MSI K8NGM-VH Mode D'emploi

Masquer les pouces

100

101

102

103

104

page de 104

/ 104
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

FCC-B Radio Frequency Interference Statement

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device, pursuant

to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful

interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency

energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful

interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will occur in a

particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,

which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the

interference by one or more of the measures listed below.

Reorient or relocate the receiving antenna.

Increase the separation between the equipment and receiver.

Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is

connected.

Consult the dealer or an experienced radio/ television technician for help.

Notice 1

The changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void

the user's authority to operate the equipment.

Notice 2

Shielded interface cables and A.C. power cord, if any, must be used in order to comply with the emission

limits.

VOIR LA NOTICE D'NSTALLATION AVANT DE RACCORDER AU RESEAU.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

(1) this device may not cause harmful interference, and

(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired

operation

Micro-Star International

MS-7228

G52-M7228X1

Sommaire des Matières pour MSI K8NGM-VH

Page 1 FCC-B Radio Frequency Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Page 2 Copyright Notice The material in this document is the intellectual property of MICRO-STAR INTERNATIONAL. We take every care in the preparation of this document, but no guarantee is given as to the correctness of its contents. Our products are under continual improvement and we reserve the right to make changes without notice.
Page 3 Safety Instructions 1. Always read the safety instructions carefully. 2. Keep this User Manual for future reference. 3. Keep this equipment away from humidity. 4. Lay this equipment on a reliable flat surface before setting it up. 5. The openings on the enclosure are for air convection hence protects the equipment from overheating. Do not cover the openings.
Page 4 MSI will comply with the product take back requirements at the end of life of MSI-branded products that are sold into the EU. You can return these products to local collection points.
Page 5 Srpski Da bi zaštitili prirodnu sredinu, i kao preduzeće koje vodi računa o okolini i prirodnoj sredini, MSI mora da vas podesti da… Po Direktivi Evropske unije ("EU") o odbačenoj ekektronskoj i električnoj opremi, Direktiva 2002/96/EC, koja stupa na snagu od 13. Avgusta 2005, proizvodi koji spadaju pod "elektronsku i električnu opremu" ne mogu više biti odbačeni kao običan otpad i proizvođači ove opreme biće prinuđeni da uzmu natrag ove...
Page 6 Table of Content English..............1 Français..............15 Deutsch..............29 Русском..............45 简体中文 ..............57 繁體中文 ..............71 日本語...............85...
Page 7 Introduction Thank you for choosing the K8NGM-V Series (MS-7228 v1.X) micro ATX mainboard. The K8NGM-V ® Series is based on NVIDIA C51G chipsets for optimal system efficiency. Designed to fit the advanced ® K8 Athlon64 processors in 754 pin package, the K8NGM-V Series delivers a high performance and professional desktop platform solution.
Page 8 Specifications Supports AMD Sempron™ and Sempron™ 64 processor Chipset ® NVIDIA C51G Chipset - HyperTransport link to the AMD Athlon 64 FX / Athlon 64X2/ Athlon 64 CPU - HyperTransport supporting speed up to 800MHz. - Supports 1 PCI Express x16 interface - Graphics Engine ®...
Page 9 - 1 Audio (Line-In/Line-Out/MIC) port - 1 RJ-45 LAN Jack - 2 IDE ports support 4 IDE devices - 2 serial ATA ports - 1 JCOM1 pin header Audio Audio AC97 link controller integrated in ALC655. 5.1-channel audio supported by ALC655. - Compliance with AC97 v2.2 Spec.
Page 10 Rear Panel The back panel provides the following connectors: Li ne ln Parall el po rt Mouse Li ne Out Keyboa rd COM port VGA port USB ports Hardware Setup This chapter tells you how to install the CPU, memory modules, and expansion cards, as well as how to setup the jumpers on the mainboard.
Page 11 Memory Speed/CPU FSB Support Matrix Memory DDR 266 DDR 333 DDR 400 800 MHz CPU Installation Procedures for Socket 754 Please turn off the power and unplug the power cord before installing the CPU. Pull the lever sideways away from the socket. Make sure to raise the lever up to a 90-degree angle.
