1. Manuels
  2. Marques
  3. Lanaform Manuels
  4. Produits de soins personnels
  5. Luxury Facial Steamer
  6. Mode d'emploi

Lanaform Luxury Facial Steamer Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
EN ENGLISH
FR FRANÇAIS
E-IM-FacialSteamer-Lot001.indd 1
E-IM-FacialSteamer-Lot001.indd 1
Luxury Facial
FACIAL SAUNA
NL NEDERLANDS
SAUNA FACIAL
VI TIẾNG VIỆT
Steamer
GEZICHTSSAUNA
MÁY XÔNG MẶT
18/10/2021 11:11:30
18/10/2021 11:11:30

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Lanaform Luxury Facial Steamer

Sommaire des Matières pour Lanaform Luxury Facial Steamer

  • Page 1 Luxury Facial Steamer EN ENGLISH FACIAL SAUNA NL NEDERLANDS GEZICHTSSAUNA FR FRANÇAIS SAUNA FACIAL VI TIẾNG VIỆT MÁY XÔNG MẶT E-IM-FacialSteamer-Lot001.indd 1 E-IM-FacialSteamer-Lot001.indd 1 18/10/2021 11:11:30 18/10/2021 11:11:30...
  • Page 2 E-IM-FacialSteamer-Lot001.indd 2 E-IM-FacialSteamer-Lot001.indd 2 18/10/2021 11:11:36 18/10/2021 11:11:36...
  • Page 3 E-IM-FacialSteamer-Lot001.indd 3 E-IM-FacialSteamer-Lot001.indd 3 18/10/2021 11:11:41 18/10/2021 11:11:41...

  • Page 4: Bezpečnostní Opatření

    Bezpečnostní kategorie přístroje II lékem na nachlazení! Zařízení těží z dvojité ochranné izolace a odpovídá bezpečnostní kategorii 2 V neposlední řadě je Luxury Facial Steamer dodáván s příslušenstvím pro dokonalou pleť. číslo Šarže Jedná se o sadu nástrojů pro řešení černých Bezpečnostníopatření...
  • Page 5 8 let a star- Electrický šok ší a osoby se sníženými fy- Jako každé elektrické zařízení, zickými, smyslovými nebo du- tak také Luxury Facial Steamer šeními schopnostmi nebo ne- je třeba používat opatrně, aby dostatkem zkušeností a zna- nedošlo k úrazu elektrickým lostí, pouze pod dohledem,...
  • Page 6 jej vypněte. Vytáhěte zástrčku blízkosti hořlavých materiálů. ze zásuvky. Při odpojování za Ujistěte se, že větrací otvory řízení netahejte za napájecí nejsou zakryté. Udržujte napá- kabel ani za zařízení. Nedržte a jecí adaptér mimo horké po- nikdy nepřenášejte zařízení za vrchy.

  • Page 7: Obsah Balení

    1 sada proti černým tečkám a akné te na zákaznický servis nebo • 1 uživatelský manuál autorizovaného prodejce. Ne- Popis pokoušejte se provádět údrž- produktu  1 bu Luxury Facial Steamer, 01 Výstup páry pokud nejste kvalifikovaný 02 Zásobník aroma personál. Vnitřní údržbu pří- 03 Krytka 04 Ochranný...
  • Page 8 Příprava a použití zaoblenou smyčkou k čištění černých přístroje teček, odumřelé kůže a dalších ne- dokonalostí. 01 Umístěte zařízení na stabilní, plochý, • Oboustranný nástroj s velkou vodorovný povrch, kterému nevadí plochou smyčkou pro ošetření voda. Během používání nedržte zařízení nedokonalostí...

  • Page 9: Čištění A Údržba

    Omezená záruka je přístroj vypnutý ze zásuvky. • Pokud zařízení delší dobu nepoužíváte, vy- LANAFORM poskytuje na tento produkt záru- prázdněte a vysušte vodní nádržku. Vyhnete ku na jakoukoli materiálovou nebo výrobní va- se tak šíření choroboplodných zárodků nebo du po dobu dvou let od data nákupu, s vý-...

