Electrolux EUT10002W Notice D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour EUT10002W:
- Notice d'utilisation (29 pages) ,
- Notice d'utilisation (48 pages)
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Electrolux EUT10002W
Sommaire des Matières pour Electrolux EUT10002W
- Page 1 Fryser Congélateur Gefriergerät EUT10002W...
- Page 2 2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Se mere om, hvordan vi tænker på www.electrolux.com Indhold Om sikkerhed Vedligeholdelse og rengøring Betjeningspanel Når der opstår fejl Ibrugtagning Tekniske data Daglig brug Installation Nyttige tips og råd Skån miljøet Ret til ændringer uden varsel forbeholdes Om sikkerhed Læs denne brugsanvisning igennem (inkl.
- Page 3 3 Advarsel Enhver elektrisk komponent • Sæt ikke drikkevarer med kulsyre ('brus') i frostrummet, da det skaber tryk i beholde- (netledning, stik, kompressor) skal ud- skiftes af et autoriseret serviceværksted ren, så den kan eksplodere og beskadige eller en autoriseret montør.
- Page 4 4 electrolux Service tet må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald og jordfyld. Isole- • Alt el-arbejde, der kræves til vedligeholdel- ringsskummet indeholder brændbare se af apparatet, skal udføres af en autori- gasser: Apparatet skal bortskaffes i hen- seret el-installatør. hold til gældende bestemmelser. Nær- •...
- Page 5 5 • Drej termostatknappen mod højere indstil- 2. Funktionen kan slås fra når som helst ved linger for at vælge maksimal køling. at trykke på indfrysningsknappen. 3. Læg madvarerne i fryserrummet (øverst), Normalt er en mellemindstilling mest og lad indfrysningsknappen være aktive- passende.
- Page 6 6 electrolux Nyttige tips og råd • Pak maden ind i alufolie eller polyætylen, Normale driftslyde og sørg for, at indpakningen er lufttæt; • Undertiden kan der høres en svag gurglen • Lad ikke friske, ikke-nedfrosne madvarer eller boblen, når kølemidlet pumpes gen- røre ved frostvarer, så...
- Page 7 7 Fryseren skal afrimes, når laget af rim er 3-5 4. Når afrimningen er afsluttet, tørres skabet mm tykt. grundigt af indvendigt, og skraberen gemmes til næste gang. Vigtigt Ca. 12 timer før afrimningen sættes 5. Tænd for apparatet.
- Page 8 8 electrolux Fejl Mulig årsag Løsning Apparatet støjer Apparatet står ikke fast Kontroller, at apparatet står stabilt (alle fire fødder skal hvile på gulvet) Kompressoren kører hele Termostatknappen står forkert Vælg en højere temperatur tiden Dørene er ikke rigtigt lukket eller Kontroller, at dørene slutter tæt, og...
- Page 9 9 3. Udskift evt. defekte dørpakninger. Kon- takt servicecenteret. Tekniske data Mål Højde 850 mm Bredde 550 mm Dybde 612 mm Temperaturstigningstid 22 h De tekniske specifikationer fremgår af type- skiltet indvendig i apparatet, på venstre væg, samt af energimærket.
- Page 10 10 electrolux 8. Sæt den øverste hængselstap fast i modsatte side. 9. Sæt døren på plads på hængselstap- pen. 10. Sæt hængselstappen ind i hullet i hængselspladen, og anbring hængsels- monteringen i modsatte side, og sæt den fast ved hjælp af skruer.
- Page 11 Hvis du ikke selv vil vende døren, kan du re omfattet af en ekstrabeskyttelse. henvende dig til Electrolux Hvidevareservice I boliger opført før 1. april 1975 er ekstrabe- A/S. En tekniker vil herefter vende døren mod skyttelsen i orden, hvis der er installeret HFI- betaling.
- Page 12 12 electrolux Electrolux. Thinking of you. Partagez notre imagination sur www.electrolux.com Sommaire Consignes de sécurité En cas d'anomalie de fonctionnement Bandeau de commande Première utilisation Caractéristiques techniques Utilisation quotidienne Installation Conseils utiles En matière de sauvegarde de Entretien et nettoyage l'environnement Sous réserve de modifications...
