SLV HORN 2 TURNO GU10 Mode D'emploi page 9

JĘZYK POLSKI
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA
LAMPA DO MONTAŻU W SUFICIE
HORN 2 TURNO
Krótką instrukcję należy dokładnie przeczytać i przechowywać w
dostępnym miejscu dla późniejszego użytku!
WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA
Nieprzestrzeganie wskazówek bezpieczeństwa może skutkować
zagrożeniem życia, urazem lub poparzeniem!
 Prace instalacyjne i montażowe oraz prace przy elektrycznym łączu mogą
być tylko wykonane przez fachowca.
 Produktu nie wolno zmieniać ani modyfikować.
 Nic nie zawieszać i nie mocować na produkcie, w szczególności żadnych
artykułów dekoracyjnych.
 O ile jest to możliwe w celu regulacji należy zawsze stosować urządzenie
do regulacji znajdujące się na lampie.
 Nie przykrywać produktu. Nie utrudniać cyrkulacji powietrza.
 Urządzenia należy używać tylko, gdy działa bez zastrzeżeń! W przypadku
awarii NIE wolno dotykać urządzenia oraz nie wolno go dłużej użytkować.
Należy natychmiast wyłączyć urządzenie zewnętrznym wyłącznikiem lub
wyłączając przewód za pomocą bezpiecznika!
Usterka występuje, gdy
 Wystąpiły widoczne uszkodzenia.
 Urządzenie nie działa poprawnie (np. migotanie).
 Urządzenie dymi się, wydobywa się z niego para lub wydaje
słyszalne dźwięki zwarcia.
 Czuć swąd spalenizny
 Można rozpoznać przegrzanie (np. zmiana koloru także na
sąsiadujących powierzchniach).
Urządzenie można ponownie używać dopiero po naprawie i
sprawdzeniu, przeprowadzonych przez fachowca elektryka!
 Produkt nie jest przeznaczony do użytkowania przez dzieci. Należy się
upewnić, czy dzieci nie doznają obrażeń, np. poprzez oparzenie się
gorącymi powierzchniami lub poprzez porażenie prądem.
Dalsze wskazówki są oznaczone symbolem:
UŻYWANIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM
Urządzenie służy tylko jako oświetlenie i może:
 być użytkowane tylko z napięciem 230V ~50Hz.
 być podłączane wyłącznie zgodnie z I (pierwszą) klasą ochrony.
 być zamontowane i używane na stabilnej, prostej i nie przechylającej się
powierzchni.
 być używane na normalnych względnie na nie zapalających się
powierzchniach.
 być używane tylko w suchych miejscach, czyli nie:
 w wilgotnych lub brudnych pomieszczeniach.
 na obszarze o wysokim stopniu wilgotności powietrza.
 urządzenie nie może być wystawiane na silne obciążenia mechaniczne i
silnym zabrudzeniom.
PRACA URZĄDZENIA
Odległość między żarówką a oświetlaną powierzchnią musi wynosić co
0,5m
najmniej . Szczególną ostrożność należy zachować przy łatwo palnych
przedmiotach (np.: zasłonach, firankach, suchych liściach, itp.)
KONSERWACJA i CZYSZCZENIE
Żarówki
Celem uniknięcia urazów osób, uszkodzenia lampy oraz innych
przedmiotów należy wymieniać żarówki zawsze przed końcem ich okresu
żywotności.
Przed wymianą żarówek należy odłączyć urządzenie od napięcia i
poczekać, aż ostygnie. Należy także odczekać, aż używane żarówki ostygną.
Należy używać wyłącznie żarówek dopuszczanych do używania z tą lampą.
Informacje dotyczące dozwolonych żarówek znajdują się na tabliczce
znamionowej.
 Dopuszczone typy żarówek: 113110/11: QPAR51, GU10, 50W max. //
113131: QPAR111, GU10, 50W max.
 Wymiana żarówki
 Usuń pierścień osadczy rozprężny z mocowania żarówki.
 Usunąć zużytą żarówkę.
 Nową świetlówkę można umieścić w obudowie przekręcając ją lekko w
prawo.
 Zabezpiecz ją pierścieniem osadczym rozprężnym.
Czyszczenie
Przed rozpoczęciem konserwacji lub czyszczenia urządzenia należy
odłączyć je od napięcia i poczekać, aż ostygnie.
 Urządzenie należy czyścić regularnie. Do jego czyszczenia należy używać
lekko nawilżonej, miękkiej szmatki nie pozostawiającej żadnych resztek.
Należy także przestrzegać wskazówek dołączonych ewentualnie do szmatki.
PRZECHOWYWANIE I USUWANIE
Przechowywanie
 Urządzenie musi być przechowywane w suchym miejscu, chronione przed
brudem i nie poddawane żadnym obciążeniom mechanicznym.