  • Page 10: Presentation

    FRANÇAIS Presentation l’emballage se veulent les plus fidèles possibles mais peuvent Merci d’avoir choisi le Luxury Facial Steamer ne pas assurer une similitude de LANAFORM. parfaite avec le produit. Le Luxury Facial Steamer produit aussi bien de la vapeur chaude et froide pour réaliser Symboles un soin de la peau du visage en profondeur.
  • Page 11 Les enfants ne sont Général pas conscients des dangers liés Utilisez le Luxury Facial Steamer aux appareils électriques. Assu- exclusivement pour le traitement rez-vous que l’appareil ne puisse du visage humain. L’appareil est pas être utilisé...

  • Page 12: Choc Électrique

    Choc électrique Assurez-vous que le câble d’ali- Comme tout appareil électrique, mentation et l’adaptateur secteur le Luxury Facial Steamer doit être ne soient pas en contact avec de utilisé avec précaution et pru- l’eau, de la vapeur ou d’autres li- dence afin d’éviter tout choc élec-...

  • Page 13: Réparation

    ; n’immergez ment, veuillez contacter le reven- jamais l’appareil afin de remplir deur ou Lanaform directement. le réservoir. N’utilisez jamais cet En cas de réclamation, vous de- appareil dans une pièce où des vrez vous munir du modèle de...

  • Page 14: Contenu De L'emballage

    Attention 04 Instrument double embouts avec une petite boucle plate pour curer les Veillez à ce que les films d‘em- imperfections et une boucle de finition ballage ne tombent pas entre 05 Instrument double embouts avec les mains des enfants ! Il y a une aiguille à...

  • Page 15: Après Utilisation

    peau. Pour produire de la vapeur Les outils du kit d’accessoires sont en acier chaude, l'eau est préchauffée pendant inoxydable hypoallergénique. Il est impor- environ 90 secondes avant que la tant de les nettoyer à l’alcool ménager avant vapeur ne soit évacuée vers la sortie et après chaque utilisation.

  • Page 16: Carateristiques Techniques

    à l’exception des précisions ci-dessous. frais et sec, de préférence dans son emballage d’origine. La garantie LANAFORM ne couvre pas les dom- mages causés suite à une usure normale de ce Carateristiques produit. En outre, la garantie sur ce produit LA- techniques NAFORM ne couvre pas les dommages causés...

  • Page 17: Presentatie

    Alleen binnen gebruiken Tot slot kunt u met de accessoires die worden Elektrocutiegevaar meegeleverd met de Luxury Facial Steamer uw Het apparaat mag niet worden gelaatsverzorging helemaal compleet maken, gebruikt in de buurt van of in water (bv.
  • Page 18 Kinderen mogen niet Algemeen spelen met het apparaat. Kin- Gebruik de Luxury Facial Steamer deren zijn zich niet bewust van uitsluitend voor de behandeling de gevaren van elektrische ap- van het menselijke gelaat. Het paraten.
  • Page 19 Elektrische schok apparaat uit de buurt van water. Zoals elk elektrisch apparaat Zorg ervoor dat het snoer en moet de Luxury Facial Steamer de stroomadapter niet in aan- voorzichtig en behoedzaam wor- raking komen met water, stoom den gebruikt om risico's op een of andere vloeistoffen.
  • Page 20 3 Hou uw gezicht tijdens het ge- service of een erkende verkoper. bruik niet dichter dan 25 cm van Probeer de Luxury Facial Steamer de opening, om brandwonden niet zelf te onderhouden, tenzij door de warme stoom te voor- u een gekwalificeerd professio- komen.