Page 12 Fasten down the lever. Make sure the safety hook completely clasps the fixed bolt of the retention mechanism. MSI Reminds You... While disconnecting the Safety Hook from the fixed bolt, it is necessary to keep an eye on your fingers, because once the Safety Hook is disconnected from the fixed bolt, the fixed lever will spring back instantly.
Page 13 Power Supply The mainboard supports ATX power supply for the power system. Before inserting the power supply connector, always make sure that all components are installed properly to ensure that no damage will be caused. A 300W or above power supply is suggested. +12V ATX 24-Pin Power Connector: JPWR1 +12V...
Page 14 MSI Reminds You... 1. Always consult the vendors for proper CPU cooling fan. 2. CPUFAN1 supports the fan control. You can install the PC Alert utility that will automatically control the CPU fan speed according to the actual CPU temperature.
Page 15 MSI Reminds You... If you do not want to connect to the front audio header, pins 5 & 6, 9 & 10 have to be jumpered in order to have signal output directed to the rear audio ports. Otherwise, the Line-Out connector on the back panel will not function.
Page 16 Each Serial ATA connector can connect to 1 hard disk drive. SIGNAL SIGNAL MSI Reminds You... You can clear CMOS by shorting 2-3 pin while the system is off. Then return to 1-2 pin position. Avoid clearing the CMOS while the system is on; it will damage the mainboard.
Page 17 PCI (Peripheral Component Interconnect) Slots he PCI slots allow you to insert the expansion cards to meet your needs. When adding or removing expansion cards, make sure that you unplug the power supply first. M eanwhile, read the documentation for the expansion card to make any necessary hardware or soft ware settings for the expansion card, such as jumpers, switches or BIOS configuration.
Page 18 BIOS Setup ower on the computer and the system will start POST (Power On Self Test) process. When the message below app ears on the screen, press <DEL> key to enter Setup. DEL: Setup F11: Boot Menu If the message disappears before you respond and you still wish to enter S etup, restart the system by turning it OFF a nd O...
Page 19 PNP/PCI Configurations This entry appears if your system supports PnP/PCI. ell_Menu This entry shows the status of your CPU, fan, and warning for overall system status. Load Optimized Defaults Use this menu to load factory default settings into the BIOS for stable system performance operations. BIOS Setting Password Use this menu to set BIOS s etting Password.
Page 20 Spread Spectrum Configuratio When the motherboard’s clo ck generator pulses, the extreme values (spikes) of the pulses creates EMI (Electromagnetic Interference). The Spread Spectrum function reduces the EMI generated by modulating the pulses so that the s pikes of the pulses are reduced to flatter curves. If you do not have any EMI problem, leave the setting at Disabled for optimal system stability and performance.
Page 21 Introduction Félicitation, vous venez d’acquérir une carte mère Micro-ATX K8NGM-V Séries (MS-7228 v1.x). Les ® K8NGM-V Séries sont basées sur les chipsets NVIDIA C51G offrant un système très performant. La ® carte fonctionne avec les processeurs AMD K8 Athlon64 sur socket 754, les K8NGM-V Séries sont très performantes et offrent une solution adaptée tant aux professionnels qu’aux particuliers.
Page 22 Spécificités Supporte processeur AMD Sempron™ et Sempron™ 64 Chipset ® Chipset NVIDIA C51G - Raccordement hypertransport à AMD Athlon 64 FX / Athlon 64X2/ Athlon 64 CPU - HyperTransport d’un support de la vitesse jusqu’à 800MHz. - Supporte l’interface 1 PCI Express x16 - Graphique intégré...
Page 23 - 8 ports USB2.0 (Arrièrer*4/Façade*4) - 1 port Audio (Line-In/Line-Out/MIC) - 1 RJ-45 LAN Jack - 2 ports IDE supportant 4 dispositifs IDE - 2 ports série ATA - 1 port JCOM1 Audio Contrôleur link AC97 intégré dans le chipset ALC655. -5.1 canal audio supporté...
Page 24 Panneau Arrière Le panneau arrière propose les connecteurs suivants: Li ne ln Parall el po rt Mouse Li ne Out Keyboa rd COM port VGA port USB ports Installation Matériel Ce chapitre vous indique comment installer le CPU, les modules de mémoire, les cartes d’extension et les jumpers, comment connecter les périphériques tels que la souris, le clavier etc.
Page 25 Vitesse du Mémoire /CPU FSB Supporte Matrix Mémoire DDR 266 DDR 333 DDR 400 800 MHz Procédure d’installation du CPU pour Socket 754 Veuillez éteindre ou débrancher le PC avant d’installer le CPU. Tirer le levier qui se trouve sur le côté du socket. Assurez-vous que celui-ci est bien relevé (position 90°).
