Wallenstein WP245 Manuel De L'opérateur page 2

Table des matières
1. Introduction ..........................................................3
1.1 Rapport d'inspection à la livraison ............................. 4
1.2 Emplacement du numéro de série ............................. 5
1.3 Types d'étiquettes sur l'équipement .......................... 6
2. Sécurité .................................................................7
2.1 Symbole d'avertissement relatif à la sécurité ............. 7
2.2 Pourquoi la sécurité est importante ........................... 7
2.3 Mots-indicateurs ....................................................... 7
2.4 Règles de sécurité .................................................... 7
2.5 Recommandations relatives à la sécurité et à
l'équipement ...................................................................... 9
2.6 État sécuritaire .......................................................... 9
2.7 Formation sur la sécurité ........................................... 9
2.8 Site de travail .......................................................... 10
2.9 Registre de formation.............................................. 12
3. Étiquettes de sécurité ........................................13
3.1 Remplacer une étiquette de sécurité ........................ 13
3.2 Emplacements des étiquettes de sécurité ................ 14
3.3 Définitions des étiquettes de sécurité....................... 16
4. Familiarisation ....................................................18
4.1 Nouvel opérateur .................................................... 18
4.2 Formation ............................................................... 18
4.3 Orientation de l'opérateur ........................................ 18
4.4 Composants de l'équipement .................................. 19
5. Contrôles ...........................................................20
5.1 Contrôles hydrauliques ........................................... 20
5.2 Manette d'embrayage du treuil ................................ 21
5.3 Réglage de la hauteur du coin de fendage ............... 21
5.4 Guide de longueur de grume ................................... 22
6. Instructions d'utilisation .....................................23
6.1 Sécurité relative au fonctionnement ......................... 23
6.2 Liste de vérification avant le démarrage ................... 24
6.3 Rodage de l'équipement ......................................... 24
6.4 Sécurité relative au fonctionnement du système
hydraulique ...................................................................... 25
6.5 Démarrage de l'équipement .................................... 25
6.6 Arrêter l'équipement ................................................ 25
6.7 Arrêt d'urgence ....................................................... 26
6.8 Transformer les grumes en bois de chauffage ......... 26
6.9 Installation de l'équipement ..................................... 26
6.10 Utilisation du treuil .................................................. 33
6.11 Positionner la première grume ................................. 36
6.12 Couper les grumes ................................................. 38
6.13 Fendre les grumes .................................................. 40
6.14 Décharge de bois de chauffage ............................... 40
6.15 Positionner la prochaine grume ............................... 41
6.16 Positionner la dernière grume .................................. 41
7. Transport .............................................................42
7.1 Sécurité relative au transport ................................... 42
7.2 Préparer l'équipement pour le transport ................... 42
7.3 Raccordement à un tracteur .................................... 45
7.4 Détachement d'un tracteur ...................................... 47
8. Remisage ............................................................48
8.1 Sécurité relative au remisage .................................. 48
8.2 Remisage de l'équipement ...................................... 48
8.3 Retirer l'équipement de l'entreposage ...................... 48
9. Réparation et entretien .......................................50
9.1 Sécurité relative à l'entretien et la réparation ............ 50
9.2 Calendrier d'entretien .............................................. 51
9.3 Fluides et lubrifiants ................................................ 52
9.4 Points de graissage ................................................ 52
9.5 Sécurité relative à l'entretien du système hydraulique 54
9.6 Entretien de la corde du treuil .................................. 54
9.7 Nettoyage de l'équipement ...................................... 55
10. Dépannage ........................................................56
11. Spécifications ...................................................57
11.1 Spécifications de l'équipement ................................ 57
11.2 Spécifications du tuyau hydraulique ........................ 57
11.3 Couple appliqué sur les boulons .............................. 58
11.4 Couple de serrage des raccords hydrauliques.......... 59
12. Garantie .............................................................60
13. Index ..................................................................61
WallensteinEquipment.com
2
WP245 / WP275
Processeur à bois