Sommaire des Matières pour Elo Touch Solutions 2740L
Page 1
GUIDE DE L’UTILISATEUR Elo Touch Solutions Écrans tactiles 2740L SW602097 Rév. A...
Page 2
Touch Solutions, Inc. Avertissement Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis. Elo Touch Solutions, Inc. et ses sociétés affiliées (appelées ensemble "Elo") n'apportent aucune observation ni aucune garantie concernant le contenu de ce document et déclinent spécifiquement toute garantie implicite de qualité marchande ou d'adéquation à...
Ce manuel contient des informations qui sont importantes pour l'installation et l'entretien appropriés de votre appareil. Avant d'installer et de mettre sous tension votre nouvel écran tactile, parcourez ce manuel, en particulier les chapitres Installation, Montage et Utilisation. Guide de l’utilisateur : 2740L SW602097 Rév. A, Page 4 de 27...
• Brochure d'informations sur la réglementation en japonais • Guide d’installation rapide • Câble VGA • Câble DVI • Câble USB (non disponible pour les modèles ET2740L-0NXX) • Supports de montage • Télécommande OSD Guide de l’utilisateur : 2740L SW602097 Rév. A, Page 5 de 27...
Page 6
3. Branchez une alimentation 12VCC à la prise d'alimentation d'entrée de l'écran. 4. L'écran tactile est livré en mode ON (MARCHE), la vidéo doit déjà apparaître à l'écran. Guide de l’utilisateur : 2740L SW602097 Rév. A, Page 6 de 27...
Page 7
• les guides d'installation détaillés du pilote tactile • les pilotes tactiles pour d'autres systèmes d'exploitation Sélectionnez le pilote applicable sur le site Internet d'Elo Touch Solutions et téléchargez-le : Guide de l’utilisateur : 2740L SW602097 Rév. A, Page 7 de 27...
Page 8
Pour les installations Windows XP, installez les “USB Touchscreen Drivers“ (Pilotes tactiles USB) lorsque vous y êtes invité : Guide de l’utilisateur : 2740L SW602097 Rév. A, Page 8 de 27...
Page 9
USB Interfaces – Other Touchscreens” (Interfaces USB Elo - Autres écrans tactiles) Après avoir accepté l'accord de licence, l'installation des pilotes se termine. Réinitialisez votre ordinateur une fois l'installation terminée. Guide de l’utilisateur : 2740L SW602097 Rév. A, Page 9 de 27...
Le texte OSD peut être pivoté via le menu OSD pour mieux s'adapter à votre orientation de montage. Montage support latéral Des trous filetés sont prévus sur les côtés de l'écran pour installation à l'aide des supports fournis. Guide de l’utilisateur : 2740L SW602097 Rév. A, Page 10 de 27...
Page 11
Un gabarit de montage à quatre trous de 200x100 mm pour vis M4 est prévu à l'arrière de l'écran. Le montage conforme VESA FDMI est codé : VESA MIS-E, C. FILET M4, PROF. MAX. VIS 7 mm DEPUIS LA SURFACE DE MONTAGE. X6 Guide de l’utilisateur : 2740L SW602097 Rév. A, Page 11 de 27...
Lorsqu'il est connecté aux ordinateurs Windows 7, l'écran tactile peut supporter deux touchers simultanés. L'écran tactile IntelliTouch Plus peut être recalibré à votre image vidéo affichée, le cas échéant, via la fonction calibrage du panneau de configuration du pilote Elo. Guide de l’utilisateur : 2740L SW602097 Rév. A, Page 12 de 27...
Page 13
Pour utiliser plusieurs écrans IntelliTouch Plus, double-cliquez sur le raccourci bureau EloConfig pour ouvrir l'écran de configuration de l'écran tactile Elo. Sélectionnez “Match Touch to Display…” (Associer la fonction tactile à l'affichage) pour calibrer plusieurs écrans. Guide de l’utilisateur : 2740L SW602097 Rév. A, Page 13 de 27...
Page 14
On-Screen Display (OSD, Affichage à l'écran) Quatre boutons OSD se trouvent sur un module de commande câblé. Ces boutons peuvent être utilisés pour ajuster différents paramètres d'affichage. Guide de l’utilisateur : 2740L SW602097 Rév. A, Page 14 de 27...
