VTech RM5762 Guide D'installation

Allez à www.vtechcanada.com
pour les dernières nouvelles relatives
Moniteur vidéo Wi-Fi 1080p
aux produits VTech.
à panoramique et inclinaison
Guide d'installation
(version canadienne)
Félicitations
pour l'achat de votre nouveau produit VTech. Avant d'utiliser ce moniteur vidéo HD, veuillez
lire veuillez lire la section Instructions importantes relatives à la sécurité.
Pour le soutien technique, le magasinage et les nouveautés offerts par VTech, veuillez visiter
notre site Web au www.vtechcanada.com.
Que fait le moniteur vidéo HD?
Le moniteur vidéo HD Wi-Fi de VTech vous permet de rester près de votre bébé lorsque vous
êtes en déplacement ou en déplacement.
Ce moniteur est compatible Wi-Fi, qui utilise votre réseau sans fil domestique pour diffuser de
la vidéo et de l'audio en direct via la caméra HD et l'unité du parent à écran tactile de 5 pouces
couleur. Il vous permet de maintenir une connexion constante avec votre bébé.
Vous pouvez également surveiller à partir de votre téléphone intelligent et de votre tablette.
Le moniteur vidéo HD Wi-Fi VTech utilise l'appli MyVTech Baby 1080p pour vous permettre de
voir et d'entendre instantanément ce qui se passe avec votre bébé, où que vous soyez dans le
monde.
L'appli peut être téléchargée à partir de l'App Store ou du Google Play MC Store, directement sur
votre téléphone intelligent ou de votre tablette.
RM5762 Inclus dans l'emballage
L'emballage de votre moniteur vidéo HD contient les éléments suivants. Conservez votre reçu
de caisse et l'emballage d'origine au cas où le service de garantie serait nécessaire.
x 2
Guide d'installation Guide de départ
rapide
Exigences
Assurez-vous que votre système comprend les composants suivants et qu'ils répondent aux
exigences minimales suivantes.
Réseau Wi-Fi
Routeur Wi-Fi 2,4 GHz, 802.11 b/g/n
1,5 Mo/sec. @ 720p ou 2,5 Mo/sec. @ 1080p bande passante en
Connexion Internet
amont par caméra
Appli mobile MyVTech Baby 1080p Vous pourrez brancher jusqu'à 10 caméras
Fonctionnement du
système
Le routeur Wi-Fi (non inclus) fournit une
connexion Internet à votre système de moniteur
vidéo HD. Il sert de canal de communication
entre votre caméra et l'unité du parent, vous
permettant de surveiller et/ou de contrôler votre
caméra où que vous soyez.
Survol
Survol de la caméra
1
2
3
4
ESTE LADO HACIA ARRIBA
CE CÔTÉ VERS LE HAUT
modèle: IS057 model: IS057
3.7V 1900mAh 7.03Wh Recharageable Li-ion Battery Pile au lithium-ion rechargeable
3,7V 1900mAh 7,03Wh 1ICP5/54/57
Limited charge voltage: 4.2V Tension de charge limitée: 4,2V Battery Pack: BT290865
x 2 MANUFACTURER: Bloc-piles:BT290865
ICON ENERGY SYSTEM (SHENZHEN) CO.,LTD. FABRICANT:
ICON ENERGY SYSTEM (SHENZHEN) CO., LTD.
Instructions de
sécurité
importantes
Protégez votre vie privée et
votre sécurité en ligne
VTech se soucie de votre vie privée et de votre tranquillité d'esprit.
C'est pourquoi nous avons dressé une liste des meilleures pratiques
recommandées par l'industrie pour vous aider à préserver la
confidentialité de votre connexion sans fil et à protéger vos appareils
en ligne. Nous vous recommandons de lire attentivement les conseils
suivants et d'envisager de vous y conformer.
Assurez-vous que votre connexion sans fil est sécurisée.