Page 26 Abaisser le levier. S’assurer que le crochet est sécurisé ( avec le mécanisme de rétention). MSI Vous Rappelle... Lorsque vous déconnectez le crochet, il est nécessaire de garder un oeil sur vos doigts car une fois le crochet déconnecté, celui-ci reprend sa position initial à son ressort.
Page 27 Alimentation La carte mère supporte les alimentations ATX. Avant de brancher le connecteur d’alimentation, Il faut toujours vous assurer que tous les composants sont bien installés afin de ne pas les endommager. Une alimentation 300W ou supérieure est préconisée. +12V Connecteur d’alimentation ATX 24 broches: JPWR1 +12V 5VSB...
Page 28 MSI Vous Rappelle... 1. Il faut toujours consulter votre revendeur au sujet du ventilateur. 2. CPUFAN1supporte la commande de ventilateur. Vous pouvez installer l'utilitaire Alerte de PC qui commandera automatiquement la vitesse de ventilateur de CPU selon la température réelle de CPU Connecteur IDE: IDE1/IDE2 La carte mère possède un 32-bit Enh...
Page 29 MSI Vous rappelle... Si vous ne voulez pas connecter l’audio en façade avec des broches 5 & 6, les broches 9 & 10 doivent être recouvertes par un cavalier pour envoyer le signal vers les ports audio à l’arrière. Autrement le connecteur Line-Out à l’arrière ne fonctionnera pas.
Page 30 SIGNAL SIGNAL MSI Vous Rappelle... Vous pouvez enlever le CMOS par le court-circuit de la goupille 2 ou 3 lorsque le système est éteint. Revenez alors à la position 1-2 de la goupille. Évitez d’enlever le CMOS lorsque le système est allumé ;...
Page 31 Slots PCI ((Interconnexion Composante Périphérique) Les slots PCI vous permettent d’insérer des cartes d’extension selon vos besoins. Lorsque vous ajoutez ou enlever une carte d’extension, assurez-vous que le PC n’est pas relié au secteur. Lisez la documentation pou r que la carte d'extension fasse tout le nécessaires (matériel et de logiciel) pour cette carte, comme des pullovers, commutateurs ou configuration de BIOS.
Page 32 Installation de BIOS Lorsque le PC démarre le processu s de POST (Power On Self Test) se met en route. Quand le message ci-dessous apparaît, appuyer sur <DEL> pour accéder au Setup. DEL: Setup F11: Boot Menu Si le message dispa raît avant d’avoir yé...
Page 33 Power Management Set Utilisez ce menu pour appliquer vos choix en ce qui concerne le power management. PNP/PCI Configurations Apparaît si votre système supporte PNP/PCI. Cell_Menu Utilisez ce menu pour montrer les statuts de CPU , ventilateur, et avertissant pour le statut de système global.
Page 34 Voltage Control Function a tension est réglable dans ce domaine, elle vous permet d'augmenter l'exécution de votre carte mère lors de l’overclocking, mais l a stabilité peut être affectée. VGA Performance Boost Cet article vous permet d'augmenter l'exécution du VGA. Spread Spectrum Configu ratio Les cartes mères créent des EMI (Electromagnetic Inte...
Page 35 Einleitung Danke, dass Sie ein Micro ATX Mainboard der K8NGM-V Serie (MS-7228 V1.X) gewählt haben. Die ® Mainboards der Serie K8NGM-V bauen zur höchsten Effizienz auf den NVIDIA C51G Chipsätzen auf. ® Entworfen, um die hochentwickelten AMD K8 Athlon64 Prozessoren im 754 Pin Package aufzunehmen, stellt die Serie RD480 Neo2 eine professionelle Hochleistungsplattform für Desktoplösungen dar.
Page 36 Spezifikationen Unterstützt AMD Sempron™ und Sempron™ 64 Prozessoren Chipsatz ® NVIDIA C51G Chipsatz - HyperTransport Anbindung an den AMD Athlon 64 FX / Athlon 64X2/ Athlon 64 CPU - HyperTransport mit Geschwindigkeiten bis hin zu 800MHz. - Unterstützt 1 PCI Express x16 Schnittstelle - Grafiklösung onboard ®...
Page 37 2 IDE Ports für bis zu 4 IDE Laufwerke 2 Serial ATA Ports 1 Anschluss JCOM1 ausgeführt als Stiftleiste Audio In den ALC655 integrierter AC97 Anschlusskontroller. • 5.1-Kanal Audio unterstützt durch den ALC655. • Erfüllt die Spezifikation AC’97 V2.2. • Genügt den Audio- Leistungsanforderungen gemäß...
Page 38 Hinteres Anschlusspaneel Das hintere Anschlusspaneel verfügt über folgende Anschlüsse: Li ne ln Parall el po rt Mouse Li ne Out Keyboa rd COM port VGA port USB ports Hardware Setup Dieses Kapitel informiert Sie darüber, wie Sie die CPU, Speichermodule und Erweiterungskarten einbauen, des weiteren darüber, wie die Steckbrücken auf dem Mainboard gesetzt werden.
Page 39 Tabelle unterstützte Speichergeschwindigkeit/CPU FSB Speicher DDR 266 DDR 333 DDR 400 800 MHz Vorgehensweise beim Einbau der CPU mit dem Sockel 754 Bitte schalten Sie das System aus und ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie die CPU einbauen. Ziehen Sie den Hebel leicht seitlich vom Sockel weg, heben Sie ihn danach bis zu einem Winkel von ca.
