!
AVERTISSEMENT
Pour une plus grande sécurité et un rendement
maximal, faites fonctionner votre poêle en maintenant
toujours les portes et la plaque complètement fermées.
La norme d'essai de votre poêle lorsqu'il fonctionne
dans ce mode est UL 1482.
!
AVERTISSEMENT
NE FAITES PAS FONCTIONNER LE POÊLE LORSQUE
LA PORTE
À
CENDRES
FONCTIONNEMENT AVEC LA PORTE À CENDRES
OUVERTE PEUT ENTRAÎNER UNE CONDITION DE
SURCHAUFFE. LA SURCHAUFFE DU POÊLE EST
DANGEREUSE ET PEUT ENTRAÎNER DES DOMMAGES
MATÉRIELS, DES BLESSURES ET MÊME LA MORT.
Les chenets aident à protéger la vitre
Votre poêle a des chenets pour tenir les bûches loin des
panneaux vitrés. Les chenets sont essentiels pour avoir
une bonne vue du feu et doivent toujours être utilisés.
Comme les chenets peuvent gêner l'ajout de bois par les
portes avant, la plupart des utilisateurs de poêle préfèrent
ajouter du bois par la plaque supérieure. Ne mettez pas de
combustible entre les chenets et les portes.
Ne brûlez que de bois de haute qualité
Cet appareil est conçu pour brûler du bois naturel
uniquement ; ne brûlez pas de combustibles différents de
ceux pour lesquels le système a été conçu.
IMPORTANT : Ne brûlez aucun type de matériau artificiel ni
synthétique, tel que des bûches allume-feu (contenant de la
cire), dans cet appareil. Ne brûlez jamais de combustibles
liquides tels que le kérosène, l'essence ou l'alcool.
Le fait de brûler des matériaux non autorisés dans ce
manuel ou de surchauffer le poêle peut annuler la garantie.
Vous obtiendrez les meilleurs résultats en brûlant uniquement
du bois bien sec. Les morceaux de bois doivent avoir une
longueur de 457 à 508 mm (de 18 à 20 po). Évitez de
brûler du bois « vert » qui n'a pas été suffisamment séché
à l'air libre. Ne brûlez pas de matériaux de construction; ils
contiennent souvent des produits chimiques et des métaux
qui peuvent endommager les surfaces intérieures du poêle
et polluer l'air. Ne brûlez pas de bois ayant flotté dans l'océan
parce que, lorsqu'il brûle, le sel qu'il contient abime la fonte.
Les meilleurs bois durs combustibles sont le chêne, l'érable,
l'hêtre, le frêne et le noyer qui ont déjà été fendus, empilés
et séchés à l'extérieur à l'abri pendant au moins un an.
Si du bois dur n'est pas disponible, vous pouvez brûler des
bois tendres comme le mélèze laricin, le pin jaune, le pin
blanc, le cèdre rouge de l'est, le sapin et le séquoia. Ces
types de bois doivent être aussi bien séchés.
Gardez le bois fendu à l'abri pour le maintenir sec. Même
si vous le stockez pour peu de temps, assurez-vous que le
bois est à une distance sécuritaire du poêle et en dehors
des zones autour du poêle utilisées pour recharger le bois
et retirer les cendres.
26
Vermont Castings • Manuel d'installation du modèle Encore® 2040-CAT-C_R10 • 09/20
EST
OUVERTE.
UN
Le thermomètre de surface est un outil essentiel pour
le bon fonctionnement de l'appareil
Le thermomètre de surface optionnel vous indique lorsqu'il
est nécessaire d'ajuster le volet d'air ou de ravitailler le
poêle en bois (figure 5.7).
Figure 5.7 – Vérifier la température à l'aide d'un thermomètre placé
au milieu de la plaque.
Par exemple: lorsqu'un thermomètre indique une température
d'au moins 230 ºC (450 ºF) dans la partie supérieure du
poêle après le démarrage, vous savez que le poêle est assez
chaud et qu'il est probablement temps de fermer le registre
si la couche de braises est suffisante. Veuillez noter que le
poêle chauffera bien plus vite que la cheminée, même si une
cheminée chaude facilite grandement le bon fonctionnement
du poêle. Veuillez revoir la section « Gestion du tirage » de ce
manuel pour voir comment la taille, le type et l'emplacement de
votre cheminée peuvent affecter le fonctionnement de votre
poêle. Quand la température indiquée par le thermomètre
tombe en dessous de 175 ºC (350 ºF), il est temps de régler
le volet d'air pour augmenter la vitesse de combustion ou
de recharger le poêle. Une température excédant 340 ºC
(650 ºF) signifie qu'il est temps de réduire l'arrivée d'air afin
de ralentir la vitesse de combustion.
Utilisez les plages de températures suivantes comme guide :
• Des températures de 175 à 260 ºC (350 à 500 ºF)
indiquent une production thermique de faible à moyenne.
• Des températures de 260 à 315 ºC (500 à 600 ºF)
indiquent une production thermique moyenne.
• Des températures de 315 à 340 ºC (600 à 650 ºF) indiquent
une production thermique élevée. Un fonctionnement
continu de votre appareil à des températures de plaque
supérieures à 340 ºC (650 ºF) peut endommager la fonte
ou la finition en émail.
Utiliser le réglage du volet d'air qui semble le plus optimal
Il n'existe pas de réglage du volet d'air convenant à toutes
les situations. Chaque installation sera différente selon la
qualité du combustible, la quantité de chaleur souhaitée et
la durée requise de combustion. La température extérieure
de l'air et la pression affecteront aussi le tirage.
Les réglages des volets dépendent aussi du « tirage »
particulier de votre installation, ou de la force qui déplace
l'air de combustion vers le haut de la cheminée. Le tirage
est aussi affecté par la longueur, le type et l'emplacement
de la cheminée, la région où vous résidez, les obstructions
environnantes, parmi d'autres facteurs. Consultez la section
« Gestion du tirage » de ce manuel pour en savoir plus sur
la façon dont l'installation peut influencer les performances.
Un tirage excessif peut entraîner des températures excessives
dans votre appareil pouvant endommager le poêle. Alors
qu'un tirage insuffisant peut entraîner des refoulements
de fumée dans la pièce ou un « blocage » de la cheminée.
3-90-30007512FC