PeakTech 4046 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. PeakTech Manuels
  4. Instruments de mesure
  5. 4046
  6. Manuel d'utilisation

PeakTech 4046 Manuel D'utilisation

Dds arbitraire générateur de forme d'onde
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
®
4046
PeakTech
Manuel d'utilisation
DDS Arbitraire Générateur de
forme d'onde

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour PeakTech 4046

Sommaire des Matières pour PeakTech 4046

  • Page 1 ® 4046 PeakTech Manuel d'utilisation DDS Arbitraire Générateur de forme d'onde...
  • Page 2 1. consignes de sécurité pour l'utiliser Cet appareil est conforme aux règlements de l'UE 2014/30/UE (compatibilité électromagnétique) et 2014/35/UE (basse tension), comme spécifié dans l'addendum 2014/32/UE (marque CE). Catégorie de surtension II ; degré de pollution 2. Afin de garantir la sécurité de fonctionnement de l'appareil et d'éviter des blessures graves dues à des surtensions ou des courts-circuits, il est indispensable de respecter les consignes de sécurité...
  • Page 3  Ne pas faire fonctionner l'appareil à proximité de champs magnétiques puissants (moteurs, transformateurs, etc.).  Tenir les pistolets à souder chauds éloignés du voisinage immédiat de l'appareil.  Avant de commencer à mesurer, l'appareil doit être stabilisé à la température ambiante (important lors du transport d'une pièce froide à...

  • Page 4: Préparation De L'opération

    2. introduction Pour un bref guide d'utilisation des fonctions de base de ce générateur, veuillez vous référer au chapitre 1 ci-dessous. Si des fonctions plus complexes sont nécessaires ou si vous rencontrez des difficultés pendant l'utilisation, veuillez vous référer au chapitre 3. 2.1 Préparation de l'opération 2.1.1 Vérification du compteur et des accessoires Vérifiez que le compteur et les accessoires sont complets et non endommagés.
  • Page 5 3. description de l'avant et de l'arrière de l'appareil 1. affichage 2. les touches de fonction 3. le clavier numérique 4. Contrôle rotatif 5. bouton ON/OFF 6. touches de menu d'affichage 7. Prise de sortie CHA/CHB 8. Prise synchro/compteur 9. sortie hôte USB 10.
  • Page 6 1. Entrée du compteur 2. Entrée d'horloge externe 3. entrée d'horloge interne interface LAN Ventilateur Connexion à la tension du réseau 7. modulation in / trigger in / out CHB 8. modulation in / trigger in / out CHA Interface du dispositif USB 10.

  • Page 7: Référence

    4. fonctionnement des touches de fonction 4.1 Référence 4.1.1 Clavier de description Il y a un total de 32 touches sur le panneau avant, dont 26 ont une fonction fixe , qui sont présentées ci-dessous avec des cadres【】 . 10 touches de fonction : Les touches de fonction suivantes sont disponibles : 【Continue】...

  • Page 8: Saisie Des Numéros

    1. échelle de tension 2. forme d'onde 3. amplitude 4. échelle de temps 5. informations de sortie 6. paramètres de travail 7. menus de fonctions 4.2 Saisie des numéros 4.2.1 Entrée des chiffres par le clavier et sélection de l'unité par les touches d'affichage.

  • Page 9: Fonctionnement De Base

    être appliquées par l'utilisateur comme il le souhaite. 4.3 Fonctionnement de base 4.3.1 Sélection du canal Appuyez plusieurs fois sur la touche 【 CHA/CHB】 pour basculer entre les menus du canal A et du canal B. Les polices et les descriptions du canal sélectionné sont affichées en vert à...

  • Page 10: Définir Le Décalage

    également utiliser la commande rotative en conjonction avec les touches fléchées 【< 】 【 > 】 pour sélectionner le chiffre à modifier. Puisque le kHz est déjà sélectionné comme unité, il n'est pas nécessaire de changer l'unité. Si vous utilisez uniquement la commande rotative , vous devez modifier la valeur pour changer d'unité, par exemple jusqu'à...
  • Page 11 Puisque mVdc est déjà sélectionné comme unité, il n'est pas nécessaire de changer l'unité. Si vous utilisez uniquement la commande rotative, vous devez changer l'unité jusqu'à ce que vous passiez de la gamme mVdc à la gamme Vdc, par exemple (999,9 mVdc -> 1,000 0 Vdc).

