Manuels Connexes pour Sony RM-AX1400
Sommaire des Matières pour Sony RM-AX1400
- Page 1 2-680-316-32(1) Télécommande Intégrée Mode d’emploi Préparation Fonctionnement Réglages de l’appareil Informations complémentaires Annexe RM-AX1400 © 2006 Sony Corporation...
- Page 3 à la pluie ni à du logiciel, sans l’autorisation du l’humidité. détenteur du droit d’auteur. • En aucun cas SONY ne pourra être tenu N’ouvrez jamais le boîtier de responsable de dommages financiers ou de pertes de bénéfices, y compris les l’appareil, sous risque...
-
Page 4: Caractéristiques
La télécommande est préréglée en usine pour différents à l’aide de plusieurs télécommandes les appareils Sony, ce qui vous permet de différentes. Ses principales caractéristiques sont l’utiliser immédiatement comme commande les suivantes. -
Page 5: Table Des Matières
Table des matières Caractéristiques ........4 Réglages de l’appareil Présentation ......... 6 Réglage de l’éclairage des touches ..20 Préparation Réglage de l’affichage ......22 Réglage du bip ........23 Déballage ..........7 Installation des piles ......7 Informations complémentaires Emplacement et fonction des Précautions ......... -
Page 6: Présentation
Présentation Installation facile sur votre ordinateur Vous pouvez télécharger facilement un grand nombre de réglages depuis votre ordinateur vers la télécommande (RM-AX1400) à l’aide du logiciel « AX1400 Remote Editor » enregistré sur le CD-ROM fourni. Appareils audio/vidéo AX1400 Remote Editor Téléchargement... -
Page 7: Préparation
Les piles alcalines ont une durée de vie – Mode d’emploi (fichier PDF) maximum de 5 mois (équivalent à un téléviseur Sony mis sous tension/hors tension jusqu’à 300 fois par jour environ). Si la télécommande ne fonctionne pas correctement, les piles sont sans doute faibles et l’indication «... -
Page 8: Emplacement Et Fonction Des Commandes
4 Touche BACK Permet de revenir à l’appareil ou à la Emplacement et fonction XPRESS précédent. fonction des 5 Touche SYNC-UP (page 18) Permet de synchroniser la télécommande commandes avec l’état d’un appareil. 6 Touches XPRESS (page 15) Permettent d’exécuter la fonction. 7 Touches ENT/numériques Permettent de changer de canal. -
Page 9: Configuration De Votre Ordinateur
« AX1400 Remote Editor ». Cliquez sur Périphériques requis : « démarrer » - « Tous les programmes » - « Sony Lecteur CD-ROM, port USB Remote AX1400 » - « RM-AX1400 Operating Instructions »... -
Page 10: Configuration De Votre Ordinateur (Suite)
Configuration de votre ordinateur Pour les utilisateurs de Windows XP (suite) Fermez toutes les applications en cours dans Windows. Installation du pilote USB Insérez le CD-ROM fourni dans le Vous devez installer le pilote USB avant lecteur de CD-ROM de l’ordinateur. de raccorder le câble USB fourni à... -
Page 11: Raccordement De La Télécommande À Votre Ordinateur
Pour les utilisateurs de Windows 2000 Raccordement de la Fermez toutes les applications en télécommande à votre cours dans Windows. ordinateur Insérez le CD-ROM fourni dans le Vous pouvez raccordez l’ordinateur et la lecteur de CD-ROM de l’ordinateur. télécommande à l’aide du câble USB Les instructions s’affichent un fourni. -
Page 12: Utilisation Du Logiciel « Ax1400 Remote Editor » Pour Configurer La Télécommande
