Publicité
REAR AND FRONT
16
When using the awning please follow
EN
the instructions of the product.
Bitte halten Sie sich beim Gebrauch der
DE
Markise an die Gebrauchsanweisung.
Pour l'utilisation du store, se référer aux
FR
instructions du store même.
Para el uso del toldo, atenerse a las
ES
instrucciones que se encuentran en el
producto.
Per l'utilizzo del tendalino, attenersi alle
IT
istruzioni presenti nel prodotto.
Neem bij het gebruik van de luifel de
NL
betreffende gebruiksaanwijzingen in
acht.
Tighten the
EN
screws fi rmly
Schrauben bitte gut
DE
anziehen
Bien serrer les
FR
vis
Apretar bien los
ES
tornillos
Stringere bene le
IT
viti
Draai de schroeven
NL
goed aan
För användning av markisen, följ
SV
anvisningarna på produkten.
Overhold anvisningerne vedlagt
DA
produktet ved brug af markisen.
Følg alltid instruksjonene som medfølger
NO
for bruk av markisen.
Noudata markiisin käytössä tuotteessa
FI
olevia ohjeita.
Para a utilização do toldo, respeitar as
PT
intruções presentes no produto.
FIAMMASTORE
Dra åt skruvarna
SV
Stram skruerne
DA
godt til
Stram skruene
NO
skikkelig
Kiristä ruuvit hyvin
FI
Apertar bem os
PT
parafusos
15
Publicité