  • Page 12: Forme D'onde Modulée Par La Somme Des Sorties

    4. Régler la fréquence de modulation AM Appuyez sur le bouton〖AM Freq〗 et réglez la valeur sur 10 via le clavier. à l'aide du clavier ou du cadran rotatif (voir chapitre Saisie des numéros) et sélectionnez l'unité à l'aide de la touche 〖Hz〗. 5.

  • Page 13: Forme D'onde Fsk De Sortie

    4.3.9 Forme d'onde FSK de sortie Exemple : Sortie d'une forme d'onde modulée en FSK avec une fréquence HOP de 300Hz et un taux FSK de 50 Hz. 1. Sélectionner la modulation FSK Appuyez sur le bouton 【Modulate】, puis sur 〖Type〗. Appuyez ensuite sur 〖Next〗 pour passer à...

  • Page 14: Réglage Du Balayage De Fréquence

    4.3.10 Réglage du balayage de fréquence Exemple : Sortie d'une forme d'onde de balayage avec une durée de balayage de 5 secondes et un balayage logarithmique. 1. Sélectionner le balayage de fréquence Appuyez sur le bouton de fonction【Sweep】 et assurez-vous que Sweep est sélectionné. 2.

  • Page 15: Sauvegarde Et Rappel Des Réglages De L'unité

    Vous pouvez également émettre un signal en rafale (toujours 5 cycles) lorsque vous Appuyez sur 〖 Source Int/Ext〗 et passez à "Externe". Si vous appuyez maintenant sur 〖Manual Trig〗 , une salve de 5 cycles est émise. 4.3.12 Couplage de fréquence Si vous voulez coupler les fréquences des deux canaux de sortie, procédez comme suit : 1.
  • Page 16 (3) Appuyez sur le bouton 〖Meas Type〗 et le commence à mesurer la valeur de la fréquence. Appuyez sur 〖Duty cyc〗pour afficher la valeur du cycle de service pour un signal carré. Fonction Mode de fonctionnement 【Continu】 Définir la forme d'onde continue Moduler Définir la forme d'onde modulée 【Modulate】...

  • Page 17: Configuration Des Sorties

    Il existe six modes de fonctionnement pour ces générateurs de formes d'onde, CHA dispose de quatre modes : sortie de forme d'onde continue, sortie modulée, balayage et sortie en rafale. La modulation de sortie comprend sept types : FM, AM, PM, PWM, Sum, FSK et BPSK et la fonction de balayage comprend deux types : balayage de fréquence et balayage de liste.
  • Page 18 Sinc Lorentz ExpRise Laplace ExpFall Besell Formes d'onde linéaires PosPulse PNTriangl NegPulse HiLoTri PN_Pulse LoHiTri PosBiPulse PosRiseRamp NegBiPulse PosFallRamp PNBiPulse RiFaRamp PMulPulse NegRiseRamp NMulPulse Rampe NegFallRamp PNMulPulse FaRiRamp WidePulse Trapezia Impulsion étroite RiseStair WiNaPulse FallStair HiLoPulse RiFaStair RisePulse RiStariRamp FallPulse FaStariRamp RiFaPulse Spiry...
  • Page 19 Formes d'onde spéciales 32 TanArcTan Cardiaque2 ReciInvReci NearQuake HarmInvHarm FarQuake BiReciHarm Blast BiReciCircle Shake CubeGause LandScape TanHarm Nuage HalfBiReci Camel Charge Utilisateur_arb1 Stress Utilisateur_arb2 Traitement thermique Utilisateur_arb3 MulHarm Utilisateur_arb4 Syntony Utilisateur_arb5 Stéréo Utilisateur_arb6 RainFall Utilisateur_arb7 Cardiaque1 Utilisateur_harm Editer Forme d'onde 1 Edit_wave (1) 00 à...

  • Page 20: Réglage Du Cycle De Travail (Rectangle)

    5.2.2 Réglage du cycle de travail (rectangle) Le rapport cyclique représente la fraction de temps par cycle pendant laquelle l'onde carrée est à un niveau élevé. Appuyez sur la touche 【 Waveform 】 et sélectionnez Square, appuyez sur la touche 〖Duty Cycle〗 après avoir sélectionné la touche【 Continuous】, puis réglez la valeur de cycle de service souhaitée.

