en
SVARBU: PRIEŠ SURINKDAMI IR PALEISDAMI ŠĮ GENERATORIŲ BEI
PRIEŠ ATLIKDAMI JO PRIEŽIŪROS DARBUS, PERSKAITYKITE IR
it
ĮSISĄMONINKITE ŠIAS INSTRUKCIJAS. NETEISINGAI NAUDOJANT
de
GENERATORIŲ KYLA PAVOJUS SUNKIAI SUSIŽEISTI. SAUGOKITE ŠĮ
VADOVĄ, KAD PRIREIKUS GALĖTUMĖTE PASISKAITYTI.
es
fr
1. SAUGOS INFORMACIJA
nl
ĮSPĖJIMAI
pt
!
SVARBU: Šis prietaisas n�ra pri-
SVARBU: Šis prietaisas n�ra pri-
taikytas naudoti ribotų fizinių, sensorinių
da
ir protinių geb�jimų asmenims (priski-
riant ir vaikus) bei asmenims be patirties,
fi
nebent prižiūrint už jų saugą atsaking-
no
am asmeniui. Būtina steb�ti, kad vaikai
nežaistų su šiuo prietaisu.
sv
!
pl
PAVOJUS: apsinuodijimas anglies
monoksidu gali baigtis mirtimi.
ru
Pirmi apsinuodijimo anglies monoksidu
cs
požymiai panašūs į gripo simptomus: galvos
skausmas bei svaigimas ir/ar pykinimas.
hu
Šiuos požymius gali sukelti netinkamai
veikiantis generatorius. PAJUTĘ MINĖTUS
sl
POŽYMIUS NEDELSDAMI IŠEIKITE Į LAUKĄ
tr
ir kreipkit�s į technin�s pagalbos centrą,
kad pataisytų generatorių.
hr
►►1.1. KURO PRIPYLIMAS:
►1.1.1. Personalas, įgaliotas pripilti kuro,
lt
turi būti kvalifikuotas ir puikiai išmanyti
lv
gamintojo instrukcijas bei galiojančias
saugaus kuro pripylimo į generatorius
et
taisykles.
►1.1.2. Naudokite tik tokį kuro tipą,
ro
kuris aiškiai nurodytas identifikacin�je
generatoriaus lentel�je.
sk
►1.1.3. Prieš prad�dami pilti kurą, išjunkite
bg
generatorių ir palaukite, kol atv�s.
►1.1.4. Kuro laikymo cisternos turi stov�ti
uk
kitame pastate.
►1.1.5. Visos kuro cisternos turi stov�ti
bs
mažiausiu saugiu atstumu nutolę nuo
el
generatoriaus pagal galiojančias saugos
taisykles.
zh
►1.1.6.
Kuras
patalpose, kurių grindys neleidžia kurui
prasiskverbti
esančių ugnies šaltinių, galinčių sukelti
gaisrą.
►1.1.7. Kurą reikia laikyti vadovaujantis
galiojančiomis saugos taisykl�mis.
privalo
būti
saugomas
ar
laš�ti
ant
apačioje
►►1.2. SAUGA:
►1.2.1. Niekada nenaudokite generatoriaus
patalpose, kuriose laikomas benzinas,
dažų tirpikliai ar degūs garai.
►1.2.2. Naudodami generatorių laikykit�s
visų vietinių normų ir galiojančių taisyklių.
►1.2.3.
Generatoriai,
tentų, palapinių ar panašių dengiamųjų
medžiagų, turi būti nuo jų nutolę saugiu
atstumu.
Taip
naudoti ugniai atsparias dengiamąsias
medžiagas.
►1.2.4. Generatorių naudokite tik gerai
v�dinamose patalpose. Pasirūpinkite, kad
patalpoje būtų tinkamas iš�jimas, įrengtas
pagal galiojančias taisykles, kad iš išor�s
patektų šviežias oras.
►1.2.5. Generatorius turi būti maitinamas
tik srove, kurios įtampa ir dažnis nurodyti
generatoriaus identifikacin�je lentel�je.
►1.2.6. Naudokite tik tinkamai įžemintus,
trims laidams skirtus ilgintuvus.
►1.2.7.
Mažiausias
saugus atstumas tarp generatoriaus ir
degių medžiagų yra: priekin�je dalyje = 2,5
m; šone, viršuje ir galin�je dalyje = 1,5 m.
►1.2.8.
Pad�kite
generatorių
ant
paviršiaus, kad nekiltų gaisro pavojus.
►1.2.9. Steb�kite, kad gyvūnai laikytųsi
saugiu atstumu nuo generatoriaus.
►1.2.10. Kai nenaudojate generatoriaus,
išjunkite jį iš elektros lizdo.
►1.2.11. Termostatu valdomas generatorius
gali įsijungti bet kurią akimirką.
►1.2.12. Niekada nenaudokite generatoriaus
gyvenamuose
miegamajame.
►1.2.13. Niekada neužkimškite generatoriaus
oro įleidimo angos (galin�je dalyje) ar oro
išleidimo angos (priekin�je dalyje).
►1.2.14. Kai generatorius yra įkaitęs ar
prijungtas prie elektros tinklo ar veikia, jo
niekada negalima perstatyti, judinti, pilti į jį
kuro ar atlikti bet kokius priežiūros darbus.
►1.2.15. Nenukreipkite nei įtraukiamo, nei
išpučiamo generatoriaus oro srauto.
naudojami
šalia
pat
rekomenduojama
rekomenduojamas
įkaitusį
ar
veikiantį
stabilaus
ir
lygaus
kambariuose
bei