Page 40 Drücken Sie den Sicherungshebel herab. Stellen Sie sicher, dass der Sicherungshaken den Sicherungsbolzen des Rückhalte- mechanismus vollständig umfasst. MSI weist darauf hin... Es besteht Verletzungsgefahr, wenn Sie den Sicherungshaken vom Sicherungsbolzen trennen. Sobald der Sicherungshaken gelöst wird, schnellt der Sicherungshaken sofort zurück.
Page 41 Volt Kerbe Stromversorgung Das Mainboard unterstützt zur Stromversorgung ATX Netzteile. Bevor Sie den Netzteilstecker einstecken, stellen Sie stets sicher, dass alle Komponenten ordnungsgemäß eingebaut sind, um Schäden auszuschließen. Es wird ein Netzteil mit 300W oder mehr emp fohlen. +12V ATX 24- Pin Stromanschluss: JPWR1 +12V 5VSB Hier können Sie ein 24- Pin ATX Netzteil anschließe...
Page 42 Systemhardware und Steuerung der Lüfter versehen, dann brauchen Sie einen speziellen Lüfter m Tacho, um diese Funktion zu nutzen. MSI weist darauf hin... 1. Bitten Sie stets Ihren Händler bei der Auswahl des geeigneten CPU Kühlers um Hilfe. 2. CPUFAN1 unterstützt aktive Lüfterkontrolle. Sie können das Utility PC Alert Utility installieren, welches automatisch die Geschwindigkeit des CPU Lüfters in Abhängigkeit von der CPU Temperatur...
Page 43 Richtlinien des “Intel Front Panel I/O Connectivity Design Guide”. MSI weist darauf hin... Wenn Sie die vorderen Audioanschlüsse nicht verwenden, müssen die Pins 5 & 6 und 9 & 10 mit sog. „Jumpern“ gebrückt werden, um die Signalausgabe auf die hinteren Audioanschlüsse umzuleiten.
Page 44 MSI weist darauf hin... Bitte beachten Sie, dass Sie die mit VCC (Stromführende Leitung) und GND (Erdleitung) bezeichneten Pins korrekt verbinden müssen, ansonsten kann es zu Schäden kommen. Serieller Anschluss: JCOM1 Das Mainboard bietet eine Serielle Schnittstelle COM 1. Es handelt sich um...
Page 45 PCI Express Slots Das Mainboard verfügt über einen PCI Express x16 Slot und einen PCI Express PCI_E1(PCI Express x16) x1 Slot. Die PCI Express Slots verwenden eine serielle Anschlusstechnologie, die s PCI _E2(PCI Express x1) durch eine hohe Bandbreite und eine niedrige Anzahl an Pins auszeichnet.
Page 46 Reihenfolge1 Reihenfolge2 Reihenfolge3 Reihenfolge4 PCI Slot 1 INT A# INT B# INT C# INT D# PCI Slot 2 INT B# INT C# INT D# INT A# Taster zur CMOS- Löschung: SW1 uf dem M board gibt es einen sogenannten CMO S Spei cher (RAM), der über eine atterie gespeist wird und die Daten der Systemkonfiguration enthält.
Page 47 BIOS Setup ach dem Einschalten beginnt der Computer den POST (Power On Self Test – Selbstüberprüfung ch Anschalten). Sobald die Meldung unten erscheint, drücken Sie die Taste <Entf>(<Del>), um das Setup aufzurufen. DEL: Setup F11: Boot Menu Wenn die Nachricht verschwindet, bevor Sie reagieren, und Sie möchten immer noch ins Setup, starten Sie das System ne u, indem Sie es erst AUS- und danach wieder ANSCHALTEN, oder die “RESET”-Taste a...
Page 48 Advanced Chipset Feature Verwenden Sie dieses Menü, um die Werte in den Chipsatzregistern zu ändern und die Leistungsfähigk eit Ihres Systems zu optimieren. tegrated Peripherals Verwenden Sie dieses Menü, u m die Einstellungen für in das Board integrierte Peripheriegeräte vorzunehmen. Power Management Setup Verwenden Sie dieses Me nü, um die Einstellungen für die Stromsparfunktionen vorzunehmen.
Page 49 Cell_Menu Current CPU Clock Gibt den derzeitigen Takt der CPU wieder. Nur Anzeige Cool’n’Quiet Diese Funktion wurde speziell für AMD Athlon Prozessoren entworfen und stellt eine Funktion zur Erfassung der CPU Temperatur bereit, um Ihre CPU vor Überhitzung durch hohe Last zu bewahren. Mögliche Einstellungen: [Disabled] (ausgeschaltet), [Auto].
Page 50 Load Optimized Defaults Hier können Sie die BIOS- Voreinstellungen für den stabilen Betrieb laden, die der Mainboardhersteller vorgibt.
Page 51 Введение Благодарим вас за выбор Micro-ATX системной платы K8NGM-V серии (MS-7228 v1.X). Для обеспечения максимальной производительности системные платы серии K8NGM-V ® изготовлены на основе чипсетов NVIDIA C51G. Системные платы серии K8NGM-V, ® поддерживают современные процессоры AMD K8 Athlon64 с разъёмом Socket 754, и обеспечивают...
Page 52 Характеристики Процессор Поддержка процессоров AMD Sempron™ и Sempron™ 64 Чипсет ® NVIDIA C51G Шина HyperTransport для процессоров AMD Athlon 64 FX / Athlon 64X2/ Athlon 64 Шина HyperTransport поддерживает частоту до 800 МГц Один PCI Express x16 интерфейс Встроенный графический контроллер ®...