  • Page 21: Régler La Fréquence

    5.2.5 Régler la fréquence La plage de fréquence de sortie dépend de la fonction actuellement sélectionnée et la limite supérieure pour le sinus dépend du modèle sélectionné. La fréquence minimale est de 1μHz pour toutes les fonctions. Pour une description détaillée, voir le chapitre 5. Si vous activez une fonction dont la fréquence maximale est inférieure à...
  • Page 22 spécifiez une valeur de niveau haut de + 10Vdc et un niveau bas de -10Vdc, la fonction de limite ne fonctionnera plus. (2) Décalage DC : Sauf pour le décalage DC réglé sur 0, l'amplitude est limitée uniquement par la valeur limite, sinon elle est limitée par le décalage DC, comme suit : Décalage DC + Vpp / 2≤Limite haute Décalage DC - Vpp / 2≥Limite basse...

  • Page 23: Réglage De L'offset Dc

    Si la forme d'onde est sinusoïdale, réglez la charge de 50Ω. La conversion entre les trois unités de sortie est indiquée ci-dessous : Vrms 10.0000 Vpp 3,5356 Vrms 23,98 dBm 6,3246 Vpp 2,2361 Vrms 20,00 dBm 2,8284 Vpp 1,0000 Vrms 13,01 dBm 2,0000 Vpp 707,1 mVrms...

  • Page 24: Définir La Polarité

    5.2.9 Définir la polarité Appuyez sur 〖Output Menu〗 et ensuite sur 〖 Polarity〗 pour passer des sélections "Normal" et "Inversé". Pour la plupart des formes d'onde, normal signifie que la forme d'onde de sortie part d'une phase nulle et que la tension augmente. Inversé signifie que la forme d'onde de sortie part de la phase zéro et que la tension chute dans la plage négative.

  • Page 25: Régler La Fréquence De La Porteuse

    Appuyez sur le bouton【Modulate】. pour sélectionner ce mode, puis 〖Type〗 pour sélectionner FM. 5.3.1 Régler la fréquence de la porteuse Définissez d'abord la forme d'onde, la fréquence, l'amplitude et le décalage de la forme d'onde de la porteuse. Vous pouvez sélectionner la plupart des formes d'onde du tableau ci-dessus pour être porteurs, mais certaines formes d'onde ne sont pas disponibles.

  • Page 26: Source De Modulation

    5.3.5 Source de modulation Ce générateur de formes d'onde accepte une source de modulation interne ou externe pour la modulation FM. Appuyez sur le bouton〖Source Int/Ext〗 pour basculer entre la source de modulation interne et externe. Lorsque la source de modulation interne est sélectionnée, vous pouvez définir vous-même les paramètres de la forme d'onde et de la fréquence de modulation.

  • Page 27: Fréquence De L'onde De Modulation

    5.4.3 Fréquence de l'onde de modulation Appuyez sur〖AM Freq〗 pour définir la valeur de la fréquence AM. En général, la fréquence de l'onde de modulation est toujours inférieure à celle de l'onde porteuse. 5.4.4 Forme d'onde de la modulation Appuyez sur la touche 〖Shape〗 puis sur 【Waveform】 pour sélectionner la forme souhaitée de l'onde de modulation.

  • Page 28: Modulation De Largeur D'impulsion (Pwm)

    5.5.3 Fréquence de l'onde de modulation Appuyez sur〖PM Freq〗 pour définir la valeur de la fréquence AM. En général, la fréquence de l'onde de modulation est toujours inférieure à celle de l'onde porteuse. 5.5.4 Forme d'onde de la modulation Appuyez sur la touche 〖Shape〗 puis sur 【Waveform】 pour sélectionner la forme souhaitée de l'onde de modulation.

  • Page 29: Forme D'onde De La Modulation

    l'onde de modulation est toujours inférieure à celle de l'onde porteuse. 5.6.4 Forme d'onde de la modulation Appuyez sur la touche 〖Shape〗 puis sur 【Waveform】 pour sélectionner la forme souhaitée de l'onde de modulation. Presque toutes les formes d'onde sont disponibles avec le PWM. 5.6.5 Source de modulation Ce générateur de formes d'onde accepte une source de modulation interne ou externe pour la modulation AM.

