Rittal SE 5830.500 Notice D'emploi Et De Montage page 3

RU
Отдельный систмный шкаф SE 8 явля-
ется напольным шкафом для размещения
электрического, электронного, механиче-
ского или пневматического оборудования
и приборов в промышленной среде внутри
помещений. Благодаря высокой степени
защиты IP 55 (согл. EN 60 529), шкаф защи-
щен от воздействия пыли и струй воды.
Комплект поставки и
техническая информация
1 отдельный системный шкаф SE 8
с дверью (дверями), замок под ключ
с двойной бородкой
1 задняя стенка (при Ш от 1600 мм
двухсекционная)
Многосекционная панель основания
1 монтажная панель (закреплена в шкафу)
1 пакет с комплектующими (содержание
см. стр. 4 и 5)
Следует проверить комплектность
поставки.
10
Руководство по монтажу отдельного системного шкафа SE 8
EN
The system enclosure SE 8 is a standard
enclosure suitable to accommodate electri-
cal, electronic, mechanical and pneumatic
equipment and components for indoor
industrial applications. Thanks to the high
degree of protection IP 55 (to EN 60 529),
the enclosure is both dust-proof and resist-
ant to hose water.
Scope of delivery and
technical information
1 system enclosure SE 8 with door(s),
double-bit lock insert
1 rear panel (two-part from W: 1600 mm)
Multi-part gland plates
1 mounting plate (fitted in enclosure)
1 accessory pack
(for contents see page 4 and 5)
Check the completeness of the delivery
upon receipt.
180°
14
RU
F
L'armoire monobloc SE 8 est utilisée comme
armoire industrielle pour l'installation de
matériel ou d'appareillages électriques,
électroniques, mécaniques ou pneuma-
tiques en milieu industriel. Grâce à son
indice de protection élevé IP 55 (selon
EN 60 529), l'armoire est protégée contre les
poussières et les projections d'eau.
Limites de fourniture et
informations techniques
1 armoire monobloc SE 8 avec porte(s),
dispositif de verrouillage à panneton
double
1 panneau arrière (à partir de largeur :
1600 mm, en deux parties)
Plaques passe-câbles en plusieurs parties
1 plaque de montage (fixée dans l'armoire)
1 sachet d'accessoires
(contenu, voir page 4 et 5)
Vérifier si la fourniture est complète.
RU
16
EN F
EN F
19
3