Page 53 Аудио AC’97 контроллер, интегрированный в чипсет ALC655. 5.1- канальный звук на кодеке Realtek ALC655. Соответствует спецификации AC97 v2.2. Соответствует требованиям PC2001, предъявляемым к звуку. Сетевая карта Сетевая карта 10/100 RTL8201CL(10/100) Соответствует стандарту PCI v2.2. Поддержка расширенного режима управления питанием ACPI. BIOS •...
Page 54 Задняя панель На задней панели установлены следующие разъемы: Line ln Parallel port Mouse USB ports Keyboard COM port VGA port Line Out USB ports Установка оборудования Эта глава посвящена вопросам установки процессора, модулей памяти, плат расширения, а также установке перемычек на системной плате. В главе также рассказывается о том, как подключать...
Page 55 Поместите кулер поверх процессора Закрепите пружинную пластину вентилятора с одной стороны разъема Защелкните другую сторону пластины, нажав на нее. Защелкните фиксирующий рычаг MSI напоминает... При разблокировании фиксирующего рычага имейте в виду, что последний может случайно отскочить, причинив боль.. Память Системная плата имеет два разъема для установки 184 контактных небуферизированных...
Page 56 черный - к земле (GND). Если системная плата содержит микросхему аппаратного мониторинга, необходимо использовать специальные вентиляторы с датчиком скор ости для реализации функции управления вентилятором. MSI напоминает... 1. Всегда консультируйтесь у поставщика по вопросу установки наиболее подходящего вентилятора. 2.CPUFAN1 поддерживает контроллер вентилятора.Вы можете установить PC Alert.
Page 57 MSI напоминает... Если вы подкючаете два устройства к одному кабелю, второе должно быть сконфигурировано в режим “Slave” переключателем на устройстве. Обратитесь к разделу, посвященному установке переключателей, в документации, поставляемой производителем оборудования. Разъемы органов управления и Speaker индикаторов передней панели: J...
Page 58 Разъем датчика открывания корпуса: JCI1 Этот разъем позволяет подключить двухконтактный датчик открывания GN D корпуса. Если корпус открыт, датчик будет закорочен. Система C I NT RO запишет это состояние. Для стирания предупреждения войдите в устан овку BIOS и очистите записи. Разъемы...
Page 59 Order1 Order2 Order3 Order4 PCI Slot 1 INT A# INT B# INT C# INT D# PCI Slot 2 INT B# INT C# INT D# INT A# Кнопка стирания BIOS: SW1 На плате установлена CMOS память, питающаяся от батарейки, хранящая данные о конфигурации системы. Данные, хранящиеся в CMOS памяти, т...
Page 60 Настройка параме ров т Включит е компью т ер. Ког да, во время само тестиров ани я (POS по явиться, приведенная ниже надпись, н аж мите к лави шу <DE L>. DEL: S etup 11: Boo t Me Ес ли же вы не успели нажать необходимую клавишу для входа в меню настройки, п...
Page 61 Используется для установки пароля. Save & Exit Setup Используется для выхода из меню установки с сохранением внесенных изменений (CMOS). Exit Without Saving Используется для выхода из меню установки с потерей всех внесенных изменений. Cell_Menu urrent CPU Clock – Текущая частота процессора Этот...
Page 62 небольшая рассинхронизация сигналов тактового генератора может привести к отказу «разогнанного» про цессора Load Optimized Defaults – установка значений BIOS’а по умолчанию Д ля стабильной работы системы вы можете загрузить значения BIOS’a, установленны е производителе м системной платы.
Page 63 简介 ® 感谢您购买了K8NGM-V Series (MS-7228 v1.X) micro ATX主板. K8NGM-V Series 是基于NVIDIA ® C51G芯片组而设计的主板. 为AMD K8 Athlon64 754 针脚处理器量身定做的高性能主板, 提供了高性能，专业化的桌面平台解决方案. 布局 JIR1(Option) Top : mouse Bottom: keyboard Winbond JPW1 W83627EHF JCI1 Top : Parallel Port Bottom: COM Port VGA Port Top: LAN Jack Bottom: USB ports...
Page 64 规格支持 AMD Sempron™和 Sempron™ 64 处理器芯片组 ® NVIDIA C51G芯片组 - HyperTransport 连接到 AMD Athlon 64 FX / Athlon 64X2/ Athlon 64 CPU - HyperTransport 可支持速度高达 800MHz. - 支持 PCI Express x16 界面 - 显示芯片 ® NVIDIA MCP51G芯片组 - 支持 PCI Express x1 插槽 - 符合...
Page 65 - 1 个 RJ-45 LAN 插孔 - 2 个 IDE 端口，支持 4 个 IDE 设备 - 2 个并行端口 - 1 个 JCOM1 接口音频芯片集成了 AC97 ALC655. ALC655.支持 5.1 声道 - 符合 AC97 v2.2 版本 - 符合 PC2001 音频性能要求 LAN 10/100 RTL8201CL(10/100) - 符合...
Page 66 后置面板后置面板提供以下接口: Li ne ln Parall el po rt Mouse Li ne Out Keyboa rd COM port VGA port USB ports 硬件安装这一章主要告诉您如何安装CPU, 内存, 扩展卡, 也会告诉您怎样设置主板上的跳线.并提供外围设备的指导，如鼠标，键盘等.安装时, 请谨慎拿各零部件并且按照安装说明的步骤进行. 中央处理器: CPU 本主板支持AMD ® Athlon64 处理器.主板使用的是Socket-754 的CPU插槽，可使CPU的安装简单化. 当您在安装CPU时, 请务必确认您使用的CPU带有防过热的散热片和降温风扇. 如果您的CPU没有散热片和降温风扇，请与销售商联系，购买或索取以上设备，并在开机之前妥善安装. CPU核心频率的计算公式...
Page 67 内存速度/CPU FSB的支持列表 Memory DDR 266 DDR 333 DDR 400 800 MHz Socket 754 CPU的安装安装前请先关掉电源并且拔掉电源线. 将拉杆从插槽上拉起. 与插槽成 90 度. 寻找 CPU 上的金色尖头. 只有根据正确的方向才能安装 CPU.然后把 CPU 放入插座.. 如果 CPU 是正确安装的,针脚应该完全嵌入进插座里并却不能被看到.请注意任何违反正确操作的行为都可能导致主板的永久性损坏. 稳固的将 CPU 插入到插座里并且关上拉杆.当拉上拉杆时 CPU 可能会移动，一般关上拉杆时用手指按住 CPU 的上端以确保 CPU 正确的而且完全的嵌入进插座里了. 安装AMD Athlon64 CPU散热装置...