  • Page 30: Modulation Par Déplacement De Fréquence (Fsk)

    5.7.3 Fréquence de l'onde de modulation Appuyez sur〖Sum Freq〗 pour définir la valeur de la fréquence de la somme. Contrairement aux autres types de modulation, la fréquence de l'onde de modulation de la somme peut être beaucoup plus élevée que la fréquence de la porteuse. 5.7.4 Forme d'onde de la modulation Appuyez sur la touche 〖Shape〗...

  • Page 31: Source De Déclenchement

    Appuyez sur le bouton〖Hopfreq〗 pour définir la valeur souhaitée de la fréquence de saut. (1) FSK vous permet de régler la fréquence de saut, qui émet la fréquence de la porteuse et les fréquences de saut par des tours. (2) 4FSK permet le réglage de trois fréquences de saut, la fréquence de la porteuse et les trois fréquences de saut sortant en séquence 1, 2, 3.

  • Page 32: Modulation Par Déplacement D'amplitude (Ask)

    (1) La PSK permet le réglage de la phase de saut, qui sort la phase de la porteuse et la phase de saut par rotation. (2) La MDP4 permet de régler les phases de trois sauts, les phases de la porteuse et la sortie des phases de trois sauts dans la séquence 1, 2, 3.

  • Page 33: Réglage De La Fréquence De Démarrage Et De La Fréquence D'arrêt

    5.10.3 Temps de sautDans OSK, appuyez sur la touche logicielle 〖Hop Time〗 et sélectionnez le paramètre Hop Time pour définir la valeur. Hop Time représente la durée de la période de l'amplitude de 0 à maximum ou diminue de maximum à 0. En ASK, le Hop Time par défaut est 0 sans option de menu. 5.9.3 Taux PSK Appuyez sur la touche〖ASK Rate〗, 〖OSK Rate〗...

  • Page 34: Fréquence Des Marqueurs

    utilisez la commande rotative ou le clavier. En sélectionnant une fréquence de début inférieure à la fréquence de fin, vous pouvez balayer dans la direction opposée , de la haute fréquence à la basse fréquence. 5.11.3 Fréquence des marqueurs Appuyez sur la touche〖Marker Freq〗 pour entrer la valeur souhaitée à l'aide de la roue rotative ou du clavier.

  • Page 35: Source De Déclenchement Du Balayage

    5.11.6 Temps de maintien (Hold Time) Appuyez sur 〖Hold Time〗 pour définir le temps de maintien après le balayage. Le temps de maintien indique combien de temps la fréquence d'arrêt est maintenue après un balayage avant que le balayage ne soit relancé. 5.11.7 Heure de retour (Return Time) Appuyez sur 〖Return Time〗...

  • Page 36: Liste Des Fréquences

    Utilisez cette fonction pour créer une liste de formes d'onde arbitraires qui seront parcourues de manière cyclique pour simplifier votre flux de travail. 5.12.2 Liste des fréquences Le générateur possède une liste de fréquences standard allant de 1 kHz à 128 kHz. L'utilisateur peut créer sa propre liste de fréquences, dont la longueur maximale est une valeur de 128 fréquences.

  • Page 37: Réglage Du Signal De Salve

    5.12.5 Temps de maintien (Hold Time) Après avoir activé la liste des fréquences, appuyez sur la touche 〖Hold Time〗. Utilisez ensuite le bouton rotatif ou le clavier pour régler le temps de maintien, c'est-à-dire le temps d'arrêt sur la fréquence d'arrêt avant que le balayage ne redémarre et que la liste des fréquences ne recommence au numéro de départ.

  • Page 38: Période De Rafale

    le cycle de forme d'onde est terminé et le générateur de signal s'arrête et se maintient au niveau de tension correspondant à la phase de salve initiale (de départ) de la forme d'onde sélectionnée. 5.13.3 Période de rafale La période de rafale définit le temps entre le début d'une rafale et le début de la rafale suivante, et n'est utilisée que dans le mode rafale déclenché...

