Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Lanaform Manuels
  4. Produits de soins personnels
  5. LA131206
  6. Mode d'emploi

Lanaform LA131206 Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MANUEL D'UTILISATION
LANAFORM
SOINS BEAUTE
LA131206
Besoin d'un conseil ? Une question sur ce produit ?
RDV sur la communauté SAV Darty : https://sav.darty.com
Déjà 1/2 million de solutions grâce à l'avis des utilisateurs.

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Lanaform LA131206

Sommaire des Matières pour Lanaform LA131206

  • Page 1 MANUEL D’UTILISATION LANAFORM SOINS BEAUTE LA131206 Besoin d’un conseil ? Une question sur ce produit ? RDV sur la communauté SAV Darty : https://sav.darty.com Déjà 1/2 million de solutions grâce à l’avis des utilisateurs.
  • Page 2 Luxury Facial Steamer EN ENGLISH FACIAL SAUNA NL NEDERLANDS GEZICHTSSAUNA FR FRANÇAIS SAUNA FACIAL VI TIẾNG VIỆT MÁY XÔNG MẶT E-IM-FacialSteamer-Lot001.indd 1 E-IM-FacialSteamer-Lot001.indd 1 18/10/2021 11:11:30 18/10/2021 11:11:30...
  • Page 3 E-IM-FacialSteamer-Lot001.indd 2 E-IM-FacialSteamer-Lot001.indd 2 18/10/2021 11:11:36 18/10/2021 11:11:36...
  • Page 4 E-IM-FacialSteamer-Lot001.indd 3 E-IM-FacialSteamer-Lot001.indd 3 18/10/2021 11:11:41 18/10/2021 11:11:41...
  • Page 5 Symbols Thank you for choosing the Luxury Facial Steam- Symbole Description er by LANAFORM. This symbol alerts you to risks of injury or hazards to your health The Luxury Facial Steamer emits both Hot Steam and Cool Mist, for a deep facial.
  • Page 6 users. If you pass on the device Ensure the device cannot be used to anyone else, give them these by children without supervision. operating instructions as well. Do not use the device if you suf- fer from heart disease or a chron- General ic or acute skin condition (wound Only use the Luxury Facial Steam-...
  • Page 7 breaks down, switch it off imme- close to inflammable materials. diately. Disconnect the plug from Make sure that the air vents are the socket. Do not pull on the not covered. Keep the power power cable or on the device to adapter away from hot surfac- unplug it.
  • Page 8 In the event of any skin and other imperfections damage or malfunction, please 02 Double-nozzle instrument with contact the reseller or Lanaform a large flat loop to treat imper- fections and a finishing loop directly. In the event of any com-...
  • Page 9 Preparing and using rounded loop to cleanse blackheads, dead skin and other imperfections the device • Double-nozzle instrument with 01 Place the device on a stable, flat, a large flat loop to treat imper- horizontal surface not sensi- fections and a finishing loop tive to water.
  • Page 10 Technical features is outside LANAFORM’s control. • Name and model: Luxury Facial Steamer LANAFORM may not be held liable for any type • Reference: LA131206 of circumstantial, indirect or specific damage. • Power supply: 220-240 V~ 50/60 Hz All implicit guarantees relating to the suitabili- •...
  • Page 11 Merci d’avoir choisi le Luxury Facial Steamer ne pas assurer une similitude de LANAFORM. parfaite avec le produit. Le Luxury Facial Steamer produit aussi bien de la vapeur chaude et froide pour réaliser Symboles un soin de la peau du visage en profondeur.
  • Page 12 consignes de sécurité avec atten- supervision ou des instructions tion. Le non-respect des instruc- concernant l'utilisation de l'ap- tions suivantes est susceptible pareil en toute sécurité et com- d’entraîner des dommages cor- prennent les risques encourus. porels ou matériels. Conservez Les enfants ne doivent pas jouer ce mode d’emploi et tenez-le à...
  • Page 13 l’apparition d’effets secondaires de la prise. Positionnez le cor- indésirables ou de rougeurs per- don d’alimentation de manière sistantes, n’utilisez plus l’appa- à éviter les risques de trébuche- reil et consultez votre médecin. ment ou d’étranglement. Main- tenez l’appareil à l’écart de l’eau. Choc électrique Assurez-vous que le câble d’ali- Comme tout appareil électrique,...
  • Page 14 ; n’immergez ment, veuillez contacter le reven- jamais l’appareil afin de remplir deur ou Lanaform directement. le réservoir. N’utilisez jamais cet En cas de réclamation, vous de- appareil dans une pièce où des vrez vous munir du modèle de...
  • Page 15 Attention 04 Instrument double embouts avec une petite boucle plate pour curer les Veillez à ce que les films d‘em- imperfections et une boucle de finition ballage ne tombent pas entre 05 Instrument double embouts avec les mains des enfants ! Il y a une aiguille à...