Configuration de votre ordinateur (suite) Utilisation du logiciel « AX1400 Remote Editor » Ouvrez le compartiment des piles à pour configurer la moitié, puis raccordez le câble USB télécommande au connecteur USB de la télécommande. Vous pouvez régler la télécommande à l’aide du logiciel «... -
Page 13: Utilisation Du Logiciel « Ax1400 Remote Editor » - Aide
Windows XP, cliquez sur le bouton « Démarrer » de Windows, pointez le curseur sur « Programmes » - « Sony Remote AX1400 » - « AX1400 Remote Editor » et cliquez pour lancer le logiciel « AX1400 Remote Editor ». -
Page 14: Fonctionnement
Fonctionnement Qu’est-ce que la fonction Fonctionnement de la XPRESS ? télécommande La fonction XPRESS est une série d’actions de commande permettant de Il existe deux moyens de commander les commander plusieurs appareils audio/ appareils sur la télécommande. vidéo, en appuyant sur une seule touche. •... -
Page 15: Sélection De La Fonction Souhaitée
Liste de l’affectation par défaut Sélection de la fonction des touches souhaitée Touche Affectation XPRESS-TV XPRESS-TV Touches XPRESS : Appuyez sur une touche XPRESS correspondant à la XPRESS-MOVIE XPRESS-DVD fonction souhaitée. XPRESS-MUSIC XPRESS-CD XPRESS-RADIO XPRESS-RCVR Page1 Gauche XPRESS-DVR Centrale XPRESS-SAT Droite XPRESS-CBL Page2 Gauche... -
Page 16: Utilisation De La Fonction Xpress
Fonctionnement de la Appuyez sur la touche MULTI- télécommande (suite) FUNCTION gauche correspondant à « XPRESS VCR ». Utilisation de la fonction Select: XPRESS XPRESS COMP. COMP. Lorsque vous sélectionnez une fonction XPRESS à l’aide des touches MULTI- FUNCTION ou des touches XPRESS, l’étiquette de la fonction XPRESS et l’étiquette de l’appareil définie pour une fonction XPRESS s’affichent à... -
Page 17: Utilisation Des Appareils Individuellement
Utilisation des appareils Appuyez sur les touches correspondant à l’opération individuellement souhaitée. Lorsque vous sélectionnez une Lorsqu’un signal est envoyé, commande d’appareil à l’aide des apparaît. Vous pouvez également touches MULTI-FUNCTION ou des utiliser d’autres touches, comme les touches XPRESS, l’étiquette de l’appareil touches VOL (volume) +/–, CH et ses fonctions s’affichent à... -
Page 18: Synchronisation Du Statut D'un Appareil
Fonctionnement de la Appuyez plusieurs fois sur la télécommande (suite) touche MULTI-FUNCTION gauche (INPUT) jusqu’à ce que le statut Synchronisation du statut souhaité soit défini, puis appuyez sur la touche MULTI-FONCTION d’un appareil centrale (DONE). Pour revenir à l’appareil précédent ou à... -
Page 19: Mise Hors Tension De Tous Les Appareils En Même Temps
Réglages par défaut de l’éclairage Blocage des commandes des touches – Fonction de verrouillage Réglage de la durée 10 secondes de mise hors tension Pour éviter toute utilisation accidentelle, Luminosité Niveau 15 (max. 15)* vous pouvez bloquer toutes les touches à l’aide de la fonction de verrouillage. -
Page 20: Réglages De L'appareil
Réglages de l’appareil Remarque Si vous réglez la durée de mise hors tension Réglage de l’éclairage automatique à plus de 10 secondes (réglage des touches d’usine), la durée de vie des piles peut être plus courte. L’éclairage des touches est préréglé en Appuyez sur la touche OK ou sur usine pour s’activer dès que la la touche MULTI-FUNCTION... - Page 21 Sélectionnez « 3 LIGHT ON Sélectionnez « 6 FADE EFFECT » MODE » en appuyant sur la touche en appuyant sur la touche V/v, V/v, puis appuyez sur la touche puis appuyez sur la touche OK. L’écran suivant pour le réglage de l’effet de fondu s’affiche.
