Publicité
Step 4
© Leuze electronic GmbH + Co. KG, In der Braike 1, 73277 Owen, Germany, Phone: +49 (0) 7021/573-0, Fax: -199, info@leuze.de,
NOTICE DE MONTAGE
LOTS DE BARRAGES IMMATÉRIELS DE SÉCURITÉ MLDSET-M1
ET MLDSET-M2
4.
Réaliser le raccordement électrique
Connectez AC-SCM5-BT à la prise femelle à 5 points du
capteur de sécurité (interface locale).
Connectez les capteurs d'inhibition MS1 et MS2 à la prise
correspondante d'AC-SCM5-BT.
Le cas échéant, connectez aussi les composants tels qu'un
témoin lumineux d'inhibition ou une touche de démarrage à
AC-SCM5-BT.
Connectez le câble de raccordement (interface machine)
avec le capteur de sécurité et raccordez-le aux composants
de commande de la machine, en suivant les instructions du
manuel d'utilisation original.
Affectation des broches
Broche
Connexion
MS1
MS2
à MLD
1
24 V
24 V
24 V
2
MS2
3
0 V
0 V
0 V
4
MS1
MS1
MS2
5
RES/LMP
FR
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
KIT BARRIERE FOTOELETTRICHE DI SICUREZZA MLDSET-M1
ED MLDSET-M2
4.
Eseguire il collegamento elettrico
Collegare AC-SCM5-BT alla presa a 5 poli del sensore
di sicurezza (interfaccia locale).
Collegare i sensori di muting MS1 e MS2 alla rispettiva
presa dell'AC-SCM5-BT.
Collegare eventualmente anche componenti come
lampade di muting e tasto di Start all'AC-SCM5-BT.
Collegare il cavo di collegamento (interfaccia verso la
macchina) con il sensore di sicurezza e collegarlo ai
componenti di controllo della macchina così come
descritto nel manuale di istruzioni originale.
Occupazione dei pin
LMP
RES
Pin
Collegamento
all'MLD
24 V
24 V
1
24 V
RES/LMP
RES/LMP
2
MS2
0 V
0 V
3
0 V
RES/LMP
RES/LMP
4
MS1
5
RES/LMP
www.leuze.com
We reserve the right to make changes
IT
MS1
MS2
LMP
RES
24 V
24 V
24 V
24 V
RES/LMP
RES/LMP
0 V
0 V
0 V
0 V
MS1
MS2
RES/LMP
RES/LMP
2012/06 Art. no. 700073
Publicité