- Page 13 13 Attention Afin d'empêcher des risques l'appareil et de mettre ainsi leur vie en dan- ger. d'explosion ou d'incendie, ne placez pas de produits inflammables ou Sécurité générale d'éléments imbibés de produits inflammables à l'intérieur, à proximité ou Attention Veillez à ce que les orifices de sur l'appareil.
- Page 14 14 electrolux dommagée peut s'échauffer et provo- faire éclater et endommager ainsi l'appa- quer un incendie. reil. 3. Assurez-vous de pouvoir accéder à la • Ne consommez pas certains produits tels prise secteur de l'appareil. que les bâtonnets glacés dès leur sortie de 4.
- Page 15 15 Maintenance C.F.C. contribuant ainsi à préserver l'en- vironnement. L'appareil ne doit pas être • Les branchements électriques nécessai- mis au rebut avec les ordures ménagè- res à l'entretien de l'appareil doivent être res et les déchets urbains. La mousse réalisés par un électricien ou par une per-...
- Page 16 16 electrolux 7. Lorsque l'appareil a atteint la température 1. Appuyez sur la touche de congélation ra- définie (le voyant rouge s'éteint), appuyez pide pour activer la fonction Congélation à nouveau sur la touche de congélation Rapide 6 à 24 heures avant de placer les rapide pour mettre à...
- Page 17 17 Conservation des aliments congelés Caractéristiques techniques, consommez les aliments décongelés le plus rapidement À la mise en service ou après un arrêt pro- possible ou recongelez-les après les avoir longé, placez le thermostat sur la position cuits (une fois refroidis).
- Page 18 18 electrolux Entretien et nettoyage d'effectuer le dégivrage pour assurer une Attention débrancher l'appareil avant toute opération d'entretien. réserve de froid suffisante. Cet appareil contient des hydrocarbures Pour enlever le givre, suivez les instructions dans son circuit réfrigérant : l'entretien et ci-dessous : la recharge ne doivent donc être effec-...
- Page 19 19 heures en laissant la touche de congéla- En cas d'absence prolongée ou de non- tion rapide activée. utilisation 7. Une fois le voyant rouge éteint, replacez Prenez les précautions suivantes : à nouveau les produits surgelés ou con- 1.
- Page 20 20 electrolux Symptôme Cause possible Solution Il y a trop de givre et de Les produits ne sont pas correc- Emballez les produits de façon glace tement emballés plus adaptée Les portes ne sont pas correcte- Vérifiez que les portes ferment cor- ment fermées ou ne ferment pas...
- Page 21 21 Caractéristiques techniques Dimensions Hauteur 850 mm Largeur 550 mm Profondeur 612 mm Autonomie de fonctionnement 22 h Les informations techniques se trouvent sur gauche de l'appareil et sur l'étiquette éner- la plaque signalétique sur la paroi intérieure gétique.
- Page 22 22 electrolux 6. Insérez la goupille de la charnière dans le trou situé sur la plaque de la charnière. 7. Enlevez la porte. 8. Remettez le pivot de la charnière supé- rieure de l'autre côté. 9. Installez la porte sur la goupille de la charnière.
- Page 23 23 Contrôlez une dernière fois pour vous assu- prescriptions de la norme NF.C.15100 et aux rer que : prescriptions des fournisseurs d'énergie • Toutes les vis sont serrées. électrique. • La porte ouvre et ferme correctement. Utilisez un socle de prise de courant com- Si la température ambiante est basse (en hi-...
- Page 24 24 electrolux Electrolux. Thinking of you. Mehr zu unserem Denken finden Sie unter www.electrolux.com Inhalt Sicherheitshinweise Reinigung und Pflege Bedienblende Was tun, wenn … Erste Inbetriebnahme Technische Daten Täglicher Gebrauch Gerät aufstellen Praktische Tipps und Hinweise Hinweise zum Umweltschutz Änderungen vorbehalten Sicherheitshinweise Lesen Sie zu Ihrer Sicherheit und für die op-...
- Page 25 25 • Achten Sie darauf, den Kühlkreislauf nicht • Das Gerät nicht direkter Sonneneinstrah- zu beschädigen. lung aussetzen. • Das Kältemittel Isobutan (R600a) im Käl- • Legen Sie keine tiefgefrorenen Le- tekreislauf des Gerätes ist ein natürliches bensmittel auf die Arbeitsplatte, da die und sehr umweltfreundliches Gas, das je- Verdunstungskälte zur Wasserkon-...