Page 68 内存主板提供了 2 个 184-pin DDR266/DDR333/DDR400 DDR SDRAM 内存插槽,最大容量支持 2GB. 至少要安装 1 条 DIMM 内存，才能正常运行. 至少安装一条 DIMM 内存. 可以安装在任何一个内存插槽中. 您可以根据您的需要安装单面或双面内存安装 DDR 内存 DDR DIMM 的中央仅有一个缺口. The module will only fit in the right orientation. 将 DDR 内存垂直插入 DDR 插槽中，并确保缺口的正确位置. DIMM 插槽两边的塑料卡口会自动闭合.
Page 69 CD-In 接口: CD_IN1 此接口为 CD-ROM 的音频接口. 风扇电源接口: CPUFAN1/SYSFAN1/NBFAN1 Sensor CPUFAN1 (处理器风扇), SYSFAN1 (系统风扇)和 NBFAN1 (北 +12V +12V Sensor 桥芯片组风扇) 支持+12V 的系统散热风扇，支持 3-pin 接头.当 SYSFAN1 CPUFAN1/NBFAN1 您将接线接到风扇接头时请注意红色线为正极，必须接到+12V, 而黑色线是接地，必须接到 GND. 如果您的主机板有系统硬件监控芯片，您必须使用一个特别设计的支持速度侦测的风扇方可使用此功能. 微星提醒您请询问厂商以使用适当的降温风扇支持风扇控制您可以安装工具，这样它将会自动根据处理器的温度来设定风扇 2. CPUFAN1 PC Alert 的速度...
Page 70 前置音频接口: JAUD1 AUD_RET_R AUD_VCC 您可以在前置面板接口 JAUD1 上连接一个音频接口， (2)AUD_GND AUD_RET_L(10) JAUD1 是和 Intel ® I/O 面板连接规格兼容的. AUD_FPOUT_L(9) (1)AUD_MIC HP_ON AUD_MIC_BIAS AUD_FPOUT_R 微星提醒您如果您不想使用前置音频针脚必须用跳线帽短接，这样输出信号才会转到后面的音频接 5 & 6, 9 & 10 口否则后面的音频接口将不起作用 Line-Out 前置 USB 接口: JUSB1/JUSB2 USB1+ 主板提供了 2 个标准的 USB 2.0 接口 JUSB1&JUSB2. USB2.0 技 USB1- (2)VCC USB0C(10)
Page 71 Serial ATA HDD 接口: SATA1~2 主板提供了 2 个双高速的 Serial ATA 界面接口. 每个接口的最高速度可达 150 MB/s，且每个接口都兼容 Serial ATA 1.0 规格. 每个 Serial ATA 接口都可以连接 1 个硬盘设备. SIGNAL SIGNAL 微星提醒您在系统关闭时，您可以通过短接针脚来清除数据然后，返回到针脚短接的状态请避 CMOS 免在系统开启时清除，否则会引起系统的损毁 CMOS IrDA 红外摸组接头: JIR1 (选配) [6]NC IRRX[2] 此接口可让您连接到IrDA红外摸组.
Page 72 PCI 中断请求队列 IRQ 是中断请求队列和中断请求确认的缩写.将设备的信号送到微处理器的硬件列表. PCI 的 IRQ 针脚都是连接到如下表所示的 PCI 总线的 INT A# ~ INT D#引脚： Order1 Order2 Order3 Order4 PCI Slot 1 INT A# INT B# INT C# INT D# PCI Slot 2 INT B# INT C# INT D# INT A# 清除...
Page 73 BIOS 设置计算机加电后，系统将会开始 POST (加电自检)过程. 当屏幕上出现以下信息时，按<DEL>键即可进入设定程序. DEL: Setup F11: Boot Menu 如果此信息在您做出反应前就消失了，而您仍需要进入 Setup, 请关机后再开机或按机箱上的 RESET 键. 重启您的系统。您可以同时按下<Ctrl>, <Alt>, 和<Delete>键来重起系统.. 主菜单 Standard CMOS Features（标准 CMOS 特性）使用此菜单可对基本的系统配置进行设定.如时间，日期等. Advanced BIOS Features（高级 BIOS 特性）使用此菜单可对吨度年个的高级特性进行设定. Advanced Chipset Features（高级芯片组特性）使用此菜单可以修改芯片组寄存器的值.优化系统的性能表现. Integrated Peripherals（整合周边）使用此菜单可对周边设备进行特别的设定..
Page 74 Load Optimized Defaults（载入优化设置缺省值）使用此菜单可以载入系统优化性能设置的 BIOS 值，但此缺省值可能会影响系统的稳定性. BIOS Setting Password（BIOS 密码设置）使用此项可设置 BIOS 的密码.. Save & Exit Setup（保存后退出）保存对 CMOS 的修改，然后退出 Setup 程序. . Exit Without Saving（不保存退出）放弃对 CMOS 的修改，然后退出 Setup 程序.
Page 75 核心菜单 Current CPU Clock（当前 CPU 时钟）此项显示了 CPU 的当前时钟和频率. 只读. Cool’n’Quiet 此项专门为 AMD CPU 而设计，它可以侦测 CPU 的温度，避免温度过热导致系统超负荷运作。设定值有： [Disabled], [Auto]. Voltage Control Function（电压管理功能）此项可对电压进行调整,允许您在超频时提升主板的性能，但是，将会影响到主板的稳定性。 VGA Performance Boost（提升显卡性能）此项允许您提升显卡的性能.. Spread Spectrum Configuratio（频展）当主板上的时钟震荡发生器工作时，, 脉冲极值(尖蜂)会产生 EMI (电磁干扰). 频率范围设定功能可以降低脉冲发生器所产生的电磁干扰，所以脉冲波的尖峰会衰减为较为平滑的曲线.如果您没有遇到电磁干扰问题，将此项设定为[Disable]，这样可以优化系统的性能表现和稳定性.但是如果您被电磁干扰问题所困扰，请开启此项，这样可以减少电磁干扰.注意，如果您超频使用，必须将此项禁用.因为即使是微笑的的...
Page 76 优化设置缺省值您可以为 BIOS 载入性能优化缺省值，性能优化缺省值是主板制造商设定的优化性能表现的特定值.
Page 77 簡介 ® 感謝您購買了K8NGM-V Series (MS-7228 v1.X) micro ATX主機板. K8NGM-V Series 是基於NVIDIA ® K8 Athlon64 754 針腳處理器量身定做的高性能主機板, 提供了 C51G晶片組而設計的主機板. 為AMD 高性能，專業化的桌上型電腦平臺解決方案. 主機板配置圖 JIR1(Option) Top : mouse Bottom: keyboard Winbond JPW1 W83627EHF JCI1 Top : Parallel Port Bottom: COM Port VGA Port Top: LAN Jack Bottom: USB ports...
Page 78 規格支援 AMD Sempron™和 Sempron™ 64 處理器晶片組 ® NVIDIA C51G晶片組 - HyperTransport 連接到 AMD Athlon 64 FX / Athlon 64X2/ Athlon 64 CPU - HyperTransport 可支援速度高達 800MHz. - 支援 PCI Express x16 介面 - 顯示晶片 ® NVIDIA MCP51G晶片組 - 支持 PCI Express x1 插槽 - 符合...
Page 79 - 1 個 RJ-45 LAN 插孔 - 2 個 IDE 埠，支援 4 個 IDE 設備 - 2 個平行埠 - 1 個 JCOM1 介面音效音效晶片 AC97 ALC655. ALC655.支持 5.1 聲道 - 符合 AC97 v2.2 版本 - 符合 PC2001 音效規範 LAN 10/100 RTL8201CL(10/100) - 符合...
Page 80 後置面板後置面板提供以下介面: Li ne ln Parall el po rt Mouse Li ne Out Keyboa rd COM port VGA port USB ports 硬體安裝這一章主要告訴您如何安裝CPU, 記憶體, 擴充卡, 也會告訴您怎樣設置主機板上的跳線.並提供週邊設備的指導，如滑鼠，鍵盤等.安裝時, 請謹慎拿各零部件並且按照安裝說明的步驟進行. 中央處理器: CPU 本主機板支援AMD ® Athlon64 處理器.主機板使用的是Socket-754 的CPU插槽，可使CPU的安裝簡單化. 當您在安裝CPU時, 請務必確認您使用的CPU帶有防過熱的散熱片和散熱風扇. 如果您的CPU沒有散熱片和散熱風扇，請與銷售商聯繫，購買或索取以上設備，並在開機之前妥善安裝. CPU核心頻率的計算公式如果...
Page 81 記憶體速度/CPU FSB的支援列表 Memory DDR 266 DDR 333 DDR 400 800 MHz Socket 754 CPU的安裝安裝前請先關掉電源並且拔掉電源線. 將拉杆從插槽上拉起. 與插槽成 90 度. 尋找 CPU 上的金色尖頭. 只有根據正確的方向才能安裝 CPU.然後把 CPU 放入插座.. 如果 CPU 是正確安裝的,針腳應該完全嵌入進插座裏並卻不能被看到.請注意任何違反正確操作的行為都可能導致主機板的永久性損壞. 穩固的將 CPU 插入到插座裏並且關上拉杆.當拉上拉杆時 CPU 可能會移動，一般關上拉杆時用手指按住 CPU 的上端以確保 CPU 正確的而且完全的嵌入進插座裏了. 安裝AMD Athlon64 CPU散熱裝置...
Page 82 記憶體主機板提供了 2 個 184-pin DDR266/DDR333/DDR400 DDR SDRAM 記憶體插槽,最大容量支援 2GB. 至少要安裝 1 條 DIMM 記憶體，才能正常運行. 至少安裝一條 DIMM 記憶體. 可以安裝在任何一個記憶體插槽中. 您可以根據您的需要安裝單面或雙面記憶體安裝 DDR 記憶體 DDR DIMM 的中央僅有一個缺口. The module will only fit in the right orientation. 將 DDR 記憶體垂直插入 DDR 插槽中，並確保缺口的正確位置. DIMM 插槽兩邊的塑膠卡口會自動閉合.
