Mitsubishi Electric MFZ-KA25VA Notice D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour MFZ-KA25VA:
- Notice d'utilisation (160 pages) ,
- Manuel d'installation (144 pages) ,
- Notice d'installation (88 pages)
Publicité
Climatiseur de type sol
MFZ-KA25VA
MFZ-KA35VA
MFZ-KA50VA
NOTICE D'INSTALLATION
• Cette notice ne décrit que l'installation de l'unité interne.
Pour l'installation de l'unité externe, se reporter à la notice
d'installation de l'appareil.
TABLE DES MATIERES
1. AVANT L'INSTALLATION .............................................................................18
2. INSTALLATION DE L'UNITE INTERNE . ......................................................20
3. TRAVAUX D'EVASEMENT ET RACCORDEMENT DES TUYAUX .............22
4. ESSAI DE FONCTIONNEMENT . .................................................................23
5. PURGE ........................................................................................................23
POUR L'INSTALLATEUR
Français
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Mitsubishi Electric MFZ-KA25VA
Sommaire des Matières pour Mitsubishi Electric MFZ-KA25VA
-
Page 1: Table Des Matières
Climatiseur de type sol MFZ-KA25VA MFZ-KA35VA MFZ-KA50VA NOTICE D’INSTALLATION • Cette notice ne décrit que l’installation de l’unité interne. Pour l’installation de l’unité externe, se reporter à la notice d’installation de l’appareil. Français TABLE DES MATIERES 1. AVANT L’INSTALLATION ................18 2. INSTALLATION DE L’UNITE INTERNE ............20 3. TRAVAUX D’EVASEMENT ET RACCORDEMENT DES TUYAUX .....22 4. ESSAI DE FONCTIONNEMENT ..............23 5. PURGE ......................23 POUR L’INSTALLATEUR... -
Page 2: Avant L'installation
1. AVANT L’INSTALLATION 1-1. INSTRUCTIONS A RESPECTER A TOUT MOMENT PAR MESURE DE SECURITE • Veuillez lire les “INSTRUCTIONS A RESPECTER A TOUT MOMENT PAR MESURE DE SECURITE” avant de procéder à l’installation du climatiseur. • Veuillez respecter scrupuleusement les mises en garde contenues dans cette notice car elles concernent des points essentiels à la sécurité. • Après avoir lu la présente notice, veuillez la conserver avec les INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT de l’appareil pour pouvoir la consulter ultérieurement. AVERTISSEMENT (Peut entraîner la mort, des blessures graves, etc.) n N’installez jamais l’unité seul (utilisateur). n Fixer correctement le couvercle du boîtier électrique de l’unité Une installation incomplète peut être à l’origine d’un incendie, d’une interne et le panneau de service de l’unité... - Page 3 1-4. FICHE TECHNIQUE Caractéristiques des Taille des tuyaux Alimentation *1 Longueur des tuyaux et différence de hauteur *5, *6 câbles *2 (épaisseur *3, *4) Modèle Tension Câble de connexion de Longueur maxi. Différence de Epaisseur de l’isolation Fréquence Liquide nominale l’unité interne/externe des tuyaux hauteur maxi. *7, *8 MFZ-KA25/35VA ø9,52 mm (0,8 mm) ø6,35 mm 20 m 12 m 230 V 50 Hz 4 noyaux de 1,5 mm 8 mm (0,8 mm) MFZ-KA50VA ø12,7 mm (1,0 mm) 30 m 15 m *1 Raccordez à l’interrupteur d’alimentation qui présente un espace de 3 *5 Veillez à ne pas écraser ou tordre le tuyau lors du cintrage.