  • Page 39: Source De Déclenchement Externe

    En mode rafale déclenchée, le générateur de formes d'onde sort une rafale avec le nombre de cycles spécifié (Burst Count) chaque fois qu'un déclencheur est libéré en appuyant sur〖 Manual Trig 〗ou lorsqu'un signal de niveau TTL est reçu à l'entrée "Trig-In". Après l'émission du nombre de cycles spécifié, le générateur de formes d'onde s'arrête et attend le déclenchement suivant.

  • Page 40: Entrée Du Front De Déclenchement

    Il y a au moins deux cycles pour la sortie de la porte, dont le cycle doit correspondre à la relation suivante : Cycle de déclenchement> 2 / fréquence du signal de rafale  Pour le générateur en fonction FSK, PSK, ASK, OSK, le signal externe est entré par le port de déclenchement.

  • Page 41: Sortie De Déclenchement

     Pour le mode de sortie en rafale, si "Déclenchement" est sélectionné, chaque front de déclenchement valide doit émettre le signal une fois, le cycle du signal de déclenchement doit correspondre à la relation suivante : Cycle de déclenchement> Nombre de cycles / fréquence du signal de rafale ...

  • Page 42: Modes De Fonctionnement

     Pour le mode de balayage de fréquence, lorsque la source interne est sélectionnée, le port de déclenchement donne "1" au début du balayage, dont la largeur d'impulsion doit être la moitié de la durée totale du balayage.  Pour le mode de balayage d'écoute, le port de déclenchement sort "1" au début du balayage lorsque la source interne est sélectionnée dont la largeur d'impulsion doit être égale au temps d'arrêt.

  • Page 43: Couplage D'amplitude

    Appuyez sur le bouton 〖Freq Cpl On/Off〗, puis sélectionnez "Off" pour arrêter le couplage de fréquence. 5.15.3 Couplage d'amplitude Le couplage d'amplitude, qui est activé par la touche de fonction 〖Ampl Cpl On/Off〗, couple l'amplitude et la tension de décalage entre les deux canaux. Cela signifie qu'une modification de l'amplitude ou du décalage de CHA aura une incidence sur le réglage de CHB.

  • Page 44: Exemple De Combinaison De Formes D'onde

    5.15.5 Exemple de combinaison de formes d'onde En utilisant la combinaison de formes d'onde, il est possible de produire certaines formes d'onde spéciales qui ne seraient pas disponibles autrement. Par exemple, des salves de deux cycles à haute fréquence peuvent être émises. Pour ce faire, procédez comme suit : (1) Réglez CHA sur continu, à...
  • Page 45 5.16.2 Insertion d'une forme d'onde intégréePour créer une forme d'onde simple telle qu'une impulsion ou une rampe, vous pouvez modifier manuellement les méthodes d'édition de points et de lignes. Mais pour les sinus, il n'est pas si facile de les éditer manuellement car chaque point nécessite une valeur extrêmement précise. Le générateur prépare 150 formes d'onde arbitraires intégrées pour les utilisateurs, la partie de chaque forme d'onde peut être sélectionnée et insérée dans la forme d'onde en cours d'édition.

  • Page 46: Sélection Du Curseurl

    Lorsque le paramétrage est terminé, appuyez sur 〖Return〗 pour afficher à nouveau la fenêtre d'édition et vous verrez la forme d'onde sélectionnée à la position souhaitée. L'exemple montre comment insérer une onde sinusoïdale de 200 points. (1) Appuyez sur 〖Insert Wave〗 pour accéder à l'interface de sélection des formes d'onde. Appuyez ensuite sur 〖Normal Wave〗...
  • Page 47 (1) Définissez une onde sinusoïdale de 100 points selon la méthode indiquée dans le chapitre correspondant. (2) Appuyez sur 〖Point Edit〗 pour entrer dans la fenêtre d'édition. (3) Appuyez sur 〖Select Point〗 et réglez l'axe des X sur 10. (4) Appuyez sur le bouton 〖Point Voltage〗 et réglez l'axe Y sur 1,0 V. Une fois que les curseurs X et Y sont activés, l'utilisateur peut sélectionner 〖Select Point〗...
  • Page 48 5.16.5 Édition de lignePour l'édition de ligne, l'utilisateur n'a besoin que de définir deux points et le générateur suivra la règle linéaire et définira automatiquement tous les points entre les deux points, puis reliera les points pour former une ligne. Par rapport à...
  • Page 49 5.16.6 Édition de bloc Grâce à l' édition de bloc, l'utilisateur peut insérer, copier ou supprimer l'onde de bloc dans la forme d'onde existante et créer une forme d'onde arbitraire très compliquée. L'exemple montre comment effectuer une édition de bloc dans une forme d'onde arbitraire. (1) Insérez sous trois formes d'onde différentes la méthode introduite au chapitre 5.16.2.
  • Page 50 Appuyez sur 〖Execute〗 pour insérer la vague de bloc dans la position spécifiée et déplacer la partie de la vague originale derrière le point vers la droite et conserver la forme. (5) Module de copie : Appuyez sur 〖BMode〗 et sélectionnez "Copier". Utilisez toujours l'onde actuellement sélectionnée.

