Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Geberit iCon 502325JH1
Sommaire des Matières pour Geberit iCon 502325JH1
- Page 1 INSTALLATION MANUAL MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO...
- Page 2 GEFAHR Unsachgemässe Montage Herabfallen des Produkts kann zu schweren Verletzungen führen. ▶ Vor der Montage die Tragfähigkeit der Wand prüfen. ▶ Vor der Montage prüfen, ob das mitgelieferte Befestigungsmaterial für den Wandtyp geeignet ist. Das Befestigungsmaterial bei Bedarf austauschen. DANGER Incorrect installation If the product falls from a height it can lead to serious injuries.
- Page 3 PELIGRO Montaje inadecuado La caída del producto puede causar lesiones graves. ▶ Antes del montaje, comprobar la capacidad de carga de la pared. ▶ Antes del montaje, comprobar si el material de fijación suministrado es el adecuado para el tipo de pared en cuestión.
- Page 4 HÆTTA Ekki farið rétt að við uppsetningu Ef varan fellur niður getur það valdið alvarlegum meiðslum. ▶ Kanna skal burðargetu veggs áður en uppsetning fer fram. ▶ Ganga skal úr skugga um að meðfylgjandi festibúnaður henti fyrir vegginn áður en uppsetning fer fram.
- Page 5 OPASNOST Nestručna montaža Pad proizvoda može izazvati teške ozljede. ▶ Prije montaže provjerite nosivost zida. ▶ Prije montaže provjerite je li isporučeni pričvrsni materijal prikladan za tip zida. Po potrebi zamijenite pričvrsni materijal. OPASNOST Nepravilna montaža Padanje proizvoda može da dovede do teških povreda. ▶...
- Page 6 PERICOL Montaj incorect Căderea produsului se poate solda cu leziuni grave. ▶ Înaintea montajului, verificaţi capacitatea portantă a peretelui. ▶ Înaintea montajului, verificaţi dacă materialul de fixare livrat este adecvat pentru tipul de perete respectiv. La nevoie, înlocuiţi materialul de fixare. RREZIK Montimi i papërshtatshëm Nëse produkti bie mund të...
- Page 7 НЕБЕЗПЕЧНО Неналежний монтаж Падіння виробу може спричинити тяжкі травми. ▶ Перед монтажем перевірити тримкість стіни. ▶ Перед монтажем перевірити, чи кріплення, що входить у комплект, придатне для наявного типу стіни. За потреби замінити кріплення. 危险 安装不当 产品坠落可能造成人员重伤。 ▶ 安装前检查墙壁的承载能力。 ▶ 安装前检查随附的紧固件是否适用于此类墙壁。必要时更换紧固件。 خطر...
- Page 8 ▶ 9007206985428363 © 08-2022 970.395.00.0(01)
- Page 9 9007206985428363 © 08-2022 970.395.00.0(01)
- Page 10 9007206985428363 © 08-2022 970.395.00.0(01)
- Page 11 ▶ ▶ 9007206985428363 © 08-2022 970.395.00.0(01)
- Page 12 ▶ Geberit International AG Schachenstrasse 77, CH-8645 Jona documentation@geberit.com www.geberit.com 9007206985428363 © 08-2022 970.395.00.0(01)