-
Page 4: Installation De L'unite Interne
2. INSTALLATION DE L’UNITE INTERNE 2-1. INSTALLATION DU SUPPORT DE FIXATION DE L’UNITE INTERNE • Repérez un matériau de structure (comme un goujon) dans le mur et fixez le support (7) horizontalement à l'aide de vis de fixation (8). • Pour éviter toute vibration du support (7), veillez à installer les vis de fixation dans les trous indiqués par le symbole [->] sur l'illustration. Pour obtenir un support supplémentaire, vous pouvez également poser des vis de fixation dans d’autres trous. 2-2. PERCEMENT D’UNE OUVERTURE 1) Déterminer la position de l’ouverture murale. ø65 mm (KA25/35) 2) Percer un trou de 65 mm de diamètre (dia. 75 mm pour le modèle KA50). ø75 mm (KA50) 5 - 7 mm Le côté extérieur doit être 5 à 7 mm plus bas que le côté intérieur. 3) Insérer le manchon d’ouverture murale (C). Côté extérieur POSITIONNEMENT DES TROUS POUR LA TUYAUTERIE COTE GAU- POUR LA TUYAUTERIE INCLINEE VERS LE POUR LA TUYAU- POUR LA TUYAU- CHE OU ARRIERE GAUCHE BAS COTE DROIT OU GAUCHE TERIE COTE TERIE COTE... - Page 5 Bloc de sortie 2-6. RACCORDEMENT DES CABLES DE Couvercle de protection L’UNITE INTERNE des organes électriques Vous pouvez raccorder le câble de connexion de l'unité interne/externe sans déposer la grille frontale. Attache- 1) Ouvrez le panneau frontal. câble 2) Retirez le panneau. 3) Retirer le couvercle du boîtier électrique. 4) Oter le collier de câble. 5) Passez le câble de connexion de l’unité interne/externe (A) depuis l’arrière de l’unité interne et préparez l’extrémité du câble. Vis de fixation 6) Desserrer la vis de fixation des bornes, raccorder d’abord le câble de terre, puis le câble de connexion de l’unité interne/externe (A) au bloc de sortie. Veiller à ne pas effectuer d’erreur de branche- Câble de connexion de ment. Fixer fermement le câble au bloc de sortie pour ne faire l’appareil intérieur/exté- rieur (A) apparaître aucune partie de son noyau et n’appliquer aucune force...
-
Page 6: Travaux D'evasement Et Raccordement Des Tuyaux
2-8. TUYAUTERIE DE VIDANGE • Si la rallonge du tuyau de vidange doit traverser une pièce, veillez à l’envelopper d’un isolant disponible dans le commerce. Tuyau de vidange • Le tuyau de vidange doit être dirigé vers le bas pour faciliter l’écou- Tuyau de vidange lement. (Fig. 1) Enveloppe de chloru- 70 cm re de polyvinyle dure, • Si le tuyau de vidange fourni avec l’unité interne est trop court, minimum Dirigé vers diam. int. de 30 mm connectez-le au tuyau de vidange (I) se trouvant dans le local d’ins- le bas Gaine souple tallation. (Fig. 2) Insérez diam. int. de correcte- • Lors du raccordement du tuyau de vidange à l’enveloppe de chlorure 15 mm ment de polyvinyle dure, veillez à l’insérer correctement dans l’enveloppe. -
Page 7: Essai De Fonctionnement
3-2. RACCORDEMENT DES TUYAUX • Serrez l’écrou évasé avec une clé dynamométrique comme indiqué dans le tableau. • Si l’écrou évasé est trop serré, il pourrait se rompre au bout de plusieurs années et provoquer une fuite de réfrigérant. Raccordement de l’unité interne Raccordez les conduits de liquide et de gaz à l’unité interne. • Appliquez une fine couche d’huile réfrigérante (J) sur la surface d’appui du conduit. • Pour effectuer le raccordement, alignez d’abord le centre, puis serrez l’écrou à évasement de 3 à 4 tours. • Respectez les couples de serrage indiqués dans le tableau ci-dessous pour raccorder la tuyauterie de l’unité interne et serrez avec deux clés. Un serrage excessif risque d’endommager la partie évasée. Raccordement de l’unité externe Raccordez les tuyaux aux raccords de tuyau du robinet d’arrêt de l’unité externe de la même façon que pour l’unité in- terne. • Le serrage doit être effectué avec une clé dynamométrique ou une clé plate en respectant les couples de serrage spécifiés pour l’unité interne. 3-3. ISOLATION THERMIQUE ET RUBANAGE 1) Recouvrez les raccords de tuyauterie d’une bande isolante pour tuyaux. 2) Du côté de l’unité externe, isolez correctement chaque tuyau, vannes incluses. 3) Appliquez du ruban adhésif de tuyauterie (G) en commençant par l’entrée de l’unité externe. • Collez l’extrémité du ruban adhésif (G) (avec le produit adhésif fourni). • Si la tuyauterie doit passer dans le plafond, les toilettes ou dans un endroit où la température et l’humidité sont élevées, ajoutez une couche sup- plémentaire de bande isolante disponible dans le commerce pour éviter toute formation de condensation. 4. ESSAI DE FONCTIONNEMENT 4-1. ESSAI DE FONCTIONNEMENT Veuillez procéder aux étapes suivantes. - Page 8 This product is designed and intended for use in the residential, commercial and light-industrial environment. The product at hand is based on • Low Voltage Directive 73/23/ EEC the following EU regulations: • Electromagnetic Compatibility Directive 89/336/ HEAD OFFICE: TOKYO BLDG., 2-7-3, MARUNOUCHI, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, JAPAN SG79Y973H01...