  • Page 51: Zoom Et Panoramique Horizontaux

    de droite à gauche, ce qui signifie que l'onde du bloc est une image inversée. Maintenant, changez X1 et X2 l'un par rapport à l'autre pour que X2 soit plus petit que X1. Appuyez sur la touche 〖X1〗 pour régler la coordonnée de départ sur 300 de sorte que le point de croix du curseur vert soit le point de départ.
  • Page 52 Appuyez sur 〖Direction〗 et sélectionnez Horizon. Appuyez maintenant sur 〖Point〗 et réglez la coordonnée horizontale sur 410. Le générateur va zoomer horizontalement comme le centre du point. Appuyez sur 〖Zoom〗 et réglez le facteur de zoom sur 200 %. Le point de la forme d'onde (400, 4 000V) est affiché.

  • Page 53: Enregistrement Des Signaux

    Continuez le processus pour augmenter le taux d'agrandissement à 900%, le point "déborde" de la fenêtre et ne peut plus être vu : Appuyez sur l'option 〖Pan〗 et réglez Pan sur 200 mVdc, la forme d'onde entière va descendre et vous verrez à...

  • Page 54: Rappel Et Sauvegarde De Formes D'onde Arbitraires

    (4) Utilisez la forme d'onde personnalisée enregistrée. Des formes d'onde personnalisées peuvent être sélectionnées parmi les formes d'onde intégrées. 5.16.9 Rappel et sauvegarde de formes d'onde arbitraires (1) Rappeler une forme d'onde stockée : Appuyez sur 〖 Stored Wave 〗 pour entrer dans le gestionnaire de fichiers et sélectionnez le fichier avec l'extension "*.arb".

  • Page 55: Forme D'onde Harmoniquecomme

    5.16.11 Forme d'onde harmoniqueComme le dit la théorie de la transformée de Fourier, toute fonction périodique peut être décomposée en plusieurs fonctions sinusoïdales avec des fréquences, des amplitudes et des phases différentes. D'autre part, nous pouvons également synthétiser plusieurs ondes sinusoïdales avec des fréquences, des amplitudes et des phases différentes en une forme d'onde périodique arbitraire.
  • Page 56 L'exemple montre comment synthétiser toute forme d'onde par la fondamentale et ses 3 harmoniques. (1) Appuyez sur la touche 〖Harmonic Order〗 et réglez-la sur 1. (2) Appuyez sur le bouton 〖Harmonic Time〗 et réglez-le sur 1. (3) Le paramètre par défaut de 〖Harmonic Phase〗 est 0, aucune modification n'est requise. (4) Appuyez sur 〖Harmonic Amplitude〗...

  • Page 57: Configuration Du Système

    5.17 Configuration du système Appuyez sur 【Utility】 pour définir les paramètres tels que la langue, la sortie de synchronisation, l'interface, l'état de mise hors tension, l'affichage / le bip, la récupération du système, le stockage, le rappel, l'étalonnage et la mise à jour du système. 5.17.1 Langue Appuyez sur 〖Language〗...
  • Page 58 5.17.5 Affichage / Son Appuyez sur 〖Display / Sound〗 pour accéder au menu des paramètres. Appuyez sur 〖Screensaver〗 pour activer ou désactiver l'économiseur d'écran. Lorsqu'il est activé, le générateur entre dans le protecteur d'écran après 2 minutes. Appuyez sur 〖Brightness〗 pour régler le rétroéclairage de l'écran. Appuyez sur 〖Key Beep〗...
  • Page 59 Gestionnaire de fichiers : (1) Zone du répertoire actuel : pour afficher le répertoire actuellement ouvert, c'est-à-dire le répertoire supérieur de la zone d'affichage des sous-répertoires. (2) Zone de sous-répertoire : Pour afficher le sous-répertoire du répertoire actuel et afficher le fichier en fonction du type.
  • Page 60 5.18 Compteur de fréquence Appuyez sur【Counter】pour passer au menu du compteur de fréquence. Connectez le signal de fréquence à mesurer au connecteur 'Sync/Counter' sur le panneau avant. Utilisez ensuite le compteur de fréquence pour mesurer la fréquence, la période, la largeur d'impulsion et le rapport cyclique du signal connecté.