• Avant d'installer un dispositif, assurez-vous que le signal sans fil de votre
routeur est crypté en sélectionnant le paramètre "WPA2-PSK avec AES"
dans le menu de sécurité sans fil de votre routeur.
Changement des réglages par défaut.
• Modifiez le nom de réseau sans fil (SSID) par défaut de votre
routeur sans fil en quelque chose d'unique.
• Changez les mots de passe par défaut en mots de passe uniques
et forts. Un mot de passe fort :
- Il comporte au moins 10 caractères.
- C'est complexe.
- Ne contient pas de mots du dictionnaire ou de
renseignements personnels.
- Contient un mélange de lettres majuscules, minuscules,
caractères spéciaux et chiffres.
Maintenez vos dispositifs à jour.
• Téléchargez les correctifs de sécurité des fabricants dès qu'ils
sont disponibles. Cela vous assurera d'avoir toujours les dernières
mises à jour de sécurité.
• Si la fonctionnalité est disponible, activez les mises à jour automa-
tiques pour les prochaines versions.
Désactivez la fonction "Universal Plug and Play" (UPnP) sur votre routeur.
• UPnP activé sur un routeur peut limiter l'efficacité de votre pare-feu
en permettant à d'autres périphériques réseau d'ouvrir des ports
entrants sans aucune intervention ou approbation de votre part.
Un virus ou un autre programme malveillant pourrait utiliser cette
fonction pour compromettre la sécurité de l'ensemble du réseau.
Pour plus d'informations sur les connexions sans fil et la protection
de vos données, veuillez consulter les ressources suivantes d'experts
de l'industrie :
1. Commission fédérale des communications (FCC) : Connexions
sans fil et conseils de sécurité Bluetooth - Connexions sans fil
www.fcc.gov/consumers/guides/how-protect-yourself-online.
2. Département de la sécurité intérieure des États-Unis : Avant de
connecter un nouvel ordinateur à Internet -
www.us-cert.gov/ncas/tips/ST15-003.
3. Federal Trade Commission : Utiliser les caméras IP en toute sécurité -
https://www.consumer.ftc.gov/articles/0382-using-ip-camer-
as-safely.
4. Wi-Fi Alliance : Découvrez la sécurité Wi-Fi –
http://www.wi-fi.org/discover-wi-fi/security.
Survol de l'unité du parent
1 Microphone
1
2
2 Objectif de la caméra
3 Capteur de lumière
3
5
4 Voyants à DEL 4
• Jaune et bleu clignotent
5
alternativement lorsque la caméra est
en mode couplage.
• Le jaune est allumé lorsque la caméra
6
est connectée à Internet.
• Le jaune et le bleu sont allumés en
permanence lorsque la caméra est
inactive.
• Clignote en jaune et bleu lentement
pendant la diffusion vidéo.
7
• Clignote rapidement et en alternance
en jaune et bleu lorsque la caméra
8
met à jour son microprogramme.
16
5 Infrarouges à DEL
9
Vous permettent de voir clairement
dans un environnement sombre.
10
1 Lumière à DEL
6
Commutateur ON/OFF
• Allumé lorsque l'unité du parent est
branchée à l'alimentation CA, ou lorsque
7 Antenne
la pile se recharge.
Branchez au routeur avec Wi-Fi.
• Clignote lorsque la pile de l'unité du
8 Haut-parleur parent est faible et doit être rechargée.
• Éteint lorsque l'unité du parent est
Mise en garde
débranchée de la prise de courant CA.
11
Pour la protection de l'ouïe, ne vous
tenez pas à proximité à la caméra HD 2 Voyant à DEL de jumelage "LINK"
lorsque l'alarme de la caméra se déclenche.
• Allumé lorsque l'unité du parent est
L'alarme sonore peut endommager votre
12
. jumelée à la caméra.
ouïe
• Clignote lorsque le lien avec la caméra
9 Capteur de température
est perdu.
10 Prise d'alimentation
3
Voyant à DEL
11 Prise filetée • Allumé lorsque le volume de l'unité du
parent est réglé à hors fonction.
