctionnement ............................................. 12 Section 5 : Support technique ..........................................18 Section 6 : Sécurité et maintenance ........................................20 Section 7 : Informations réglementaires ........................................21 Section 8 : Informations sur la garantie ........................................29 Manuel de l'utilisateur ET1502LM...
- Page 4 Ce manuel contient des informations importantes pour la bonne configuration et la maintenance du système. Avant de configurer et d'alimenter votre nouveau moniteur tactile, lisez attentivement ce manuel, en particulier les sections Installation, Montage et Fonctionnement. Manuel de l'utilisateur ET1502LM...
- Page 5 Cordon d'alimentation pour l'Europe • Cordon d'alimentation pour l'Amérique du Nord • Étiquette EEI • 2 x serre-câbles, 2 x colliers de serrage, 3 x vis (M3x8mm) pour les serre-câbles, 2 x vis (M3x10mm) pour les portes-câbles Manuel de l'utilisateur ET1502LM...
- Page 6 Pour convertir le support en position « droite » à haut profil, fixez les vis de fixation sur les trous « H » ou en hauteur sur le bas de la base. Position droite Pour convertir le support en position « hôte » à faible profil, fixez les vis de fixation sur les trous « L » ou sur la partie inférieure du bas de la base. Manuel de l'utilisateur ET1502LM...
- Page 7 Remarque : Les points d'attache des câbles peuvent être utilisés pour attacher les câbles avec les colliers de serrage. Bouclez simplement les colliers de serrage dans les points d'attache des câbles et autour des câbles pour assurer les raccordements des câbles. Manuel de l'utilisateur ET1502LM...
- Page 8 2. Nous vous recommandons d'utiliser un câble Elo USB type-C à type-C (N/P Elo : E710364) pour éviter les problèmes de compatibilité. 3. USB Type-C ne fournit pas d'alimentation mais uniquement des signaux vidéo ou tactile. Manuel de l'utilisateur ET1502LM...
- Page 9 Sélectionnez « Pilotes tactiles » dans le menu déroulant « Catégorie de produit ». Sélectionnez le système d'exploitation dans le menu déroulant « Système d'exploitation ». Cliquez sur la version de pilote requise pour votre écran tactile. Manuel de l'utilisateur ET1502LM...
- Page 10 à l'arrière du moniteur. Retirez le support à l'aide d'un tournevis cruciforme pour accéder à cette interface de montage. Le comptage VESA conforme FDMI est codé : VESA MIS-D, 75, C et VESA MIS-D, 100, C. Manuel de l'utilisateur ET1502LM...
- Page 11 Les options de montage de la base sont présentées ci-dessous. FILETAGE M4, MAX. LONGUEUR DE VIS 7 mm DEPUIS LA SURFACE DE MONTAGE, X3 Ø5,5 PAR TROU SOUS TROU DE COUVERCLE D'ACCÈS POUR CÂBLES VIS À TÊTE PLATE ; X2 TROU DE CÂBLES Manuel de l'utilisateur ET1502LM...
- Page 12 Pour améliorer la fiabilité et réduire les consommations électriques inutiles, débranchez le câble d'alimentation secteur CA du moniteur lorsque de longues périodes d'inactivité sont prévues. Tactile Aucun étalonnage n'est nécessaire pour la technologie tactile capacitive projetée. Votre moniteur tactile peut prendre en charge jusqu'à 10 pressions à la fois. Manuel de l'utilisateur ET1502LM...
- Page 13 En cas de raccordement à des ordinateurs Windows XP, le moniteur tactile ne peut détecter qu'une seule pression. Voir la section 2 « Installation des pilotes du logiciel de technologie tactile » pour les instructions de téléchargement des pilotes tactiles pour Windows XP. Aucun étalonnage n'est nécessaire pour cette technologie. Manuel de l'utilisateur ET1502LM...
- Page 14 Afficher le sous-menu Luminance de l'OSD Augmenter la valeur du paramètre sélectionné / sélectionner l'élément de menu suivant Sous-menu Priorité vidéo d'affichage Sélectionner le paramètre à ajuster / sélectionner le sous-menu à ouvrir Touche d'alimentation Mise sous tension/hors tension de l'écran Manuel de l'utilisateur ET1502LM...
- Page 15 Personnalisé. Si l'option Personnalisé est sélectionnée, l'utilisateur peut modifier la température des couleurs en modifiant les gains R, couleurs V et B individuels sur une échelle de 0 à 100. Par défaut : Personnalisé avec R, V et B définis sur 100. Manuel de l'utilisateur ET1502LM...
- Page 16 Cette fonction évite de devoir ressaisir les réglages chaque fois que le moniteur tactile est débranché ou mis hors tension. De plus, en cas de coupure d'alimentation, les paramètres du moniteur tactile ne seront pas remis aux valeurs d'usine. Manuel de l'utilisateur ET1502LM...
- Page 17 Appuyez et maintenez les boutons « Menu » et « » enfoncés simultanément pendant deux secondes pour activer/désactiver la fonction de verrouillage de l'alimentation. Lorsque le verrouillage de l'alimentation est activé, le bouton d'alimentation n'a aucun effet. Manuel de l'utilisateur ET1502LM...
- Page 18 Si vous rencontrez des problèmes avec votre moniteur tactile, consultez les suggestions suivantes. Si le problème persiste, contactez votre revendeur local ou le service client d'Elo Touch Solutions. Les numéros de téléphone du support technique mondial sont disponibles sur la dernière page de ce manuel d'utilisation.
