Publicité
TABLE DES MATIERES
1.Raccordement du magnétoscope .............. 4
Préparation de la télécommande pour le
fonctionnement
................................................. 4
Raccordement du magnétoscope à un
téléviseur
....................................................... 4
Connexion avec un câble péritel et
'Easy Link' [VR830]
Connexion à l'aide d'un câble péritel
Connexion à l'aide d'un câble péritel
Connexion à l'aide d'un câble audio
Raccordement d'équipements
périphériques
................................................ 5
2.Installation du magnétoscope .................... 6
Navigation dans le menu à l'écran
Symboles sur l'affichage du magnétoscope
3.Installation ..................................................... 7
Préparatifs pour l'utilisation
Allocation de décodeur
Recherche manuelle de chaîne
de télévision
.................................................. 8
Utilisation d'un récepteur satellite
Classement automatique des chaînes de
télévision (Follow TV)
Recherche automatique
Utilisation d'un récepteur satellite
Choix de la langue
Réglage de l'horloge
4.Tape List [VRQ45] ...................................... 12
Informations générales
Ajout d'une cassette à la Tape List
Edition du titre des enregistrements
Recherche d'un titre dans la Tape List
Recherche d'un titre dans la Tape List
5.Lecture ........................................................ 14
Lecture de cassettes
Lecture de cassettes NTSC
Affichage de la position actuelle de
la bande
...................................................... 14
Recherche de la position d'une bande avec
image
.............................................................. 15
Image fixe/Ralenti
........................................ 15
Recherche de la position d'une bande sans
image (avance rapide et rebobinage)
Recherche automatique de la position d'une
bande (recherche indexée)
Changement du réglage de l'image
avec Smart Picture [VR830, VRQ45]
Suivi de piste
............................................... 15
6.Enregistrement manuel ............................. 16
Informations générales
Enregistrement sans mise hors tension
automatique
.................................................... 16
....................................... 4
............... 4
............. 5
.............. 5
................ 6
........................... 7
.................................. 7
................. 8
.................................... 9
................................ 9
................ 10
...................................... 10
................................... 11
................................ 12
.............. 12
............ 12
........ 13
........ 13
................................... 14
........................ 14
.......... 15
......................... 15
.......... 15
................................ 16
Enregistrement avec mise hors tension
automatique
(OTR Enregistrement à touche simple)
Prévention de l'effacement accidentel des
cassettes
..................................................... 16
Alignement des enregistrements
(coupure assemblage)
Sélection de la vitesse d'enregistrement
(SP ou LP)
................................................... 17
Enregistrement contrôlé automatiquement
depuis un récepteur satellite
(RECORD LINK)
'Direct record'
Activation et désactivation de 'Direct record'
.. 6
7.Programmation d'un enregistrement
(TIMER) ........................................................ 19
Informations générales
Programmation d'un enregistrement
(à l'aide de 'ShowView®')
Problèmes et solutions des enregistrements
programmés.
Programmation d'un enregistrement
(sans ShowView)
Problèmes et leurs solutions pour les
enregistrements programmés
Programmation d'un enregistrement
à l'aide de 'TURBO TIMER'
Contrôle du boîtier Set Top [VR830]
Enregistrement automatique depuis un
récepteur satellite
(ENREGISTREMENT SAT) [VR830]
Problèmes et solutions des enregistrements
programmés.
Vérification ou suppression d'un
enregistrement programmé (TIMER)
Comment changer un enregistrement
programmé (TIMER)
8.Autres fonctions ......................................... 24
Pour changer le système vidéo (couleur)
Activation ou désactivation de l'affichage des
données d'état (STATUS)
Lecture en boucle
Activation ou désactivation du fond bleu
Veille Automatique
Sélection du canal son
9.Avant de faire appel à un technicien ........ 26
Accessoires fournis
• Mode d'emploi
• Télécommande et piles
• Câble d'antenne
• Câble péritel
• Boîtier de contrôle de décodeurs numériques
(SAT Mouse) [VR830]
3
................................ 16
......................................... 17
.............................................. 18
................................ 19
............................ 19
............................................... 20
......................................... 20
..................... 21
......................... 21
............................................... 23
................................... 23
............................ 24
........................................ 24
....................................... 25
................................ 25
....... 16
... 18
............ 22
........... 22
.......... 23
.... 24
..... 25
FR
Publicité
