Publicité
XII. Inspection et remplacement des pièces (suite)
4. Bagues de réglage
Si des dommages sont présents sur la surface inférieure
de la bague de réglage supérieure ou sur les surfaces
supérieures de la bague de réglage inférieure, la pièce
endommagée doit être remplacée. L'endommagement
du filetage peut également justifier le remplacement,
si cela empêche les réglages lorsque la soupape est
chauffée.
5. Bagues de siège :
Les bagues de siège sont normalement traitées comme
faisant partie du corps de la soupape et doivent être
usinées si nécessaire, à l'intérieur du corps de la
soupape (consultez les instructions d'usinage des
Tableau 7 : Rectification de l'ensemble socle et bague de siège/Dimensions de contrôle
B max.
Orifice
po.
mm
F
0,740
18,80
G
0,947
24,05
H
1,182
30,02
J
1,513
38,43
K
1,809
45,95
L
2,248
57,10
M
2,523
64,08
N
2,773
70,43
P
3,364
85,45
Q
4,424
112,37
1. Le profil du siège doit être rétabli lorsque la dimension (E) est de 0,51 mm (0,020") pour les orifices F à N, ou de 0,76
mm (0,030") pour les orifices P à Q. Lorsque la dimension Z max. est atteinte, jetez la pièce. Ne réusinez pas la bride du
collecteur pour rétablir la dimension Z.
H
Z
Figure 12 : Ensemble socle et bague de siège
20 |
Baker Hughes
C
po.
mm
+
0,001
+
0,03
0,839
21,31
-
0,002
-
0,05
+
0,001
+
0,03
1,069
27,15
-
0,002
-
0,05
+
0,001
+
0,03
1,353
34,37
-
0,002
-
0,05
+
0,002
+
0,05
1,677
42,60
-
0,001
-
0,03
+
0,001
+
0,03
1,999
50,77
-
0,002
-
0,05
+
0,001
+
0,03
2,479
62,97
-
0,002
-
0,05
+
0,001
+
0,03
2,779
70,59
-
0,002
-
0,05
+
0,003
+
0,08
3,073
78,05
0,003
-
0,08
-
+
0,002
+
0,05
3,718
94,44
-
0,002
-
0,05
+
0,001
+
0,03
4,818
122,38
-
0,002
-
0,05
bagues de siège, section XI.B). Lorsque les dimensions
« E » sont réduites par usinage ou rodage à la valeur
minimale indiquée dans le tableau 7, la bague de
siège de la soupape doit être réusinée aux dimensions
indiquées. La bague de siège peut être réusinée dans
les soupapes de sûreté série 1811 jusqu'à ce que
les dimensions limites soient atteintes. Consultez les
instructions relatives à la dimension « Z » dans le
tableau 7. La bague de siège doit être rodée jusqu'à
devenir brillante comme un miroir pour déterminer si
elle est plate et exempte d'entailles, de coupures et
de rayures (consultez la section XI.C Instructions de
rodage).
1
E
po.
mm
+
0,002
+
0,05
0,028
0,71
0,113
-
0,003
-
0,08
+
0,002
+
0,05
0,028
0,71
0,089
-
0,003
-
0,08
+
0,002
+
0,05
0,028
0,71
0,103
-
0,003
-
0,08
+
0,002
+
0,05
0,028
0,71
0,126
-
0,003
-
0,08
+
0,002
+
0,05
0,028
0,71
0,145
-
0,003
-
0,08
+
0,002
+
0,05
0,028
0,71
0,174
-
0,003
-
0,08
+
0,002
+
0,05
0,028
0,71
0,192
-
0,003
-
0,08
+
0,002
+
0,05
0,028
0,71
0,206
-
0,003
-
0,08
+
0,002
+
0,05
0,039
0,99
0,245
-
0,003
-
0,08
+
0,002
+
0,05
0,039
0,99
0,312
-
0,003
-
0,08
Ø.005" (0.13 mm)
E
F
Figure 13 : Ensemble socle et bague de siège
F
po.
mm
po.
+
0,002
+
0,05
2,87
2,083
-
0,003
-
0,08
+
0,002
+
0,05
2,26
2,083
-
0,003
-
0,08
+
0,002
+
0,05
2,62
2,203
-
0,003
-
0,08
+
0,002
+
0,05
3,20
2,271
-
0,003
-
0,08
+
0,002
+
0,05
3,68
2,645
-
0,003
-
0,08
+
0,002
+
0,05
4,42
3,083
-
0,003
-
0,08
+
0,002
+
0,05
4,88
3,458
-
0,003
-
0,08
+
0,002
+
0,05
5,23
3,958
-
0,003
-
0,08
+
0,002
+
0,05
6,22
4,458
-
0,003
-
0,08
+
0,002
+
0,05
7,92
5,333
-
0,003
-
0,08
H
C
B
X
.001" (0.03 mm) B
B
J
© 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
Z max.
mm
52,91
52,91
55,96
57,68
67,18
78,31
87,83
100,53
113,23
135,46
Publicité
