Tristar KZ-1213 Mode D'emploi page 8

When you remove the carafe from this appliance, a non-drip valve will automatically
operate to stop any drops of coffee dripping onto the hotplate. Replacement of the carafe
automatically opens the non-drip valve and allows any remaining coffee to filter through
into the carafe. Wait until the brewing process is finished and the filter is empty. To switch
off the coffee machine, press the START button again. The red pilot light will go off to
indicate that the coffeemaker has been switched off.
KEEPING THE COFFEE HOT
The carafe can remain on the hotplate, which begins to heat up as soon as the coffeemaker is
switched on.
The hotplate will keep die coffee hot until the coffeemaker is switched off (red pilot light
goes off).
DECALCIFICATION AND CLEANING
Decalcifying the coffee maker prolongs its life span. For decalcification only use products
especially made for decalcification of coffee makers. Never use a dishwasher to clean the
jug.
******
PORTUGUÊS
MÁQUINA DE CAFÉ COM FILTRO
IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURANÇA
Por favor leia atentamente este manual de instruções antes de utilizar o aparelho.
− Verifique se a voltagem do seu aparelho corresponde à da tomada de ligação.
− Nunca deixe o aparelho sem estar supervisionado quando em utilização. Mantenha sempre crianças e
pessoas incapazes fora do alcance do aparelho.
− De tempo a tempo verifique o cabo de ligação. Nunca utilize o aparelho se verificar que este se
encontra com algum sinal de estar danificado.
− Utilize o aparelho somente para fins domésticos como indica no livro de instruções.
− Nunca imergir o aparelho em água ou qualquer outro liquido por alguma razão. Nunca coloque o
aparelho em máquinas de lavar louça.
− Nunca utilize o aparelho perto de superfícies quentes.
− Se o cabo de ligação se encontrar danificado, só deve ser reposto por um serviço de assistência
técnica qualificado. (*)
− Antes de limpar o aparelho, desligue-o sempre da tomada de ligação.
− Todas as reparações devem apenas ser efectuadas por um serviço de assistência técnica autorizado.
(*)
− Nunca utilize o aparelho no exterior e coloque-o sempre em ambientes secos.
− Nunca utilize acessórios não recomendados pelo fabricante. Pode constituir um risco, bem como pode
danificar o aparelho.
− Nunca movimente o aparelho pelo cabo de ligação. Tenha a certeza que nunca estará a puxar pelo
cabo, nunca enrole o cabo à volta do aparelho.
− Mantenha o aparelho em cima de uma mesa ou numa superfície plana estável para evitar qualquer
queda.
− Utilize só água potável ou moderada, nunca utilize água contendo componentes não aconselháveis.
− Nunca utilize o aparelho se verificar que o jarro se encontra danificado, ou estiver partido. Utilize
unicamente o jarro neste aparelho. Manusear com cuidado...por ser muito frágil.
8