-
Page 22: Réglage De L'affichage
Appuyez sur la touche OK ou sur Réglage de l’affichage la touche MULTI-FUNCTION centrale. La télécommande est préréglée en usine L’écran « SET MODE » suivant pour changer l’affichage s’affiche. automatiquement lorsque vous cessez de l’utiliser pendant plus de 30 secondes. SET MODE Vous pouvez régler la durée de mise hors >4 DISP. -
Page 23: Réglage Du Bip
Pour revenir à l’écran précédent et quitter avant de terminer Réglage du bip Lorsque vous appuyez sur la touche BACK ou EXIT, l’écran précédent s’affiche à nouveau. La télécommande est préréglée en usine Lorsque vous appuyez sur la touche BACK ou avec le bip de confirmation activé. -
Page 24: Informations Complémentaires
•Ne laissez pas d’objets étrangers Environ 5 mois (équivalent à un téléviseur pénétrer à l’intérieur de la Sony mis sous tension/hors tension jusqu’à télécommande. Si un objet solide ou un 300 fois par jour environ) liquide pénétrait à l’intérieur de la Dimensions télécommande, faites-la vérifier par un... -
Page 25: Dépannage
Si vous programmez les signaux de ces touches, la fonctionne pas correctement. télécommande (RM-AX1400) peut ne pas mémoriser les signaux correctement. Reprogrammez les signaux en maintenant la touche souhaitée de l’autre télécommande enfoncée jusqu’à ce que l’indication «... -
Page 26: Dépannage (Suite)
Dépannage (suite) Problème Solution Une fonction de commande • Vérifiez que vous avez programmé les commandes dans le bon ordre. du système ne fonctionne pas • Changez l’orientation de la télécommande. Ci cela ne fonctionne pas, correctement. placez les appareils aussi près que possible les uns des autres. •... -
Page 27: Problèmes Liés Au Mode De Réglage
USB, redémarrez-le. À propos du centre de service à la clientèle Pour toute question ou problème concernant ce produit, appelez la ligne d’aide du centre de service Sony. Pour les clients résidant aux États-Unis : 1-800-822-2217 Pour les clients résidant au Canada : 1-877-899-SONY ou 1-877-899-7669... -
Page 28: Annexe
Annexe Tableau des fonctions préréglées Remarque Certains appareils ou certaines fonctions ne peuvent pas être commandés. TOUCHE Téléviseur Lecteur DVD POWER Pour mettre le téléviseur sous ou hors Pour mettre le lecteur DVD sous ou tension hors tension INPUT Pour changer le mode d’entrée 1 - 9, 0 Pour choisir le canal Pour régler les paramètres sélectionnés... - Page 29 TOUCHE Lecteur CD DVR (magnétoscope numérique) – DVR, PVR, combiné magnétoscope numérique/récepteur satellite, combiné magnétoscope numérique/câble POWER Pour mettre le lecteur CD sous ou hors tension Pour mettre le magnétoscope numérique sous ou hors tension INPUT Pour changer le mode d’entrée 1 - 9, 0 Pour sélectionner le numéro de piste Pour choisir le canal...
- Page 30 Tableau des fonctions préréglées (Suite) TOUCHE Récepteur satellite numérique (SAT) Décodeur numérique (CBL) POWER Pour mettre le récepteur satellite sous Pour mettre le décodeur numérique ou hors tension sous ou hors tension INPUT Pour changer le mode d’entrée 1 - 9, 0 Pour choisir le canal Pour choisir le canal •(Point)
- Page 31 TOUCHE VCR (magnétoscope) Récepteur (RCVR) POWER Pour mettre le magnétoscope sous ou Pour mettre le récepteur sous ou hors hors tension tension INPUT Pour changer le mode d’entrée Pour changer le mode d’entrée 1 - 9, 0 Pour choisir le canal Pour sélectionner la fréquence d’émission •(Point)
- Page 32 Inprimé sur papier 70 %, ou plus, recyclé. Imprimé en Malaisie...