Podczas magazynowania w wilgotnych i zabrudzonym warunkach,
można produkt przeznaczyć do użytku dopiero po sprawdzeniu jego stanu
przez fachowca.
Wskazówka dotycząca utylizacji (Unia Europejska)
 Nie wolno wyrzucać produktu do śmieci domowych! Produkty oznakowane
.
tym symbolem należy utylizować zgodnie z wytycznymi (WEEE, 2003/108)
dotyczącymi starych urządzeń elektrycznych i elektronicznych w miejscowych
punktach gromadzenia odpadów elektrycznych!
MONTAŻ
(tylko przez fachowca elektryka!)
Przed rozpoczęciem jakichkolwiek czynności należy odłączyć urządzenie od
zasilania!
Można używać wyłącznie akcesoriów dołączonych do urządzenia, bądź
jednoznacznie opisanych jako akcesoria!
Należy sprawdzić, czy w urządzeniu znajdują się luźne elementy. W
przypadku zauważenia luźnych elementów, które nie zostały szczegółowo
opisane kategorycznie zabrania się instalacji, bądź użytkowania urządzenia.
Dołączony materiał mocujący można używać tylko wtedy, gdy występuje
odpowiednie podłoże montażowe. Jeżeli występuje inne podłoże montażowe,
wtedy należy stosować mocowania odpowiednie dla tego podłoża.
Wypakowywanie
 Ostrożnie wyjmij urządzenie z opakowania i usuń wszelkie zabezpieczenia
transportowe.
 Przed utylizacją opakowania sprawdź, czy wyjąłeś wszystkie części
urządzenia.
Miejsce montażu
 Urządzenie przeznaczone wyłącznie do montażu w suficie.
 Prosimy o przestrzeganie wskazówek bezpieczeństwa dotyczących
zachowania odległości do oświetlonej powierzchni w rozdziale PRACA
URZĄDZENIA.
 Zależnie od zastosowanej żarówki powierzchnia lampy może być bardzo
gorąca. Stosując żarówki halogenowe żarówki należy montować i
stosować jedynie w odległości min. 2,50m na zewnątrz od zasięgu ręki.
 Uważaj na minimalne odległości od sufitu. Odstęp boczny: min. 5 cm.
Od łatwo palących się tworzyw należy zachować odpowiedni odstęp.
Podana głębokość instalacji jest wielkością minimalną. W zależności od
sytuacji instalowania potrzebna głębokość montażu może być zwiększona. To
jest szczególnie możliwe w przypadku, gdy nad lampą znajdują się łatwo
palące tworzywa lub nie jest zapewniona wystarczająca wentylacja.
Nie przykrywać produktu, w szczególności materiałem izolującym:
.
Montaż (przed montażem dokładnie przeczytać)
 Lampę należy zamontować zgodnie z rysunkiem.
 Otwór montażu zaznaczyć i wyciąć. Prosimy o nieuszkodzenie przewodu
doprowadzającego. Potrzebna wielkość wycięcia wynosi:
113110/11: D/S: 17,2/Ø10,2 cm
113131: D/S: 32,6/Ø19,1 cm
 Usunąć osłonę na zacisk przyłączeniowy.
 Poluzować odciążający uchwyt kablowy. Przeprowadzić kabel
przyłączeniowy przez odciążający uchwyt kablowy.
 Przyłączenie elektryczne
 Musi istnieć możliwość odłączenia urządzenia od zasilania prądem
przez odłączenie wszystkich biegunów urządzenia.
 Do przyłączenia elektrycznego połącz czarną lub brązową żyłę
(przewód zewnętrzny) przewodu przyłączeniowego z zaciskiem L
oraz niebieską żyłę (przewód zerowy) z zaciskiem N. Żyła żółto-
zielona (przewód ochronny) przewodu przyłączeniowego zostaje
połączona na stałe śrubą z zaciskiem uziemienia
 Przykręcić odciążający uchwyt kablowy do zabezpieczenia kabla
przyłączeniowego.
 Przymocować ponownie osłonę zacisku.
 Obie sprężyny montażowe ustawić w kierunku montażu i lampę wsadzić w
wycięcie sufitu.
 Montaż żarówki
 Usuń pierścień osadczy rozprężny z mocowania żarówki.
 Świetlówkę można umieścić w obudowie przekręcając ją lekko w
prawo.
 Zabezpiecz ją pierścieniem osadczym rozprężnym.
Należy sprawdzić prawidłowe działanie i bezpieczne mocowanie żarówki!
Nr art. 113110/11 113131 © 30.04.2014 SLV Elektronik GmbH,
Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany,
Tel. +49 (0)2451 4833-0.
Zmiany techniczne zastrzeżone.
produktu.