  • Page 16 peau. Pour produire de la vapeur Les outils du kit d’accessoires sont en acier chaude, l'eau est préchauffée pendant inoxydable hypoallergénique. Il est impor- environ 90 secondes avant que la tant de les nettoyer à l’alcool ménager avant vapeur ne soit évacuée vers la sortie et après chaque utilisation.
  • Page 17 à l’exception des précisions ci-dessous. frais et sec, de préférence dans son emballage d’origine. La garantie LANAFORM ne couvre pas les dom- mages causés suite à une usure normale de ce Carateristiques produit. En outre, la garantie sur ce produit LA- techniques NAFORM ne couvre pas les dommages causés...
  • Page 18 Bedankt dat u hebt gekozen voor de Luxury te geven van het product, maar Facial Steamer van LANAFORM. komen mogelijk niet helemaal De Luxury Facial Steamer produceert zowel warme als koude stoom om de huid van het overeen met de werkelijkheid.
  • Page 19 Lees aandachtig de veiligheids- en ouder en personen met een instructies voordat u de Luxu- verminderd fysiek, zintuiglijk of ry Facial Steamer gaat gebrui- mentaal vermogen of een ge- ken. Door het niet naleven van brek aan ervaring en kennis als de volgende instructies kan li- ze onder toezicht staan of in- chamelijke of materiële scha-...
  • Page 20 of gezondheidsproblemen. In- Houd het apparaat nooit vast of dien u tijdens of na het gebruik draag het nooit aan het snoer. van het apparaat een bescha- Klem het snoer niet vast. Raak diging van uw huid vaststelt, of een apparaat dat in het water als u ongewenste bijwerkingen is gevallen nooit aan.
  • Page 21 Neem contact op met reservoir altijd de bij het appa- de verkoper of rechtstreeks met raat geleverde schenktuit; dom- Lanaform indien het toestel be- pel het apparaat nooit onder in schadigd is of niet goed werkt. water om het reservoir te vullen.
  • Page 22 van het apparaat, de aankoop- 03 Instrument met twee uiteinden en twee lussen voor het datum, uw contactgegevens en uitdrukken van mee-eters en puistjes uw adres bij de hand in geval u van verschillende grootte klachten hebt. 04 Instrument met twee uiteinden en een kleine platte lus voor het Let op verwijderen van onvolkomenheden...
  • Page 23 (7) voor warme stoom gedurende Om over te schakelen van hete stoom „Hot 3 tot 5 minuten om de poriën te Steam” naar koude stoom „Cool Mist”, en om- openen, de huid diep te reinigen en gekeerd, moet u altijd teruggaan via de „Off” de huid te hydrateren.
  • Page 24 Technische LANAFORM dekt geen schade veroorzaakt kenmerken door een normale slijtage van dit product. Deze garantie op een product van LANAFORM • Naam en model: Luxury Facial Steamer dekt geen schade, veroorzaakt door een slecht • Referentie: LA131206 of verkeerd gebruik van het toestel, een on- •...
  • Page 25 De garantie dit product die wordt toevertrouwd aan elke wordt enkel uitgeoefend via het LANAFORM andere persoon dan iemand van het LANA- Service Center. Elke onderhoudsactiviteit op FORM Service Center annuleert deze garantie. TIẾNG VIỆT Giới thiệu...
  • Page 26 Biện pháp phòng bị suy giảm năng lực thể chất, giác ngừa an toàn quan hoặc tinh thần hoặc thiếu Đọc kỹ những lưu ý sau kinh nghiệm và kiến thức nếu họ trước khi sử dụng Máy Xông được giám sát hoặc hướng dẫn Mặt Cao Cấp về...
  • Page 27 Nguy cơ hỏa hoạn không. Chỉ kết nối hoặc ngắt kết nối khỏi nguồn điện khi thiết bị Bất kỳ việc sử dụng nào không đã tắt. Mỗi lần sử dụng, hãy kiểm phù hợp hoặc sử dụng không tra xem thiết bị và cáp nguồn có tuân thủ...
  • Page 28 đầu đen và các nốt trặc nào, vui lòng liên hệ trực tiếp mụn có đường kính khác nhau với đại lý bán lẻ hoặc Lanaform. 04 Dụng cụ hai đầu với một vòng tròn Trong trường hợp có bất kỳ khiếu phẳng nhỏ...
  • Page 29 05 Dụng cụ hai đầu với kim chọc • Dụng cụ hai đầu với hai vòng để mụn và vòng nặn mụn làm bật mụn đầu đen và các nốt mụn có đường kính khác nhau Hướng dẫn vận hành •...
  • Page 30 Ngoài ra, bảo hành cho các sản phẩm các sản phẩm tẩy rửa khác. LANAFORM không bao gồm các thiệt hại do bất • Có thể loại bỏ cặn vôi bằng kỳ hành vi lạm dụng không phù hợp, không tuân chất tẩy cặn nhẹ.
  • Page 31 E-IM-FacialSteamer-Lot001.indd 30 E-IM-FacialSteamer-Lot001.indd 30 18/10/2021 11:11:42 18/10/2021 11:11:42...
  • Page 32 E-IM-FacialSteamer-Lot001.indd 31 E-IM-FacialSteamer-Lot001.indd 31 18/10/2021 11:11:42 18/10/2021 11:11:42...
  • Page 33 à utiliser le Luxury Facial Steamer, li- sez les consignes de sécurité avec attention. đọc kỹ hướng dẫn an toàn. Luxury Facial Steamer LA131206 / LOT 001 Manufacturer & Importer Lanaform SA Postal Address Rue de la Légende, 55 4141 Louveigné, Belgium...