HP LaserJet Enterprise M506 Serie Guide D'installation page 14

13
Mobile and wireless printing: To print from a phone or tablet,
EN
connect the device to the same wireless network as the printer.
Apple iOS devices (AirPrint): Open the item to print, and
choose the Action icon. Choose Print, choose the printer, and
then choose Print.
Newer Android devices: Open the item to print and select the
menu icon. Select Print, select the printer, and select Print.
Older Android devices: Download the HP ePrint app.
Wi-Fi Direct and NFC Printing: This printer includes embedded
Wi-Fi Direct and NFC printing.
Impression à partir d'un périphérique mobile ou sans fil : Pour
FR
imprimer depuis un téléphone ou une tablette, connectez le
périphérique au même réseau que celui sur lequel l'imprimante
est connectée.
Périphériques Apple iOS (AirPrint) : ouvrez le document à
imprimer, puis sélectionnez l'icône Action. Choisissez Imprimer,
sélectionnez l'imprimante, puis Imprimer.
Nouveaux périphériques Android : ouvrez le document à
imprimer, puis sélectionnez l'icône du menu. Sélectionnez
Imprimer, puis l'imprimante et appuyez sur Imprimer.
Anciens périphériques Android : téléchargez l'appli HP ePrint.
Impression Wi-Fi Direct et NFC : Cette imprimante comprend
l'impression intégrée Wi-Fi Direct et NFC.
Impresión móvil e inalámbrica: para imprimir desde un teléfono
ES
o una tableta, conecte el dispositivo a la misma red inalámbrica
que la impresora.
Dispositivos iOS de Apple (AirPrint): abra el elemento que
desea imprimir y seleccione el icono Action (Acción). Seleccione
Imprimir, después la impresora y por último, de nuevo Imprimir.
Dispositivos Android más recientes: abra el elemento que desea
imprimir y seleccione el icono de menú. Seleccione Imprimir,
después la impresora y por último, de nuevo Imprimir.
Dispositivos Android más antiguos: descargue la aplicación
HP ePrint.
Impresión Wi-Fi Direct y NFC: esta impresora incluye la impresión
Wi-Fi Direct y NFC integrada.
モバイル印刷とワイヤレス印刷： 電話またはタブレットか
JA
ら印刷するには、デバイスをプリンタと同じワイヤレス ネ
ットワークに接続します。
Apple iOS デバイス (AirPrint): 印刷する対象を開き、[操作] ア
イコンを選択します。 [Print] (印刷) を選択してプリンタを
選択し、[Print] (印刷) を選択します。
新しい Android デバイス： 印刷する対象を開き、メニュー
アイコンを選択します。 [Print] (印刷) を選択してプリンタ
を選択し、[Print] (印刷) を選択します。
以前の Android デバイス： HP ePrint アプリをダウンロード
します。
Wi-Fi ダイレクト印刷と NFC 印刷： このプリンタには、
組み込みの Wi-Fi ダイレクト印刷と NFC 印刷が組み込
まれています。
Impressão móvel e sem fio: Para imprimir de um telefone ou um
PT
tablet, conecte o dispositivo à mesma rede sem fio da impressora.
Dispositivos Apple iOS (AirPrint): Abra o item a ser impresso
e selecione o ícone Ação. Escolha Imprimir, escolha a impressora
e então escolha Imprimir.
Dispositivos Android mais novos: Abra o item a ser impresso
e selecione o ícone de menu. Selecione Imprimir, selecione
a impressora e selecione Imprimir.
Dispositivos Android mais antigos: Baixe o aplicativo HP ePrint.
Wi-Fi Direct e Impressão NFC: Esta impressora inclui Wi-Fi Direct
incorporado e impressão NFC.
行動和無線列印：若要從電話或平板電腦列印，請將裝置連
ZHTW
接至印表機所在的同一個無線網路。
Apple iOS 裝置 (AirPrint)：開啟要列印的項目，然後選擇動作
圖示。選擇列印，選擇印表機，然後選擇列印。
較新的 Android 裝置：開啟要列印的項目，然後選擇功能表圖
示。選擇列印，選擇印表機，然後選擇列印。
較舊的 Android 裝置：下載 HP ePrint 應用程式。
Wi-Fi Direct 和 NFC 列印：本印表機包含內嵌式 Wi-Fi Direct 和
NFC 列印。
13