Page 1
INSTALLATION MANUAL MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO...
Page 2
WAARSCHUWING Ondeskundige montage Het eraf vallen van het product kan tot ern- stig letsel leiden. WARNUNG ▶ Vóór de montage het draagvermogen Unsachgemässe Montage van de wand controleren. Herabfallen des Produkts kann zu schwe- ▶ Vóór de montage controleren, of het ren Verletzungen führen.
Page 3
ADVARSEL OSTRZEŻENIE Ufagmessig montering Nieprawidłowy montaż Hvis produktet faller ned, kan det føre til Spadnięcie produktu może skutkować alvorlige personskader. ciężkimi obrażeniami. ▶ Kontroller bæreevnen til veggen før ▶ Przed montażem sprawdzić nośność monteringen. ściany. ▶ Kontroller før monteringen om det fes- ▶...
Page 4
UPOZORENJE ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Nestručna montaža Неправилен монтаж Pad proizvoda može uzrokovati teške oz- Падането на продукта може да доведе ljede. до тежки наранявания. ▶ Prije montaže provjerite nosivost zida. ▶ Преди монтажа проверете ▶ Prije montaže provjerite je li pričvrsni товароносимостта на стената. materijal prikladan za tip zida.
Page 5
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Неквалифицированный монтаж Падение изделия может привести к тяжелым травмам. ▶ Перед монтажом проверить несу- щую способность стены. ▶ Перед монтажом проверить, подхо- дит ли в комплект поставки крепеж- ный материал для типа стены. 警告 不恰当的安装 产品掉落可能会导致严重伤害。 ▶ 安装前检查墙壁的承载能力。 ▶ 安装前检查紧固件是否适用于此类墙 壁。...