Mitsubishi Electric MFZ-KW25VG Notice D'installation page 18

2-6. ROHFÜHRUNG UND INSTALLATION
Hinweis: Siehe 3. INSTALLATION DES AUSSENGERÄTES.
Rohrführung
• Den Ablaufschlauch diagonal unter den Anschlussrohren verlegen.
• Sicherstellen, daß der Ablaufschlauch nicht mit Aufwärtsneigung verlegt
wird und dass keine Wellen im Schlauch sind.
• Auf keinen Fall am Ablassschlauch ziehen; Band um den Schlauch wickeln.
• Die Rohrleitung so verlegen, daß sie nicht an der Rückseite des Innenge-
räts herausragt. (Siehe Abbildung rechts.)
Verlegung der Anschlussrohre
• Die Anschlussrohre so installieren, dass sich die Leitungen leicht nach
vorne, hinten, links und rechts bewegen lassen.
• Bedecken Sie bei abgenommener Abdeckung unbedingt die Rohre, damit
nach der Installation keine Rohre im Raum freiliegen.
• Füllen Sie nach dem Installieren der Rohre den Spalt.
• Isolieren Sie in jedem Fall die Anschlussrohre, so dass sie nicht die
Platte berühren.
• Darauf achten, dass die Anschlussrohre beim Biegen nicht gequetscht
werden.
VERROHRUNG LINKS ODER LINKS HINTEN
Die Anschlussrohre und den Ablaufschlauch zusammen bündeln und mit
Filzband (9) umwickeln.
Die Platten des Innengeräts unten links und rechts wie in der Abbildung ge-
zeigt ausschneiden.
DE
Die Schnittkanten der Seitenplatten abrunden, damit sie die Isolierung nicht
beschädigen können.
• Für Verrohrung links oder rechts
• Bündig gegen eine Wand mit Profilleiste installieren
Das Filzband (9) fest um die Rohre und den Schlauch wickeln; dabei an
der Stelle beginnen, wo Rohre und Schlauch vom Innengerät her verlegt
werden. (Die Überlappungsbreite des Filzbandes (9) sollte nicht mehr als
die 1/2 der Bandbreite betragen.)
2-7. ABLASSROHR
• Wenn der Verlängerungs-Ablaufschlauch im Innerem eines Raumes verlegt werden soll, umwickeln Sie ihn unbedingt mit im Fachhandel erhältlichem Isolations-
material.
• Der Ablaufschlauch sollte nach unten gerichtet sein, um ein gutes Abfließen sicherzustellen. (Fig. 1)
• Wenn der mit dem Innengerät mitgelieferte Ablaufschlauch zu kurz ist, verbinden Sie ihn mit einem beim Installationsfachmann erhältlichen Ablaufschlauch (J). (Fig. 2)
• Verwenden Sie Klebeband oder ein anderes Material, um die Verbindung zwischen dem Ablaufschlauch des Produkts und dem Verlängerungsschlauch (16 mm
Innendurchmesser) (J) abzudichten.
• Achten Sie bitte beim Anschließen des Ablaufschlauchs an das Hart-PVC-Rohr darauf, den Schlauch fest und sicher in das Rohr einzusetzen. (Fig. 3)
Abwärts
geneigt
Fig. 1 Fig. 2
Der Ablaufschlauch wird bei der Installation entfernt.
• Bei Verlegen des Ablassrohres sicherstellen, daß der Ab-
laufschlauch (1) wie abgebildet verlegt wird. (Fig. 4)
• Den Ablaufschlauch vollständig bis zum Boden der Ablauf-
wanne (Endanschluss) einführen. (Fig. 5)
Sicherstellen, dass der Haken des Ablaufschlauchs auf
dem Vorsprung am Schlauchanschluss der Ablaufwanne
eingerastet ist.
• Nach dem Anschließen des Ablaufschlauchs am Schlauch
ziehen, um sicherzustellen, dass er fest angeschlossen ist.
DE-7
Ablaufschlauch
Ablauf-
schlauch
Hart-PVC-Rohr
70 cm
I.D. 30 mm
oder
mehr
Flexibler Sicher
Schlauch einset-
I.D. 15 mm zen
Verbindung
mit anderem
Fig. 3
Durchmesser
Andrücken
Nach außen gebogene Leitung
ROHRFÜHRUNG
GERADE ABWÄRTS
Bänder (3)
Sicherstellen, dass der Ablaufschlauch
Filzband (9)
nicht mit Aufwärtsneigung verlegt wird.
Bringen Sie das Abflussrohr nicht wie unten gezeigt an.
Angesammeltes
Nicht anheben
Abwasser
Wasser- Wasser-
Schleifen
austritt austritt
Fig. 4
Rohrlei-
tungs-
band
Innengerät
Ablaufschlauch
ANDERE ROHR-
FÜHRUNG
Rohrisolati-
onen (2)
Bänder (3)
Die Isolation entfernen.
* Füllen Sie nach dem Installieren der Rohre den Spalt.
Die Platten an der Unterseite in Höhe
der Profilleiste ausschneiden.
10 mm innerhalb des Innengeräts mit dem
Umwickeln der Rohre und des Schlauchs mit
Hilfe des Rohrleitungsbandes (G) beginnen.
Eine Bandsicherung am Ende des
Filzbandes (9) anbringen.
Ende des Ab-
laufschlauchs
in Wasser
Lufteinschluss
eingetaucht
Wasser-
Abflusskanal
austritt
Vorsprung
Ziehen Sie am Schlauch, um
sicherzustellen, dass er fest
angeschlossen ist.
Achten Sie darauf, den
Haken einzurasten.
Fig. 5
Ablaufschlauch
Kältemittelleitung
Profilleiste
Abstand
von min-
destens
50 mm