Page 83 CD-In 介面: CD_IN1 此介面為 CD-ROM 的音效介面. 風扇電源介面: CPUFAN1/SYSFAN1/NBFAN1 Sensor CPUFAN1 (處理器風扇), SYSFAN1 (系統風扇)和 NBFAN1 (北 +12V +12V Sensor 橋晶片組風扇) 支援+12V 的系統散熱風扇，支援 3-pin 接頭.當 SYSFAN1 CPUFAN1/NBFAN1 您將接線接到風扇接頭時請注意紅色線為正極，必須接到+12V, 而黑色線是接地，必須接到 GND. 如果您的主機板有系統硬體監控晶片，您必須使用一個特別設計的支援速度偵測的風扇方可使用此功能. 微星提醒您請詢問廠商以使用適當的散熱風扇支援風扇控制您可以安裝工具，這樣它將會自動根據處理器的溫度來設定風扇 2. CPUFAN1 PC Alert 的速度...
Page 84 前置音效介面: JAUD1 AUD_RET_R AUD_VCC 您可以在前置面板介面 JAUD1 上連接一個音效介面， (2)AUD_GND AUD_RET_L(10) JAUD1 是和 Intel ® I/O 面板連接規格相容的. AUD_FPOUT_L(9) (1)AUD_MIC HP_ON AUD_MIC_BIAS AUD_FPOUT_R 微星提醒您如果您不想使用前置音效針腳必須用跳線帽短接，這樣輸出信號才會轉到後面的音效介 5 & 6, 9 & 10 面否則後面的音效介面將不起作用 Line-Out 前置 USB 介面: JUSB1/JUSB2 USB1+ 主機板提供了 2 個標準的 USB 2.0 介面 JUSB1&JUSB2. USB2.0 技 USB1- (2)VCC USB0C(10)
Page 85 Serial ATA HDD 介面: SATA1~2 主機板提供了 2 個雙高速的 Serial ATA 介面介面. 每個介面的最高速度可達 150 MB/s，且每個介面都相容 Serial ATA 1.0 規格. 每個 Serial ATA 介面都可以連接 1 個硬碟設備. SIGNAL SIGNAL 微星提醒您在系統關閉時，您可以通過短接針腳來清除資料然後，返回到針腳短接的狀態請避 CMOS 免在系統開啟時清除，否則會引起系統的損毀 CMOS IrDA 紅外摸組接頭: JIR1 (選配) [6]NC IRRX[2] 此介面可讓您連接到IrDA紅外摸組.
Page 86 PCI 中斷請求佇列 IRQ 是中斷請求佇列和中斷請求確認的縮寫.將設備的信號送到微處理器的硬體列表. PCI 的 IRQ 針腳都是連接到如下表所示的 PCI 匯流排的 INT A# ~ INT D#引腳： Order1 Order2 Order3 Order4 PCI Slot 1 INT A# INT B# INT C# INT D# PCI Slot 2 INT B# INT C# INT D# INT A# 清除...
Page 87 BIOS 設定電腦開機後，系統將會開始 POST (開機自檢)過程. 當螢幕上出現以下資訊時，按<DEL>鍵即可進入設定程式. DEL: Setup F11: Boot Menu 如果此資訊在您做出反應前就消失了，而您仍需要進入 Setup, 請關機後再開機或按機箱上的 RESET 鍵. 重啟您的系統。您可以同時按下<Ctrl>, <Alt>, 和<Delete>鍵來重起系統.. 主選單 Standard CMOS Features（標準 CMOS 特性）使用此功能表可對基本的系統配置進行設定.如時間，日期等. Advanced BIOS Features（高級 BIOS 特性）使用此功能表可對噸度年個的高級特性進行設定. Advanced Chipset Features（高級晶片組特性）使用此功能表可以修改晶片組寄存器的值.最佳化系統的性能表現. Integrated Peripherals（整合周邊）使用此功能表可對周邊設備進行特別的設定.. Power Management Features（電源管理特性）...
Page 88 Load Optimized Defaults（載入最佳化設置設定值）使用此功能表可以載入系統最佳化性能設置的 BIOS 值，但此設定值可能會影響系統的穩定性. BIOS Setting Password（BIOS 密碼設置）使用此項可設置 BIOS 的密碼.. Save & Exit Setup（保存後退出）保存對 CMOS 的修改，然後退出 Setup 程式. . Exit Without Saving（不保存退出）放棄對 CMOS 的修改，然後退出 Setup 程式.
Page 89 核心選單 Current CPU Clock（當前 CPU 時鐘）此項顯示了 CPU 的當前時鐘和頻率. 唯讀. Cool’n’Quiet 此項專門為 AMD CPU 而設計，它可以偵測 CPU 的溫度，避免溫度過熱導致系統超負荷運作。設定值有： [Disabled], [Auto]. Voltage Control Function（電壓管理功能）此項可對電壓進行調整,允許您在超頻時提升主機板的性能，但是，將會影響到主機板的穩定性。 VGA Performance Boost（提升顯卡性能）此項允許您提升顯卡的性能.. Spread Spectrum Configuratio（頻展）當主機板上的時鐘震盪發生器工作時，, 脈衝極值(尖蜂)會產生 EMI (電磁干擾). 頻率範圍設定功能可以降低脈衝發生器所產生的電磁干擾，所以脈衝波的尖峰會衰減為較為平滑的曲線.如果您沒有遇到電磁干擾問題，將此項設定為[Disable]，這樣可以最佳化系統的性能表現和穩定性.但是如果您被電磁干擾問題所困擾，請開啟此項，這樣可以減少電磁干擾.注意，如果您超頻使用，必須將此項禁用.因為即使是微小的峰值漂移（抖動）也會引入時鐘速度的短暫突發，這樣會導致您超頻的處理器鎖死.
Page 90 最佳化設置設定值您可以為 BIOS 載入性能最佳化設定值，性能最佳化設定值是主機板製造商設定的最佳化性能表現的特定值.
Page 91 はじめにこの度は K8NGM-V(MS-7228 v1.X)シリーズをお買い上げいただき誠にありがとうございます。本製品は NVIDIA C51G + MCP51G チップセットを採用した M-ATX フォームファクターのマザーボードで、 AMD Socket754 Athlon64 プロセッサーをサポートします。K8NGM-V はコストパフォーマンスに優れたデスクトップソリューションを提供します。ボードレイアウト JIR1(Option) Top : mouse Bottom: keyboard Winbond JPW1 W83627EHF JCI1 Top : Parallel Port Bottom: COM Port VGA Port Top: LAN Jack Bottom: USB ports CPUFAN1...
Page 92 仕様 AMD Socket754 Athlon 64 / Sempron / Turion プロセッサーをサポートチップセット NVIDIA C51G ノースブリッジ - ハイパートランスポート 800MHz - PCI Express x16 サポート - オンボード VGA 機能 NVIDIA MCP51Gサウスブリッジ - PCI Express x1 / 32bit マスタ PCI v2.3 - S-ATA150 コントローラー - Ultra ATA 133 / 100 / 66 メモリー...
Page 93 オーディオ ALC655 コーデック、AC’97 コントローラー 5.1 チャンネル出力サポート - AC’97 v2.2 準拠 - PC2001 準拠 RTL8201CL (10 / 100Base-T) - PCI v2.2 準拠 - ACPI パワーマネジメント準拠 BIOS 接続したデバイスを自動的に認識する Plug & Play 対応 DMI (Desktop Management Interface)サポート形状 M-ATX : 24.4cm × 19.5cm 取付穴...
Page 94 ハードウェアセットアップ本章では各コネクターとハードウェアの取り付けについて解説します。パーツの取り付けに際しては、パーツの取り扱いおよび取り付け手順に細心の注意を払ってください。誤った方法でパーツを取り付けると、パーツに回復不能な損傷をもたらしたり、あるいはシステムの動作が不安定になる場合があります。組み立てに際して以下の注意事項を守ってください。組み立ての作業前に水道の蛇口の金属部分に触れるなどして、体に溜まった静電気を放出してください。また、組み立て作業中にも同様の処置を適宜行ってください。帯電防止バンドを用意できる場合はそれを装着してください。組み立てが完了するまでコンセントに電源コードを接続しないでください。パーツの装着の際に手ごたえが固くてうまくはまらない場合は、パーツを無理に押し込まず、装着の向きや角度が正しいか、途中でぶつかっている箇所がないかを確認して下さい。組み立てパーツは精密機器であり、衝撃に対して非常に敏感です。組み立て中に落としたりぶつけたりしないように注意してください。また、パーツは埃や過度の湿気にも弱いため、組み立て後の管理や手入れをしっかり行ってください。 CPUについて本製品はSocket754 プラットフォームを採用し、CPUの取り付けが簡単に行えるように設計されています。CPUの取り付け作業の後にはクーリングファンを装着します。クーリングファンの装着に不備があると、CPUが過熱を起こしてパフォーマンスの低下を招き、最悪の場合にはCPUやマザーボードを破損する場合もあります。クーリングファンはCPUの発熱量に見合った適切なものを使用してください。 FSBとサポートメモリー Memory DDR 266 DDR 333 DDR 400 800 MHz...
