Page 1
IT Istruzioni di montaggio e d’uso | EN Instruction on mounting and use | DE Montage- und Gebrauchsanweisung | FR Prescriptions de montage et mode d’emploi | NL Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzingen | ES Montaje y modo de empleo | PT Instruções para montagem e utilização | EL Οδηγίες...
Page 19
Слеaдуйте инструкциям на листке, прикрепленном к изделию". “E’ possible controllare la tua cappa Elica tramite comandi vocali. Scopri nella APP ELICA CONNECT con quali assistenti vocali la tua cappa è compatibile”. “You can control your Elica hood with voice commands.
Page 35
FR - Prescriptions de montage et mode d’emploi l’appareil. Suivre impérativement les instructions de cette notice. Le constructeur décline toute responsabilité pour tous les • Le nettoyage et l’entretien par l’usager inconvénients, dommages ou incendies provoqués à l’appareil ne doivent pas être effectués par des et dûs à...
Page 36
strictement dispositions signalétique située à l’intérieur de la règlements locales. hotte. Si une prise est présente, • L’air ne doit pas être envoyé dans un branchez la hotte dans une prise murale conduit utilisé pour évacuer les fumées conforme aux normes en vigueur et d’appareils utilisant du gaz ou un autre placée dans une zone accessible combustible.
Page 37
Appareil conçu, testé et fabriqué conformément aux normes d’exploitation de votre Smartphone. suivantes : Remarque : Le fabricant ELICA déclare que ce modèle • Sécurité : EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC d'électroménager doté d'un équipement radio module WiFi est 62233.
Page 38
Fonctionnement vitesse sélectionnée. Remarque (pour hottes avec WiFi) : L’Appli ELICA CONNECT permet de gérer de manière avancée l’extinction différée de la hotte, suivez les instructions dans l’Appli. Attention : dans les hottes ayant la fonction WiFi, il est possible de gérer la fonction d’extinction différée à travers la télécommande, uniquement si la fonction WiFi de la hotte...
Page 39
Entretien indicateurs de saturation. DEL vert clignotant : effectuer l’entretien du filtre des Nettoyage graisses. Pour le nettoyage, utiliser EXCLUSIVEMENT un DEL rouge clignotant : effectuer l’entretien du filtre carbone chiffon humidifié avec des détergent liquides neutres. (uniquement pour les hottes fonctionnant en « version NE PAS UTILISER D'OUTILS OU D'INSTRUMENTS filtrante »).