HP LaserJet Enterprise M506 Serie Guide D'installation page 5

7
If you are connecting to a network, connect the network cable
EN
now. CAUTION: Do not connect the USB cable now.
NOTE: The cable is not included with the printer.
Si vous vous connectez à un réseau, branchez le câble réseau
FR
maintenant. ATTENTION : ne connectez pas le câble USB pour
le moment.
REMARQUE : Le câble n'est pas fourni avec l'imprimante.
Si se está conectando a una red, conecte ahora el cable de red.
ES
PRECAUCIÓN: No conecte todavía el cable USB.
NOTA: El cable no se incluye con la impresora.
ネットワークに接続している場合は、ネットワーク ケーブ
JA
ルを接続します。注意：この時点では、USB ケーブルを接
続しないでください。
注記：このケーブルはプリンタに付属していません。
Se for conectá-lo em rede, conecte o cabo de rede agora.
PT
CUIDADO: Não conecte o cabo USB agora.
NOTA: O cabo não está incluído com a impressora.
如果您要連接至網路，請立即連接網路纜線。注意：請勿現
ZHTW
在連接 USB 纜線。
附註：印表機並未隨附此纜線。
4