  • Page 61: Niveau De Déclenchement

    une résolution de mesure plus faible. Dans tous les cas, il faut noter que le temps de porte est toujours plus long que la période du signal de test. 5.18.4 Niveau de déclenchement Appuyez sur 〖Trig Level〗 pour configurer la valeur de niveau de déclench ement souhaitée. Réglez le niveau de déclenchement sur 0 en cas d'utilisation d'un couplage CA ou réglez le niveau de déclenchement sur la valeur souhaitée en cas d'utilisation d'un couplage CC.

  • Page 62: Prises De Sortie

    5.19 Prises de sortie Il y a cinq ports de sortie (et quatre ports d'entrée) sur les panneaux avant et arrière : CHA, CHB, Sync, Amplifier Out et 10MHz. Ne jamais introduire un signal d'entrée dans les prises de sortie, sinon le générateur de formes d'onde sera endommagé. La prise Sync/Counter est un cas particulier car elle fonctionne comme une prise d'entrée lorsque le compteur de fréquence est activé.
  • Page 63 (4) En mode PSK, QPASK, 4PSK, le rapport cyclique du signal de synchronisation est de 50%, la fréquence du signal de synchronisation est le taux de saut. Le signal de synchronisation est de niveau bas lorsque la phase de la porteuse est émise et de niveau haut lorsque la phase du saut est émise.

  • Page 64: Interface De Communication

    externe pour synchroniser le générateur avec d'autres appareils. Vous pouvez également utiliser une horloge dont la précision est supérieure à celle de la norme de fréquence. 5.19.6 Connexion de l'entrée du compteur 'Counter'. Connexion sur le panneau arrière pour le compteur de fréquence. 5.19.7 Modulation In / Trigger In / Out Port 'Trig In / OUT Mod In'.

  • Page 65: Activer L'étalonnage

    certains paramètres peuvent être modifiés. Un étalonnage régulier est nécessaire pour garantir la précision. Il n'est pas nécessaire d'ouvrir le boîtier pour le calibrage, cela ne peut se faire qu'avec le clavier. L'étalonnage ne doit être effectué que par des professionnels. Les instruments utilisés doivent répondre aux exigences de précision.

  • Page 66: Calibrage De L'amplitude

    5.21.5 Calibrage de l'amplitude Appuyez sur la touche logicielle 〖Ampl Cal〗 pour entrer dans la fenêtre de calibrage de l'amplitude. Définissez ensuite la valeur d'étalonnage pour calculer l'amplitude du signal de sortie comme valeur cible selon l'instruction d'étalonnage. Appuyez sur la touche 〖 Next 〗 ou saisissez la valeur d'étalonnage pour passer à...

  • Page 67: Calibrage Du Niveau De Déclenchement

    5.21.8 Calibrage du niveau de déclenchement Appuyez sur la touche logicielle 〖Trig Level Cal〗 pour accéder à la fenêtre de calibrage du niveau de déclenchement. Vérifiez le point TP55 sur la carte principale à l'aide d'un multimètre CC. Ajustez ensuite la valeur d'étalonnage pour régler la tension du TP55 à 0 # comme 0Vdc et à 1 # comme 0,5Vdc.

  • Page 68: Paramètres De Base

    5.23 Paramètres de base 5.23.1 Sortie continue Forme d'onde Sinus Cycle 50％ fonctionnement carré Fréquence 1kHz Symétrie de la rampe 50％ 500μs Amplitude 1Vpp Largeur d'impulsion Décalage DC 0Vdc Limitation du niveau 10Vdc élevé Phase de sortie 0° Limitation du niveau -10Vdc Polarité...