Page 15
Uniquement d'application pour la vidéo d'entrée VGA Déplace l’image verticalement sur l’écran par incréments d’un pixel. V-position Valeur par défaut : centré. (Position V) Uniquement d'application pour la vidéo d'entrée VGA Guide de l’utilisateur : 2740L SW602097 Rév. A, Page 15 de 27...
Page 16
DVI. Ce réglage sélectionne le port d'entrée auquel la priorité doit être donnée Video Source pour l'affichage. (Source vidéo) Les options sont : VGA Priority (Priorité VGA), DVI Priority (Priorité DVI) Valeur par défaut : DVI Priority (Priorité DVI) Guide de l’utilisateur : 2740L SW602097 Rév. A, Page 16 de 27...
Page 17
Maintenez les boutons “Menu” (Menu) et “Down” (Bas) enfoncés deux secondes pour activer/désactiver la fonction de verrouillage de l’alimentation. Lorsque le verrouillage de l’alimentation est activé, une pression sur le bouton d’alimentation n’aura aucun effet sur le système. Guide de l’utilisateur : 2740L SW602097 Rév. A, Page 17 de 27...
Elo. Les boutons OSD ou le bouton Vérifiez si les fonctions de verrouillage OSD ou de d'alimentation ne réagissent pas lorsqu'ils verrouillage de l'alimentation sont activées sont enfoncés Guide de l’utilisateur : 2740L SW602097 Rév. A, Page 18 de 27...
Page 19
Consultez www.elotouch.com/go/contactsupport pour du support technique. Consultez la dernière page du présent manuel pour connaître les informations de contact du support technique dans le monde. Guide de l’utilisateur : 2740L SW602097 Rév. A, Page 19 de 27...
Veillez à ce que la température et l'humidité ambiantes se situent dans les plages spécifiées et ne bloquez pas les fentes de ventilation. Les écrans ne sont pas conçus pour une utilisation en extérieur. Guide de l’utilisateur : 2740L SW602097 Rév. A, Page 20 de 27...
Page 21
Directive relative aux déchets d équipements électriques et électroniques Ce produit ne peut être jeté avec les déchets ménagers. Il doit être déposé dans des centres appropriés pour permettre la récupération et le recyclage. Guide de l’utilisateur : 2740L SW602097 Rév. A, Page 21 de 27...
Page 22
CE sur l'étiquette du fabricant et signifier que l'équipement a été testé par rapport aux directives et aux normes suivantes: cet équipement a été testé conformément aux exigences Guide de l’utilisateur : 2740L SW602097 Rév. A, Page 22 de 27...
Page 23
Branchez le dispositif numérique uniquement sur une prise avec terre. N’utilisez pas de fiches d’adaptateur CA. (Le fait d'enlever ou de couper le fil de terre du cordon secteur Guide de l’utilisateur : 2740L SW602097 Rév. A, Page 23 de 27...
Page 24
X: Indique que la substance toxique contenue dans au moins des matériaux homogènes pour ce composant est supérieure à la limite indiquée dans SJ/T11363-2006. Pour les éléments marqués d’un X, les exemptions ont été réalisées conformément à UE RoHS. Guide de l’utilisateur : 2740L SW602097 Rév. A, Page 24 de 27...
Page 25
Altitude : 0 à 3 048 m Conditions de stockage : Température : -20°C - 60°C Humidité : 10% à 90% (sans condensation) Altitude : 0 à 12 192m Guide de l’utilisateur : 2740L SW602097 Rév. A, Page 25 de 27...
(y compris les frais d'avocat raisonnables) attribuables aux produits de l'acheteur ou aux représentations ou garanties relatives à ce produit. Guide de l’utilisateur : 2740L SW602097 Rév. A, Page 26 de 27...
Page 27
Tél. 786-923-0251 1033 McCarthy Blvd Fax 1-408-597-8001 Fax +32(0)(16)35-2101 Fax +81(45)478-2180 Fax 305-931-0124 Milpitas, CA 95035 customerservice@elotouch.com elosales@elotouch.com www.tps.co.jp www.elotouch.com.ar Copyright 2013 Elo Touch Solutions, Inc. Tous droits réservés. Guide de l’utilisateur : 2740L SW602097 Rév. A, Page 27 de 27...