Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1. INFORMACIÓN GENERAL
1.1
CÓMO LEER EL MANUAL
En el texto del manual, algunos párrafos que
contienen información de especial importancia
a fines de seguridad o de funcionamiento están
destacados en modo diferente de acuerdo con el
siguiente criterio:
PELIGRO
El incumplimiento de la advertencia conduce a una
situación de riesgo inminente que, si no se evita,
causa la muerte instantánea o daños graves o
permanentes.
ADVERTENCIA
El incumplimiento de la advertencia conduce a una
situación de riesgo potencial que, si no se evita,
causa la muerte o daños graves a la salud.
ATENCIÓN
El incumplimiento de la advertencia conduce a una
situación de riesgo potencial que, si no se evita,
podría causar daños menores a la máquina.
AVISO
Proporciona una instrucción que se refiere al uso
de la conducta necesaria para hacer frente a las
prácticas no relacionadas con las lesiones físicas.
INSTRUCCIÓN DE SEGURIDAD
Proporciona una instrucción que se refiere a los
procedimientos específicos que deben seguirse en
caso de situaciones que pongan en peligro la salud
humana o la seguridad de las máquinas.
NOTA
Proporciona información adicional a las
instrucciones de los mensajes de seguridad
anteriores.
Los párrafos marcados con un recuadro de
puntos grises indican características opcionales
que no están presentes en todos los modelos
documentados en este manual. Verificar si la
característica está presente en este modelo.
Todas las indicaciones "anterior" "posterior",
"derecha" e "izquierda" hacen referencia a la
posición de trabajo del operador.
1.2
REFERENCIAS
1.2.1
Figuras
Las figuras en estas instrucciones están numeradas
1, 2, 3 y así sucesivamente.
Los componentes indicados en las figuras se
indican con las letras A, B, C, y así sucesivamente.
Una referencia al componente C en la figura
2 se señala con la indicación: "Ver fig. 2.C" o
simplemente "(Fig. 2.C)".
Las figuras son indicativas. Las piezas reales
pueden variar respecto a aquellas representadas.
1.2.2
Títulos
El manual está dividido en capítulos y párrafos.
El título del párrafo "2.1 Preparación" es un
subtítulo de "2. Normas de seguridad". Las
referencias a títulos o párrafos están señaladas
con la abreviación cap. o párr. y el número
correspondiente. Ejemplo: "cap. 2" o "párr. 2.1"
2. ADVERTENCIAS GENERALES DE
SEGURIDAD
2.1
ADVERTENCIAS GENERALES DE
SEGURIDAD
ATENCIÓN
Leer todas las advertencias de seguridad,
instrucciones, ilustraciones y especificaciones
suministradas con la máquina. El incumplimiento
de las instrucciones puede causar descargas
eléctricas, incendios y/o graves lesiones.
Conservar todas las advertencias y las
instrucciones para consultar en un futuro.
El término "herramienta eléctrica" citado en
las advertencias se refiere a su equipo con
alimentación de la red eléctrica (con cable) o con
alimentación a batería (sin cable).
1) Seguridad de la zona de trabajo
a) Mantener limpia y bien iluminada la zona
de trabajo. Zonas desordenadas o mal
iluminadas facilitan los accidentes.
b) No use la herramienta eléctrica en
atmósferas explosivas, por ejemplo,
en presencia de líquidos inflamables,
gases o polvo. Las herramientas eléctricas
generan chispas que pueden incendiar el
polvo o los vapores.
c) Mantener alejados a los niños y demás
personas cuando se use una herramienta
ES - 2
Publicité