- Page 26 26 electrolux tauen zu beschleunigen. Starke Hitze kann • Vergewissern Sie sich, dass der Netzste- die Plastikteile im Innenraum beschädigen cker des Gerätes nach der Installation frei und Feuchtigkeit kann in das elektrische zugänglich ist. System eindringen, so dass die Teile unter •...
- Page 27 27 2. Stecken Sie den Stecker in die Netz- • Drehen Sie den Temperaturregler auf eine steckdose. höhere Einstellung, um die maximal mög- 3. Drehen Sie den Temperaturregler im Uhr- liche Kühlung zu erreichen. zeigersinn auf eine mittlere Einstellung.
- Page 28 28 electrolux Erste Inbetriebnahme Reinigung des Innenraums Wichtig! Verwenden Sie keine Reinigungs- mittel oder Scheuerpulver, da hierdurch die Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, be- Oberfläche beschädigt wird. seitigen Sie den typischen "Neugeruch" am besten durch Auswaschen der Innenteile mit lauwarmem Wasser und einem neutralen Reinigungsmittel.
- Page 29 29 verpackt werden, um so wenig Luft wie • prüfen Sie sorgfältig, dass die im Handel möglich in der Verpackung zu haben; erworbenen gefrorenen Lebensmittel • achten Sie beim Hineinlegen von frischen, sachgerecht gelagert wurden; noch ungefrorenen Lebensmitteln darauf, •...
- Page 30 30 electrolux Abtauen des Gefrierschranks Auf den Ablagen des Gefrierschranks und im Innern des oberen Fachs bildet sich stets et- was Reif. Tauen Sie den Gefrierschrank ab, wenn die Reifschicht eine Stärke von etwa 3 bis 5 mm erreicht hat.
- Page 31 31 Wichtig! Möchten Sie bei einer längeren bitten Sie jemanden, gelegentlich die Temperatur zu prüfen, damit das Gefriergut Abwesenheit das Gerät weiter laufen lassen, bei einem möglichen Stromausfall nicht im Innern des Geräts verdirbt. Was tun, wenn … Warnung! Ziehen Sie vor der Wichtig! Das Gerät arbeitet nicht ständig.
- Page 32 32 electrolux Störung Mögliche Ursache Abhilfe Es wurden zu große Mengen an Legen Sie kleinere Mengen an Le- Lebensmitteln gleichzeitig zum bensmitteln in den Gefrierschrank. Einfrieren eingelegt. In das Gerät eingelegte Lebens- Lassen Sie Lebensmittel auf mittel waren noch zu warm.
- Page 33 33 Gerät aufstellen Lesen Sie bitte die "Sicherheitshinweise" dings sollte die Aufstellung des Gerätes unter sorgfältig vor der Aufstellung des Geräts einer überhängenden Wand nach Möglich- durch, um Gefahren für Sie selbst zu keit vermieden werden. Die korrekte waage- vermeiden und einen korrekten Betrieb rechte Ausrichtung des Gerätes kann mit Hil-...
- Page 34 34 electrolux 3. Schrauben Sie beide Schraubfüße ab, an und achten Sie darauf, dass die Tür die sich vorne auf beiden Seiten befin- parallel zur Schrankseite ist. den. 12. Entfernen Sie den Griff und montieren Sie in wieder. auf der gegenüber lie- 4.
- Page 35 35 ten. Ein Kundendiensttechniker wird die Tü- Schutzkontakt ausgestattet. Falls die Steck- ren dann auf Ihre Kosten umbauen. dose Ihres Hausanschlusses nicht geerdet sein sollte, lassen Sie das Gerät bitte gemäß Elektrischer Anschluss den geltenden Vorschriften erden und fragen Kontrollieren Sie vor der ersten Benutzung Sie dafür einen qualifizierten Elektriker.
- Page 36 Benötigen Sie Zubehör, Verbrauchsmaterial und Ersatzteile? Dann besuchen Sie bitte unseren Onlineshop unter: www.electrolux.at www.electrolux.de Besøg vor hjemmeside www.electrolux.dk for bestilling av tilbehør og reservedele: www.electrolux.dk www.electrolux.fr 200383290-00-122009...