- Page 19 Consultez la dernière page de ce manuel de l'utilisateur pour les numéros de téléphone de l'assistance technique dans le monde entier. Manuel de l'utilisateur ET1502LM...
- Page 20 Directive sur les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) Ce produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Il doit être mis au rebut dans un centre de dépôt spécialisé pour un recyclage approprié. Manuel de l'utilisateur ET1502LM...
- Page 21 Cet équipement est conforme aux limites de la classe B pour les émissions de bruit radio des appareils numériques telles que fixées par les règlements sur les interférences radio d'Industry Canada. CAN ICES-003(B)/NMB-003(B) Ce produit répond aux exigences RSS exemptes de licence d’Industry Canada. Le fonctionnement est soumis aux conditions suivantes : Manuel de l'utilisateur ET1502LM...
- Page 22 (Retirer ou couper le fil de mise à la terre peut augmenter les niveaux d'émission RF et représenter un risque mortel pour l'utilisateur.). Si vous avez besoin d’aide, consultez votre revendeur, fabricant ou un technicien radio ou télé expérimenté. Certifications d’agence Manuel de l'utilisateur ET1502LM...
- Page 23 CE Europe • UKCA Royaume-Uni • VCCI Japon • KCC Corée • NoM Mexique • BSMI Taïwan • FCC UL États-Unis • International CB • RoHS, China RoHS, WEEE, REACH • EAC Russie • BIS Inde Manuel de l'utilisateur ET1502LM...
- Page 24 Normes de sécurité Les moniteurs tactiles ET1502LM ont été testés et certifiés pour leur conformité aux exigences générales suivantes des équipements médicaux électriques vis-à-vis des normes pour la sécurité de base et les performances essentielles : • AAMI/ANSI ES60601-1:2005/(R)2012 et A1:2012, C1:2009/(R)2012 et A2:2010/(R)2012/IEC60601-1:2005+A1 (CE) •...
- Page 25 "AVERTISSEMENT – Pour éviter tout risque de décharge électrique, cet équipement doit uniquement être branché à une alimentation secteur avec terre de protection." • En cas d'utilisation d'une carte d'extension ou d'accessoires, définissez la méthode de chargement et d'utilisation. • Débranchez le cordon d'alimentation CA pour éteindre complètement l'appareil. Manuel de l'utilisateur ET1502LM...
- Page 26 Indique que la quantité de cette substance toxique ou dangereuse contenue dans au moins une des matières homogènes de cette pièce est au-dessus de la limite requise par la norme SJ/T11363-2006. Pour les éléments marqués d'un X, des exonérations ont été accordées d'après la norme RoHS européenne. Manuel de l'utilisateur ET1502LM...
- Page 27 100-240 V CA, 50-60 Hz, 1,6-0,7 A Sortie 12,0 VCC, 5 A MAX Type de protection contre les décharges Équipement ME de classe I électriques MISE EN GARDE : Adaptateur/ATM065T-P120 est une pièce intégrale de l'équipement médical. Manuel de l'utilisateur ET1502LM...
- Page 28 (90 degrés) ou orienté vers le bas (-90 degrés) Brochage de l'interface du réceptacle USB Type-C (vue de face) Brochage de l'interface de la fiche USB Type-C (vue de face) Manuel de l'utilisateur ET1502LM...
- Page 29 La responsabilité du Vendeur en vertu de la garantie sera limitée à un remboursement du prix d'achat du produit. En aucun cas le Vendeur ne saurait être responsable des coûts de fourniture ou d'installation de marchandises de substitution par l'Acheteur, ou pour tous dommages particuliers, consécutifs, indirects ou accidentels. Manuel de l'utilisateur ET1502LM...
- Page 30 Vendeur. L'Acheteur est seul responsable de toutes les représentations et garanties relatives aux produits fabriqués ou autorisés par l'Acheteur. L'Acheteur indemnisera le Vendeur et le tiendra indemne pour tous frais, responsabilités, litiges, pertes et dépenses (y compris les frais d'avocat raisonnables) attribuables aux produits de l'Acheteur ou aux représentations ou garanties les concernant. Manuel de l'utilisateur ET1502LM...
- Page 31 – peut reconnaître les symboles de courant alternatif (CA), courant continu (CC), terre de protection (masse), terre (masse), équipement de Classe II, attention, instructions de fonctionnement, "MARCHE" (alimentation) et "ARRÊT" (alimentation) – pas de maximum Compétences en langues : langues telles que spécifiées dans le plan de marketing du moniteur LCD Manuel de l'utilisateur ET1502LM...
- Page 32 – troubles légers de la vision de près ou vision corrigée selon logMAR 0,2 (6/10 ou 20/32) – système à deux bras/mains capable de guider et de tenir l'appareil – niveau moyen de troubles de la mémoire à court terme liés au vieillissement Manuel de l'utilisateur ET1502LM...
- Page 33 Remarques Manuel de l'utilisateur ET1502LM...
- Page 34 Pour en savoir plus sur la vaste gamme de solutions tactiles Elo, visitez le site Web www.elotouch.com, ou appelez votre bureau le plus proche : Asie-Pacifique Amérique du Nord Europe (EMEA) Tél +86 (21) 3329 1385 Tél +1 408 597 8000 Tél +32 16 930 136 EloAsia@elotouch.com elosales.na@elotouch.com EMEA.Sales@elotouch.com © 2021 Elo Touch Solutions, Inc. Tous droits réservés.