Endress+Hauser Tankside Monitor NRF81 Instructions Condensées page 31

Tankside Monitor NRF81
7.1.2 Configuration via l'interface service et FieldCare/DeviceCare
3
 19 Configuration via l' i nterface service
1 Interface service (CDI = Endress+Hauser Common Data Interface)
2 Commubox FXA291
3 Ordinateur avec outil de configuration "FieldCare" ou "DeviceCare" et COM DTM "CDI Communication
FXA291"
7.2 Réglages initiaux
7.2.1 Réglage de la langue d'affichage
Réglage de la langue d'affichage via le module d'affichage
1. Dans la vue standard (), appuyer sur "E". Si nécessaire, sélectionner Verrouillage touche
inactif dans le menu contextuel et appuyer une nouvelle fois sur "E".
 Le Language apparaît.
2. Ouvrir le Language et sélectionner la langue d' a ffichage.
Réglage de la langue d'affichage via un outil de configuration (p. ex. FieldCare)
1. Aller à : Configuration → Configuration étendue → Affichage → Language
2. Sélectionner la langue d' a ffichage.
Ce réglage n' a ffecte que la langue du module d' a ffichage. Pour régler la langue dans l' o util
de configuration, utiliser la fonction de réglage de la langue de FieldCare ou DeviceCare.
7.2.2 Réglage de l'horloge temps réel
Réglage de l'horloge temps réel via le module d'affichage
1. Aller à : Configuration → Configuration étendue → Date / time → Régler date
Endress+Hauser
1
2
C D
I
Mise en service
A0025572
31