12 Bouton de jumelage/réinitialisation
Allumé lorsque l'unité du parent est en
•
• Maintenez enfoncé pendant trois
communication avec la caméra.
secondes pour accéder au mode de
4 Voyant à DEL de communication "TALK"
jumelage.
Allumé lorsque l'unité du parent est en
•
communication avec la caméra.
Branchement, recharge et mise en fonction du moniteur de bébé
1
Branchement du moniteur de bébé
Remarques
• Utilisez uniquement les adaptateurs d'alimentation fournis avec ce produit.
• Assurez-vous que l'unité du parent et la caméra ne sont pas connectées aux prises élec-
triques commandées par interrupteur.
• Branchez les adaptateurs d'alimentation en position verticale ou au sol uniquement. Les
broches des adaptateurs ne sont pas conçues pour supporter le poids de l'unité du par-
ent et de la caméra, il ne faut donc pas les raccorder à des prises de courant au plafond,
sous la table ou sous le meuble. Sinon, les adaptateurs risquent de ne pas se connecter
correctement aux prises.
• Assurez-vous que l'unité du parent, la caméra et les cordons d'alimentation sont hors de
portée des enfants.
Branchement de la caméra
Remarque
• Pour respecter les directives de la FCC en matière d'exposition aux radiofréquences,
placez la caméra à au moins 20 cm des personnes à proximité.
1. Branchez l'adaptateur d'alimentation à la caméra et à une source d'alimentation.
2. Glissez le commutateur ON/OFF vers la gauche pour mettre votre caméra en
fonction.
5 Affichage ACL
6 Microphone
6
7
7 Mise en/hors fonction de l'affichage ACL
8
"LCD ON/OFF"
9
10 8 Mise en/hors fonction "ON/OFF"
11
9
12 Berceuse
13
Appuyez pour accéder au menu des
•
14
berceuses.
15
10 Bouton de communication "TALK"
• Maintenez enfoncé pour communiquer
avec la caméra.
17
11 Touches de flèches
18
• Dans un sous-menu, appuyez pour
quitter.
19
, , ou
20
• Appuyez pour vous déplacer vers la
gauche, le haut, la droite ou la gauche
dans la boîte sélectionnée.
• En mode de visionnement, maintenez
enfoncé pour vous déplacer vers la
gauche, le haut, la droite ou le bas dans
une image agrandie.
12 MENU/SELECT
• Appuyez pour accéder au menu.
• Dans un menu, appuyez pour choisir
une option ou pour sauvegarder un
réglage.
13
Zoom avant
14
Zoom arrière
15 - VOL/ VOL +
16 Prise d'alimentation
17 Antenne
18 Haut-parleur
19 Couvercle du compartiment des piles
20 Support
Remarque
• Glissez le commutateur ON/OFF vers la droite pour mettre la caméra hors fonction.
Branchement et recharge de l'unité du parent
Installation de la pile de l'unité du parent
L'unité du parent fonctionne sur pile rechargeable ou sur le secteur. Pour surveiller
continuellement votre bébé, gardez l'unité du parent branchée à l'alimentation
CA. Avec la pile seule, l'unité du parent peut fonctionner sans fil pendant une
brève période seulement.
Remarques
• Utilisez uniquement la pile incluse avec ce produit.
• Si l'unité du parent n'est pas utilisée pendant une longue période, débranchez et retirez la
pile pour éviter toute fuite éventuelle.
1 3
Appuyez sur le couvercle du
compartiment des piles pour
le retirer
.
2
Assurez-vous que
THIS SIDE UP
l'étiquette THIS SIDE
THIS SIDE UP
UP soit placée face
vers le haut lorsque
vous insérez la pile.
Remplacement de la pile
Pour remplacer la pile, appuyez sur le couvercle du compartiment des piles et
retirez-le, puis suivez les étapes ci-dessus pour installer la pile.
Déployez de l'antenne de l'unité du parent