Publicité
Jaune
Ouvrir le
vers la
capuchon.
sortie
vidéo
Vers
Vers
prise J
S-VIDEO
(JLIP)
OUT
Câble de
Câble
montage
S-Vidéo
(fourni)
(fourni)
Sélecteur de
sortie vidéo
(Y/C ou CVBS)
A B
PAUSE (pause de
télécommande)
C
Entrée de pause
T
W
DISPLAY
FADE/WIPE
RM-V712U
(fournie)
REMARQUES:
● Vérifiez qu'aucune indication n'apparaît sur l'écran du téléviseur avant l'indication de montage par mémorisation
de séquence, car ces indications seront enregistrées sur la bande neuve. Pour effacer l'affichage de lecture du son
appuyez sur DISPLAY de la télécommande. Pour faire apparaître ou disparaître la date et l'heure ainsi que le repère
temporel sur l'enregistrement, sélectionnez "DISPLAY" et "TIME CODE" sur le menu de lecture (
montrer ou cacher toutes les indications sauf celles pour le menu de montage par mémorisation de séquences,
appuyez sur DISPLAY sur le camescope pendant plus d'une seconde. Lorsque le montage par mémorisation de
séquences démarre l'indication disparaît afin de ne pas être enregistrée sur la bande neuve.
● Régler le sélecteur de sortie vidéo de l'adaptateur péritel comme requis:
Y/C: Pour un raccordement à un téléviseur ou à un magnétoscope qui accepte des signaux Y/C et utilise un câble
S-Video.
CVBS: Pour un raccordement à un téléviseur ou à un magnétoscope qui n'accepte pas les signaux Y/C et utilise un
câble audio/vidéo.
Ouvrir le
capuchon.
Rouge vers la
sortie audio R
Blanc vers la
sortie audio L
Câble A/V
(fourni)
Vers connecteurs
AUDIO, VIDEO
et
-IN
S
Si votre magnéto-
scope dispose d'un
connecteur d'entrée
AV à 21 broches
(prise péritévision),
utiliser l'adaptateur
de câble fourni.
Magnétoscope
Téléviseur
PLAY
R.A.EDIT
ON/OFF
FAIRE LES RACCORDEMENTS
1
RACCORDER LE CAMESCOPE A . . .
UN MAGNÉTOSCOPE JVC DISPOSANT
A
D'UNE BORNE DE TÉLÉCOMMANDE
Raccorder le câble de montage à la borne de
télécommande PAUSE.
UN MAGNÉTOSCOPE JVC NE DISPOSANT
B
PAS DE BORNE DE TÉLÉCOMMANDE, MAIS
DISPOSANT D'UN CONNECTEUR R.A. EDIT
Raccorder le câble de montage au connecteur
R.A.EDIT.
AUTRE MAGNÉTOSCOPE QUE LE TYPE
C
OU
B
A
Raccorder le câble de montage au connecteur
d'entrée de pause de la télécommande RM-V712U.
2
PRÉPARER LE CAMESCOPE
Introduire une cassette enregistrée et régler
l'interrupteur d'alimentation sur "PLAY".
3
PRÉPARER LE MAGNÉTOSCOPE
Mettre en marche, introduire une cassette
enregistrable et passer en mode AUX (se référer au
manuel d'instructions du magnétoscope).
SÉLECTIONNER LES SÉQUENCES
4
LIRE LA SOURCE
Régler d'abord l'interrupteur d'alimentation sur
"PLAY". Appuyez sur PLAY (4) puis sur R.A. EDIT
ON/OFF de la télécommande. Bien s'assurer de
pointer la télécommande vers le capteur de
télécommande du camescope.
•Le menu de montage par mémorisation de
séquences apparaît.
5
EXÉCUTEZ L'ENTRÉE AVEC FONDU/
VOLET (SI NÉCESSAIRE)
Appuyez sur FADE/WIPE de la télécommande.
•Passez en revue tous les effets en appuyant de façon
répétée et arrêtez quand l'effet souhaité apparaît.
•Vous ne pouvez pas utiliser le volet/fondu enchaîné
d'images au début du programme 1.
49
FR
p. 38). Pour
SUITE À LA PAGE SUIVANTE
Publicité