  • Page 69: Balayage De Fréquence (Sweep)

    5.23.4 Balayage de fréquence (Sweep) Fréquence 100Hz Temps démarrage balayage Fréquence d'arrêt 1kHz Temps restant Fréquence 550Hz Temps de retour marqueurs Mode balayage Linéaire Temps d'intervalle Source Immédiatement déclenchement 5.23.5 Balayage de liste (liste de fréquences) Numéro de départ Temps maintien Numéro d'arrêt Source...

  • Page 70: Amplificateur De Puissance ( Power Amplifier )

    File d'attente Clair État d'étalonnage Fermé des erreurs Luminosité DHCP 5.24 Amplificateur de puissance ( Power Amplifier ) L'unité dispose d'un amplificateur de puissance indépendant qui est connecté via les entrées "Amplifer In" à l'arrière de l'unité. Le signal amplifié peut être prélevé sur la sortie "Amplifier Out" de l'amplificateur de puissance.

  • Page 71: Protection De La Sortie

    l'environnement de fonctionnement est élevée, plus la fréquence du signal de sortie est élevée. Plus la distorsion du signal de sortie est faible, plus la puissance de sortie maximale est faible. En règle générale, la puissance de sortie maximale peut atteindre 8 W (8 Ω) ou 2 W (50Ω). 5.24.5 Protection de la sortie L'amplificateur de puissance dispose d'une protection contre les courts-circuits et la surchauffe.

  • Page 72: Forme D'onde Arbitraire

    7.1.3 Carré, impulsion et rampe Facteur de service de Square/Pulse : 0,1% à 99,9 (la largeur minimale Pos et Neg du carré est de 10ns) Dépassement du carré/impulsion (valeur typique) : ≤ 5％. Temps de front du carré (1Vpp) : ≤8ns Temps de front de l'impulsion (1Vpp) : 4ns à...

  • Page 73: Sortie De M Odulation

    Précision de l'amplitude (sinusoïde 1kHz, décalage 0V, gamme automatique) : ±(valeur de réglage×1%＋2mVpp) Planéité de l'amplitude (jusqu'à 1MHz Sine) : ±0,1dBm Fréquence<10MHz ±0,2dBm Fréquence<80MHz ±0.3dBm Fréquence≥120MHz Unité d'amplitude (sinus) : Vpp, Vrms et dBm 7.1.7 Décalage Plage de décalage : ±5Vpk ac + dc (50Ω) ±10Vpk ac + dc (circuit ouvert) Résolution du décalage : 1mVdc (décalage≥0,5Vdc, 50Ω).
  • Page 74 Déviation de la largeur d'impulsion : 0% à 99%. Amplitude de la somme : 0% à 100%. Source de modulation : Interne et externe 7.2.2 FSK, 4FSK, QFSK, PSK, 4PSK, QPSK, ASK et OSK Formes d'onde de la porteuse : Sinus, carré, rampe, etc.
  • Page 75 7.5 Caractéristique du double canal 7.51 Couplage de fréquence : rapport de fréquence, différence de fréquence 7.5.2 Couplage de l'amplitude et de l'offset : différence d'amplitude, différence d'offset 7.5.3 Combinaison de formes d'onde : Amplitude combinée : 0 % à 100 %. 7.6 Sortie SYNC 7.6.1 Caractéristique de forme d'onde : compatible TTL, temps de front≤10ns 7.6.2 Fréquence et largeur d'impulsion : changements avec le mode de travail...
  • Page 76 7.8.8 Mode de couplage : AC, DC 7.8.9 Filtre passe-bas : activation ou désactivation 7.8.9 Connexion : isolée avec le boîtier, tension limitée pour le boîtier du connecteur ± 42Vpk 7.9 Interface de communication 7.9.1 Type d'interface : Périphérique USB, Hôte USB, LAN 7.9.2 Raccordement : Raccordé...
  • Page 77 Nous confirmons par la présente que tous les appareils répondent aux spécifications indiquées dans nos documents et sont livrés étalonnés en usine. Il est recommandé de répéter l'étalonnage après un © PeakTech® 07/2020/ EHR. PeakTech Prüf-und Messtechnik GmbH - Gerstenstieg 4 - DE-22926 Ahrensburg / Allemagne +49-(0) 4102-97398 80...

Table des Matières