►1.2.13.
За�рещается
воздухозаборн�� �атрубок (на т�льно�
стороне)
и
в��ускное
�ередне� стороне) генератора.
►1.2.14. За�рещается �еремещать, �роводить
о�ерации
любого
генератор, если он нагрет или �одключен к
сети электрического �итания.
►1.2.15. Не на�равля�те воздушн�е �отоки не
на вход не на в�ход генератора.
►1.2.16. Соблюда�те необходимое расстояние
от
горючих
или
де�ствием те�ла материалов (включая шнур
�итания) до нагрет�х часте� генератора.
►1.2.17.
Поврежденн��
�одлежит замене, которую должен �ровести
с�ециалист из сервисного технического
центра, что исключает о�асность любого
ти�а.
2. �АСПАКОВКА
►2.1.
Снять
все
упаковочные
используемые для упаковки и транспортировки
генератора, и утилизировать их согласно
действующим нормам.
►2.2. Извлечь все артикулы из упаковки.
►2.3.
Убедиться
в
повреждений,
транспортировке.
повреждений
в
генераторе
сообщить продавцу, у которого приобретено
изделие.
3. СБО�КА (29-44 кВт)
(СМ. РИС. 1)
Данные модели могут быть оснащены колесами
и ручками/ручкой. Эти компоненты, в комплекте
с соответствующим набором болтов для сборки,
расположены в коробке с генератором.
4. ТОПЛИВО
ВНИМАНИЕ: Генератор работает только на
ДИЗЕЛЕ или КЕРОСИНЕ.
Во избежание пожаров или взрывов следует
использовать исключительно дизель или керосин.
Запрещается
использовать
растворители для красок, спирт или другие виды
горючего топлива.
Использовать нетоксичные присадки-антифризы
при низких температурах.
5. П�ИНЦИПЫ �АБОТЫ
Серия
компрессоров
диапазоном мощности. Доступны модели как
с одиночными, так и с двойными боковыми
камерами сгорания. Для нагревателей с двойной
камерой сгорания, две камеры сгорания могут быть
использованы одновременно для максимальной
мощности, или одна камера сгорания может быть
использована для средней мощности.
закр�вать
отверстие
(на
ти�а,
за�олнять
разлагающихся
�од
шнур
�итания
материалы,
отсутствии
возможных
причиненных
при
При
обнаружении
немедленно
бензин,
лигроин,
обладает
широким
(СМ. РИС. 2)
A. Камера и головка сгорания,
B. Вентилятор,
C. Двигатель,
D. Компрессор,
E. Бак.
Компрессор
(D),
приводимый
двигателем
(C),
сжимает
через
форсунку-распылитель,
топливо из бака (E) для получения ''ЭФФЕКТА
VENTURI''. Распыленное топливо, при контакте
с
запальником,
загорается
сгорания (A). Продукты сгорания смешиваются
с потоком воздуха, забранного из окружающей
среды благодаря вращению вентилятора (B), и
выводятся наружу из генератора. Фоторезистор,
подключенный к электронной плате управления,
непрерывно контролирует правильную работу
генератора и останавливает цикл в случае
неполадок.
6. �АБОТА
ВНИМАНИЕ:
Внимательно
''ИНФОРМАЦИЮ О БЕЗОПАСНОСТИ'' �еред
включением генератора.
►►6.1. ВКЛЮЧЕНИЕ ГЕНЕРАТОРА:
►6.1.1.
Следовать
безопасности.
►6.1.2. Проверить наличие топлива в баке.
►6.1.3. Закрыть крышку бака.
►6.1.4.
Вставить
вилку
электрическую розетку (СМ. НАПРЯЖЕНИЕ В
''ТАБЛИЦЕ ТЕХНИЧЕСКИХ ДАННЫХ'') (СМ.
РИС. 3).
►6.1.5. Перевести выключатель ''ON/OFF'' в
положение ''ON'' (|) (СМ. РИС. 4). Генератор
должен включиться в течение нескольких
секунд. При отсутствии включения генератора
обратитесь к параграфу ''13. ПРОБЛЕМЫ И
СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ''.
МОДЕЛИ С ДВОЙНОЙ КАМЕРОЙ СГОРАНИЯ:
Для
использования
максимальной мощности установите оба "ON/
OFF" переключателя в положение "ON" (I).
Для использования нагревателя на средней
мощности установите только один "ON/OFF"
переключатель в положение "ON" (I). Указания
для управления и выбора зажигания одной
камеры находятся на панели управления и на
камере сгорания.
►6.1.6. В моделях с комнатным термостатом
проверить положение регулятора (СМ. РИС.
9-10).
ПРИМ.: В СЛУЧАЕ ВЫКЛЮЧЕНИЯ ГЕНЕРАТОРА
ИЗ-ЗА ИЗРАСХОДОВАНИЯ ТОПЛИВА, ДОЛЕЙТЕ
БАК И ПЕРЕЗАПУСТИТЕ ГЕНЕРАТОР (СМ. ПАР.
6.2).
в
действие
воздух,
который
всасывает
внутри
камеры
�рочтите
всем
инструкциям
шнура
питания
нагревателя
en
it
de
es
fr
nl
pt
da
fi
no
sv
pl
ru
cs
hu
по
sl
tr
в
hr
lt
lv
et
ro
sk
на
bg
uk
bs
el
zh