Table des matières
1. Introduction ..........................................................4
1.1
Rapport d'inspection à la livraison ......................... 5
1.2
Emplacement du numéro de série .......................... 6
1.3
Types d'étiquettes sur l'équipement ....................... 7
2. Sécurité .................................................................8
2.1
Symbole d'avertissement relatif à la sécurité .......... 8
2.2
Mots-indicateurs ................................................... 8
2.3
Pourquoi la sécurité est importante ........................ 8
2.4
Règles de sécurité ................................................. 9
2.5
Sécurité relative à l'utilisation ................................. 9
2.6
Recommandations relatives à la sécurité de
l'équipement .................................................................... 11
2.7
Rendre l'aire de travail plus sécuritaire ................. 14
2.8
Formulaire d'approbation ..................................... 16
3. Étiquettes de sécurité ........................................17
3.1
Remplacer une étiquette de sécurité .................... 17
3.2
Emplacements des étiquettes de sécurité............. 18
3.3
Explications sur l'étiquette de sécurité ................. 24
4. Familiarisation ....................................................27
4.1
Nouvel opérateur ou propriétaire .......................... 27
4.2
Familiarisation avec le chantier de travail ............. 27
4.3
Orientation de l'opérateur .................................... 27
4.4
Composants de l'équipement .............................. 28
4.5
Composants du convoyeur de 12 pieds ............... 30
4.6
Composants du convoyeur de 24 pieds ............... 31
5. Contrôles ............................................................32
5.1
Contrôles du panneau de l'opérateur .................... 32
5.2
Jauge de filtre à fluide hydraulique ....................... 35
5.3
Plate-forme et siège de l'opérateur ...................... 35
5.4
Contrôles du convoyeur ...................................... 35
6. Configuration de l'équipement ..........................37
6.1
Placer l'appareil sur le lieu de travail .................... 37
6.2
Abaisser la plate-forme ....................................... 38
6.3
Déposeur de bûches ........................................... 39
6.4
Guide de butée des grumes ................................. 40
6.5
Écran de protection de la tronçonneuse ............... 40
7. Configuration du convoyeur ..............................41
7.1
Configurer un convoyeur de 12 pieds .................. 41
7.2
Configurer un convoyeur de 24 pieds .................. 41
7.3
Régler la hauteur du convoyeur ........................... 41
7.4
Régler l'angle du convoyeur ................................ 42
7.5
Déplacer le convoyeur latéralement ..................... 42
8. Liste de vérification avant le démarrage ...........43
8.1
Avant le démarrage du moteur ............................. 43
8.2
Vérifiez le niveau de carburant ............................. 44
8.3
Vérifier le niveau d'huile moteur ........................... 44
8.4
Vérifier le niveau de fluide hydraulique ................. 45
8.5
Vérifier le niveau d'huile de guide-chaîne de la
tronçonneuse .................................................................. 46
8.6
Vérifier la chaîne de scie ..................................... 46
8.7
Rodage de l'équipement ...................................... 47
9. Instructions d'utilisation .....................................48
9.1
Démarrage de l'équipement ................................. 48
9.2
Arrêter l'équipement ............................................ 48
9.3
Arrêt en cas d'urgence ........................................ 48
9.4
Démarrage de l'équipement par temps froid ........ 48
9.5
Plate-forme ......................................................... 49
9.6
Convoyeur d'alimentation .................................... 50
9.7
Rouleau supérieur ............................................... 50
9.8
Couper du bois ................................................... 51
9.9
Ajustez le débit d'huile du guide-chaîne ............... 53
9.10
Fendre du bois .................................................... 54
9.11
Traiter les grumes rapidement ............................. 56
10. Transport ...........................................................57
10.1
Sécurité relative au transport ............................... 57
10.2
Préparer l'équipement pour le transport ............... 57
10.3
Lever la plate-forme ............................................ 57
10.4
Attacher et décrocher .......................................... 58
10.5
Système d'interrupteur en cas de détachement de la
remorque ......................................................................... 59
10.6
Convoyeur de 12 pi en position de transport ........ 60
10.7
Transporter un convoyeur de 24 pieds ................. 60
11. Remisage ..........................................................61
11.1
Sécurité relative au remisage ............................... 61
11.2
Remisage de l'équipement .................................. 61
11.3
Retirer l'équipement du remisage ........................ 61
11.4
Remiser un convoyeur de 24 pieds ...................... 61
11.5
Retirer un convoyeur de 24 pieds du remisage .... 62
12. Réparation et entretien .....................................63
12.1
Fluides et lubrifiants recommandés ...................... 63
12.2
Entretien de l'équipement .................................... 64
12.3
Changer le fluide hydraulique ............................... 66
12.4
Entretien du moteur ............................................. 67
12.5
Batterie ............................................................... 69
12.6
Essieux et suspension ......................................... 70
2
Série WP1624
Processeur à bois