INFORMATIONS GÉNÉRALES SUR LA SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE.
Peut causer des blessures graves, la mort ou des
dommages matériels. Débranchez l'alimentation
avant de commencer l'installation pour éviter les
chocs électriques et des dommages à l'équipement.
Il peut être nécessaire de débrancher plus d'une
source d'alimentation.
• Lors de toute intervention (installation, montage, démarrage),
il convient de respecter toutes les instructions du fabricant
et en particulier les instructions d'installation et de mise
en service (31-00554-01).
• Le MMI peut être installée et montée seulement par du personnel
agréé et formé.
• Respecter les règles relatives aux décharges électrostatiques.
• Si le MMI est modifiée de quelque manière que ce soit, sauf
par le fabricant, toutes les garanties concernant le fonction-
nement et la sécurité sont invalidées.
• CERTIFICATION FCC : Cet appareil est conforme à la partie 15
des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux
conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d'interfé-
rences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence
reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer
un fonctionnement non souhaité.
REMARQUE : Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux
limites imposées aux appareils numériques de classe B, conformément
à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour
fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles
dans un environnement résidentiel. Cet équipement génère, utilise
et peut émettre des fréquences radio et, s'il n'est pas installé et utilisé
conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles
aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que
des interférences ne se produiront pas dans une installation parti-
culière. Si cet équipement entraîne des interférences préjudiciables
à la réception de la radio ou de la télévision, identifiables en mettant
l'équipement hors tension, puis sous tension, l'utilisateur est invité
à tenter de résoudre ce problème au moyen d'une ou de plusieurs
des mesures suivantes :
— Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
— Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur.
— Connecter l'équipement à une prise sur un circuit différent de celui
sur lequel le récepteur est branché.
— Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté
pour obtenir de l'aide.
• Cet appareil est conforme au règlement canadien sur les interfé-
rences radioélectriques d'Industrie Canada (IC).
• Veillez à ce que les normes et réglementations locales soient
toujours respectées. Les normes VDE 0800 et VDE 0100
ou EN 60204-1 pour la mise à la terre en sont des exemples.
• N'utiliser que de l'équipement accessoire provenant de Honeywell
ou qui a été approuvé par Honeywell.
• Il est recommandé de laisser les appareils à température ambiante
pendant au moins 24 heures avant de les mettre sous tension.
Cela doit permettre l'évaporation de toute condensation résultant
de basses températures d'expédition/stockage.
• Le MMI doit être installée de manière (par exemple, dans une armoire
verrouillable), de manière à ce que les personnes non certifiées n'aient
pas accès aux bornes.
• Études conformes à la norme américaine UL607301,
UL-60730-1, UL-916, et UL60730-2-9.
• Études conformément aux normes nationales canadiennes
C22.2, n° 205-M1983 (répertoriées CNL).
• N'ouvrez pas le MMI, car il ne contient aucune pièce susceptible
d'être réparée par l'utilisateur.
• Déclarations CE conformément à la Directive basse tension
2014/35/UE et à la directive CEM 2014/30/UE.
• Les normes de produit sont EN 60730-1 et EN 60730-2-9.
LORS DE L'INSTALLATION DE CE PRODUIT
1. Lisez attentivement ces instructions. Le non-respect de ces
conditions pourrait endommager le produit ou provoquer
une situation dangereuse.
2. Vérifiez les classements donnés dans les instructions et le produit
pour vous assurer que le produit est adapté à votre application.
3. L'installateur doit être un technicien de service formé
et expérimenté.
4. Une fois l'installation terminée, vérifiez le fonctionnement
du produit.
5. Assurez-vous que le câblage est conforme à tous les codes,
ordonnances et règlements applicables.
SPÉCIFICATIONS DU MMI
Alimentation
Type d'affichage
Résolution
Couleurs
Rétroéclairage
Degré de protection
NORMES ET HOMOLOGATIONS
Certification
CE, FCC/IC, UL/ULC
Protection contre les
Classe 3
chocs
Système
OSAL
d'exploitation
Mémoire utilisateur
8 Mo de disque flash
Mémoire vive (RAM)
512 Ko de SRAM
RÉFÉRENCES DES DOCUMENTATIONS
TECHNIQUES
Titre
Fiche technique du produit
Instructions d'installation et Guide
de mise en service
Guide de démarrage rapide
Guide du pilote
3
MMI- Instructions de montage
300 mA à 5 VCC (alimentation
électrique depuis l'automate)
Écran couleur TFT capacitif
480x272 pixels, WQVGA
16 bits
400 Cd/m2 typ.
IP30
Numéro de
documentation
31-00585-01
31-00586-01
31-00587-01
31-00590-01
31-00554-01