Page 95 Socket 754 CPUの取り付け手順取り付けの作業を始める前にコンセントから電源ケーブルを抜いてください。固定レバーを横にずらし、90 度まで引き上げます。レバーの引き上げが甘いと CPU の取り付けが不十分になり動作不良やショートの原因になるのでご注意ください。 CPU 上の金色の三角印(取り付け目印)と、ソケット上の三角印を合わせて CPU を装置します。 CPU が正しく装着された状態では、ピンがソケットにぴったりと差し込まれています。横から見てピンが浮いているような状態であれば、向きを確認して取り付けをやり直してください。間違った CPU の装着は CPU やマザーボードに重大な損傷を与えてしまいますので、くれぐれもご注意ください。 CPU を指でソケットにぐっと押し付けながら、固定レバーを倒して CPU を固定します。レバーで固定する際は CPU が押し戻される傾向があるので、レバーが固定されるまで CPU を抑える指を離さないでください CPUクーラーの取り付け手順 CPU を取り付けた後は、ヒートシンクを装着します。ヒートシンクおよび...
Page 96 ヒートシンクとリテンションキットが噛み合うようにヒートシンクを乗せます。ファンの電源ケーブルとコネクターの位置関係を確認して下さい。次に固定バネの片側を押し下げてソケットのフックに取り付けます。バネの反対側も同様に押し下げて固定します。固定レバーとフック、ボルトを確認してください。安全フックを固定ボルトに引っかかるまで回します。この時にクーリングファンを指で押さえつけてしまうと、ファンのボールベアリングの調整が狂い、ファンの寿命が短くなってしまいます。ファンの角の部分などを支えるようにしてください。最後に CPU ファンの電源ケーブルをコネクターに接続します。メモリー本製品は 184 ピン DDR SDRAM モジュール用のスロットを 2 基搭載しています。PC3200 / DDR400、 PC2700 / DDR333 のメモリーをサポートし、各スロットには 1GB まで、最大 2GB のメモリーを搭載することができます。メモリーモジュールを 1 本だけ装着する場合は「DDR1」スロット (CPU ソケットに近いほう)を優先的に使用します。...
Page 97 DDR DIMM には中央付近に切り欠きが設けられており、切り欠きは中心からは外れているため、間違った向きでは差し込めないようになっています。基板が左右どちらかに傾かないよう、水平を保ったままスロットに差し込みます。最後に両サイドの固定クリップを基板に噛ませます。 Volt Notch 電源ユニット本製品は ATX 電源をサポートしています。電源コネクターを接続する前に、すべてのコンポーネントが正しく取り付けられていることを確認してください。電源容量はは最低でも 300W 以上のものを使用してください。本製品は ATX 電源コネクター「JPWR1」と 12V コネクター「JPW1」の両方を接続します。 +12V +12V 5VSB ATX 24 ピン電源コネクター: ATX1 PWR OK 本製品は ATX 電源をサポートしています。電源コネクターを接続する前に、すべてのコンポーネントが正しく取り付けられていることを確認し PS-ON# +3.3V -12V てください。 +3.3V +3.3V ATX 12V 電源コネクター: JPW1 本製品では補助電源として...
Page 98 CD-In コネクター: CD_IN1 CD-ROM ドライブのオーディオケーブルを接続します。ファン電源コネクター: CPUFAN1 / SYSFAN1 / NBF これらのコネクターは+12V の冷却ファンをサポートします。原 Sensor +12V +12V 則としてコネクターの切り欠きの向きを合わせれば、極性が正 Sensor しく接続されます。余裕があれば赤いコードが+12V に、黒いコ SYSFAN1 CPUFAN1/NBFAN1 ードが GND に接続されていることを確認して下さい。 IDE コネクター: IDE1/IDE2 本製品は PIO モード 1～4/Bus Master /Ultra DMA 66/100/133 をサポートする IDE コネクターを 2 本搭載しています。1 つのコネクターには...
Page 99 ◆ポイント◆ フロントパネルオーディオピンヘッダを使用しない場合、信号の出力が背面オーディオ・ポートへ送信されるように、ピン 5、6 と 9、10 はジャンパしておく必要があります。フロント USB ピンヘッダー: JUSB1/JUSB2 USB1+ 本製品には拡張 USB 2.0 ピンヘッダーを搭載しています。USB 2.0 USB1- (2)VCC USB0C(10) テクノロジーは最大スループット 480Mbps(理論値)を誇り、旧来の (1)VCC Key(9) USB0- USB1.1 と比較して 40 倍の高速データ転送を行えるようになりま USB0+ した。USB は汎用性が非常に高く、外付け USB ハードディスクやデジタルカメラ、MP3 プレイヤー、プリンタなど様々な機器に対応します。 ◆ポイント◆ 配線の際には...
Page 100 1 つのコネクタに対して１台のハードディスクを接続します。デイジーチェーンには対応していません。 ◆ポイント◆ シリアル ATA ケーブルは、ケーブルに折り目を残してしまうような鋭角の折り曲げ方をしないように注意してください。データ転送時のデータ損失の原因になります。 IrDA 赤外線モジュールピンヘッダー: JIR1 (オプション) [6]NC IRRX[2] 赤外線モジュールに接続するためのコネクタです。信号方式はシステム BIOS [5]NC IRTX[1] から設定を行います。ピン配列は Intel Front Panel I/O Connectivity Design G uide に準拠しています。 PCI Express スロット I Express は、周辺機器と通信環境の高速化に対応するべく制定された次世代のシリ PCI_E1(PCI Express x16) アルバス規格です。PCI Express はポイント...
Page 101 PCI Interrupt Request Routing ハードウェアが CPU に対して発する割り込み要求信号で、PC はこれを受けてデバイスの動作(イベントの発生)を処理します。標準的な PCI バスの IRQ 設定は以下の通りです。PCI の IRQ ピンは通常 PCI バス INT A#から INT D#ピンに下表のように接続されています。 Order1 Order2 Order3 Order4 PCI Slot 1 INT A# INT B# INT C# INT D# PCI Slot 2 INT B# INT C# INT D#...
Page 102 BIOS Setup 電源を投入するとハードウェアの初期化が始まり、POST (Power On Self Test)画面が現れます。 DEL: Setup F11: Boot Menu <DEL>キーを押すと BIOS セットアップ画面が起動し、<F11>を押すとブートメニューが起動します。ブートドライブとは起動時にプログラムを読み込みに行く優先度の高いドライブのことで、ブートメニューからブートドライブを一時的に変更する場合に使用します。画面を呼び出せなかった場合は、システムを再起動して同様の操作を行ってください。例えば BIOS 画面を起動する場合、電源ボタンを押した直後に<Delete>キーを押しっぱなしにしておけば、ほぼ確実に BIOS 画面が開きます。 Main Page Standard CMOS Features 日付/時刻などのシステムの基本的な設定を行います。 Advanced BIOS Features 拡張機能の設定を行います。 Advanced Chipset Features チップセットの機能に関連した各種の設定を行い、システムの性能を最適化します。...
Page 103 Integrated Peripherals IDE、サウンド機能、グラフィック機能などの各種オンボード機能の設定を行います。 Power Management Features 電源管理に関する設定を行います。 PNP/PCI Configurations プラグアンドプレイ機器や PCI バスに関する設定を行います。 Cell Menu CPU や DRAM、PCI、PCI Express などの電圧や周波数の設定を行います。 Load Optimized Defaults Optimized Defaults(工場出荷時の設定)をロードします。動作の安定性と性能の釣り合いが取れた設定値です。 BIOS Setting Password 設定変更を行えるユーザーを制限するためにパスワードを設定します。 Save & Exit Setup 変更した設定値を保存して終了します。 Exit Without Saving 変更した設定値を保存せずに終了します。 Cell Menu Current CPU Clock CPU クロックを表示します。(読み取り専用) Cool’n’Quiet...
Page 104 変化します。CPU 温度が高くなった場合はファンの回転速度を上げて過熱を防止し、CPU 温度が低い場合はファンの回転速度を下げて消費電力を落とし、風切り音を小さくします。設定オプションは [Disabled]と[Auto]です。 VGA Performance Boost VGA 機能のオーバークロック機能です。原則としシステムは定格で動作させることをお勧めします。 Spread Spectrum Configuratio コンピューターはクロック信号と呼ばれるパルス信号を元に動作しています。クロックジェネレーターがパルス信号を発生する際に、構造上やむを得ず生じてしまうノイズがスパイクノイズと呼ばれる電磁妨害(EMI)です。そのノイズが特定環境下で外部に漏れてしまう場合があります。Spread Spectrum 機能を[Center Spread(有効)]に設定すると、CPU が処理したデータ信号はスペクトラム拡散方式で送信され、スパイクノイズが軽減されます。但し、この処理によってクロック信号の波形が鈍る場合があり、結果としてシステムの安定性が損なわれる可能性があることをご了承ください。オーバークロック機能を使用する場合は[Disabled]に設定してください。 Load Optimized Defaults BIOS には初期設定として[Optimized Defaults]が用意されています。出荷時は[Optimized Defaults]が設定されており、マザーボードの性能を最大に引き出します。[Optimized Defaults]を選択すると、以下のメッセージが表示されます。 ◆ポイント◆ 組み立て後に始めてシステムを起動する時、もしくは BIOS 更新後は「Optimized Defaults」をロードして、一旦初期設定値に戻すことをお勧めします。...

Ce manuel est également adapté pour:

Ms-7228