avtoseea
bet
AMEniNRU
Mee
A Se EOE
ANCE P R E
Grundlegende Gerdtebedienung
Aus Grtinden der Fahrsicherheit ist der Lautstarkepegel SO einzustellen, daB auch andere WEIR eMSUelauecne
(Hupen usw.) vernommen werden konnen.
;
:
|
|
|
Vorsichtsmabnahmen®
= Dieses Gerat ist fiir den Gebrauch zusammen mit einem Panasonic- Gaseeten: /Radio-Gerat entwickelt
und gebaut.
= Dieses Gerat wird automatisch
ein- und ausgeschaltet,
wenn
das Cassetten-/Radio-Gerat
ein- oder
ausgeschaltet wird. Bei eingeschaltetem Cassetten-/Radiogerat leuchtet die Betriebsanzeige.
= Da dieses Gerat eine hohe Ausgangsleistung bietet, verbraucht es auch viel Strom: deshalb sollte es nicht.
bei abgestelltem Motor betrieben werden, da enesioous ole Batterie schwach
werden kann, was zu
AnlaBproblemen fuhren koénnte.
= Fur den Gebrauch dieses Gerats muB das EeUioprechiotverlangerngkabe! (mit Lautsprecher mitgoliefert
wie in der Abbildung unten gezeigt behandelt werden.
Zum AnschlieBen dieses Gerats muB die
_~~Die Schraube losen und die Spitze des Laut-
Isolierung am Ende des Lautsprecherver-
—
ca.5 mm
/
sprecherverlangerungskabels
am _ Laut-
langerungskabels
mit
einer
Zange
oder
NE
fe
sprecherausgang
des Gerats anschlieBen. (Ein-
einem
anderen
geeigneten
ene eu? wie
ON,
A
/
setzen und sichern.)
aezeigt abgelést werden.
_
|
a
a Pegeleinstellung:
|
Pegelregler
Es kann vorkommen, daB die Lautsprecherausgange nicht richtig balanciert
(Oberseite des Gerais)
sind,
je nach
Typ
der
verwendeten
Lautsprecher
oder
des jeweiligen
Cassetten-/Radio-Gerats.
In diesem Fall die Lautstarke durch Drehen des
Pegelreglers nach links oder rechts einzustellen versuchen, bis die Lautspre-
Niedriger
©).
cherausgdnge
ausbalanciert
sind. Hierzu einen normalen
Schraubendreher
Ausgangspegel
_Ausgangspegel
~-~©) Schrauben-
verwenden, wie in der Abbildung gezeigt. Die Auswirkungen der Einstellungen
sind in der Tabelle unten beschrieben.
Zuerst wird der Pegel auf —3dB vom Mee
oes eingestellt.
Nach links
Nach rechts
dreher
Pegelregler
Nach links
Nach rechts
Betriebsart
Erhoht (vermindert) die Lautstarke der linken Seite.
2CH
Elhaht (vermindert) die Lautstarke der rechten Seite.
Erhoht (vermindert) die Lautstarke der rechten Seite.
Tieftoners.
Erhoht (vermindert) sowohl die Lautstarke der
linken als auch die der rechten Seite.
Erhoht (vermindert) sowohl die Lautstarke des
vorderen linken als auch die des vorderen rech-
ten lautsprechers.
Erhoht (vermindert) sowohl die Lautstarke des
hinteren linken als auch die des hinteren rech-
ten Lautsprechers.
= Betriebsartenwahl:
Dieser
Betriebsartenwahlschalter
besitzt
drei Positionen,
die nachfolgend
erlautert werden.
Beztglich
LautsprecheranschluB siehe Abbildungen unten.
Sai ebSaiGAWwanionhale:
Modell
-
Battrion—
|
«S CY-M654EN-Ausgang
CY-MI004EN- -Ausgang
2-CH
ee
se
200W x 2
=
65W x 2+130W
100W x 2+200W
|
7
65W x 4
a.
100W x 4
Vorsicht: Vor Betatigung aes Betichearienwanlschalters und Anechlue des ieieoeenecbels
muB
das Gerat jude
sein.
Sicherung
Als Ersatz fiir eine durchgebrannte Sicherung unbedingt eine Sicherung mit dem vorgeschriebenen Nennwert
(8A, 25A, 30A) verwenden. Durch den Gebrauch von Sicherungen mit hOheren Nennwerten, von Sicherung-
sersatzteilen oder durch den AnschluB ohne Gebrauch einer Sicherung kann ein Brand oder Gerateschaden
verursacht werden.
Falls die Austauschsicherung
ebenfalls durchbrennt, wenden
Sie sich bitte an die
nachste Panasonic- Kundendienststelle.
Technische Daten
Spannungsversorgung
: 12V (11V - 16V) Gleichspannung,
eel
eannune 14,4V,
negative Erdung
: CY-M654EN;
23A (bei 40W x 4)
CY-MIOO4EN; 34A (bei 6OW x 4)
Leistungsaufnahme
Lautsprecherimpedanz
|
1
40
7
Ausgang
> CY-M654EN
= 2-CH,
100W x 2 (1.000Hz, 0.1%, 4 )
|
3
|
3-CH,
40W
x 2+100W
(1.000Hz, 0,1%, 4 Q)
4-CH,
40W x 4 (1.000Hz, 0,1%, 4 Q)
CY-M1004EN
2-CH,
120W x 2 (1.000Hz, 0,1%, 4 Q)
3-CH,
6O0W x 2+120W
(1.000Hz, 0,1%, 4 9)
4-CH,
60W x 4
(1. OOOHZz, 01%, 4 Q)
Hochstausgangsleistung
: CY-M654EN
2-CH,
130W x 2
3-CH,
65W x 2+130W
4-CH,
65W x 4
CY-MI004EN
2-CH, 200Wx2
|
3-CH, 100W x 2+200W
4-CH,
100W x 4
Gesamtklirrfaktor
: CY-M654EN
0,005% (1.000Hz, bei 20W )
~
CY-M1004EN
0,005% (1.000Hz, bei 40W )
Signal/Rauschabstand
: CY-M654EN
= 100dB (IHF, A)
CY-M1004EN
102dB (IHF, A)
Frequenzgang
: 5Hz - 100.000Hz
Dampfungsfaktor
© 60 (4 Q)
Eingangsempfindlichkeit
> 200mV
Eingangsimpedanz
> uber 10 kQ,
Abmessungen
: CY-M654EN
= 300(B) x 57(H) x 230mm(T)
CY-M1004EN
300(B) x 57(H) x 250mm(T)
Gewicht
> CY-M654EN _~ 3,6kg.
CY-M1004EN
3,9kg.
Hinweis: Bei Konstruktion und technischen Daten Anderungen vorbehalten.