  • Page 21: Inhoud Van De Verpakking

    van het apparaat, de aankoop- 03 Instrument met twee uiteinden en twee lussen voor het datum, uw contactgegevens en uitdrukken van mee-eters en puistjes uw adres bij de hand in geval u van verschillende grootte klachten hebt. 04 Instrument met twee uiteinden en een kleine platte lus voor het Let op verwijderen van onvolkomenheden...

  • Page 22: Reiniging En Onderhoud

    (7) voor warme stoom gedurende Om over te schakelen van hete stoom „Hot 3 tot 5 minuten om de poriën te Steam” naar koude stoom „Cool Mist”, en om- openen, de huid diep te reinigen en gekeerd, moet u altijd teruggaan via de „Off” de huid te hydrateren.

  • Page 23: Technische Kenmerken

    Technische LANAFORM dekt geen schade veroorzaakt kenmerken door een normale slijtage van dit product. Deze garantie op een product van LANAFORM • Naam en model: Luxury Facial Steamer dekt geen schade, veroorzaakt door een slecht • Referentie: LA131206 of verkeerd gebruik van het toestel, een on- •...

  • Page 24: Tiếng Việt

    De garantie dit product die wordt toevertrouwd aan elke wordt enkel uitgeoefend via het LANAFORM andere persoon dan iemand van het LANA- Service Center. Elke onderhoudsactiviteit op FORM Service Center annuleert deze garantie. TIẾNG VIỆT Giới thiệu...
  • Page 25 Biện pháp phòng bị suy giảm năng lực thể chất, giác ngừa an toàn quan hoặc tinh thần hoặc thiếu Đọc kỹ những lưu ý sau kinh nghiệm và kiến thức nếu họ trước khi sử dụng Máy Xông được giám sát hoặc hướng dẫn Mặt Cao Cấp về...
  • Page 26 Nguy cơ hỏa hoạn không. Chỉ kết nối hoặc ngắt kết nối khỏi nguồn điện khi thiết bị Bất kỳ việc sử dụng nào không đã tắt. Mỗi lần sử dụng, hãy kiểm phù hợp hoặc sử dụng không tra xem thiết bị và cáp nguồn có tuân thủ...

  • Page 27: Mô Tả Sản Phẩm

    đầu đen và các nốt trặc nào, vui lòng liên hệ trực tiếp mụn có đường kính khác nhau với đại lý bán lẻ hoặc Lanaform. 04 Dụng cụ hai đầu với một vòng tròn Trong trường hợp có bất kỳ khiếu phẳng nhỏ...

  • Page 28: Hướng Dẫn Vận Hành

    05 Dụng cụ hai đầu với kim chọc • Dụng cụ hai đầu với hai vòng để mụn và vòng nặn mụn làm bật mụn đầu đen và các nốt mụn có đường kính khác nhau Hướng dẫn vận hành •...

  • Page 29: Đặc Tính Kỹ Thuật

    Ngoài ra, bảo hành cho các sản phẩm các sản phẩm tẩy rửa khác. LANAFORM không bao gồm các thiệt hại do bất • Có thể loại bỏ cặn vôi bằng kỳ hành vi lạm dụng không phù hợp, không tuân chất tẩy cặn nhẹ.
  • Page 30 E-IM-FacialSteamer-Lot001.indd 30 E-IM-FacialSteamer-Lot001.indd 30 18/10/2021 11:11:42 18/10/2021 11:11:42...
  • Page 31 E-IM-FacialSteamer-Lot001.indd 31 E-IM-FacialSteamer-Lot001.indd 31 18/10/2021 11:11:42 18/10/2021 11:11:42...
  • Page 32 à au moins 25 cm de la sortie de va- đổ các chất lỏng khác vào bình chứa nước. Giữ peur du Luxury Facial Steamer. N'ouvrez pas le khuôn mặt của bạn cách lỗ thoát hơi nước ít nhất couvercle quand l’appareil est en fonctionne-...

Table des Matières