50
MENUS DE RÉGLAGE
FR
Menus d'enregistrement vidéo
[ ] = Préréglage d'usine
QUALITÉ
Sélectionner la qualité d'image souhaitée.
Mode
(dans l'ordre de
qualité)
[ULTRA FINE]
FIN
NORMAL
ÉCONOMIE
MODE LARGE
[ARRÊT] : Désactive la fonction.
LARG. 16/9 : Pour la lecture sur des téléviseurs
avec un format d'image 16:9. Développe l'image
en fonction de l'écran sans distorsion. Le témoin
s'affiche. Lors de l'utilisation de ce mode, se
reporter au manuel d'utilisation du téléviseur
grand angle. Pendant la lecture/l'enregistrement
sur un téléviseur 4:3, des bandes noires peuvent
être insérées en haut et en bas de l'écran, ou
l'image peut apparaître étirée verticalement du
fait du changement de format.
REMARQUES :
● Le mode LARG. 16/9 ne peut pas être utilisé en
même temps que le mode ÉCONOMIE.
● Utiliser un logiciel prenant en charge l'affichage
grand angle lors de la lecture de vidéos
enregistrées en mode LARG. 16/9 sur un PC.
SUPPR VENT
[ARRÊT] : Désactive la fonction.
MARCHE : Contribue à réduire le bruit créé par
le vent. Le témoin
GAIN
ARRÊT : Une image prise dans des conditions
de faible luminosité est enregistrée sans aucun
réglage de luminosité.
[MARCHE] : Une image prise dans des
conditions de faible luminosité est éclaircie. Mais
son aspect global peut laisser apparaître du grain.
.
STAB IMAGE
ARRÊT : Désactive la fonction.
[MARCHE] : Assure une compensation pour les
images instables dues au bougé de l'appareil
photo, notamment aux forts grossissements. Le
témoin
s'affiche.
Taille (pixels) Débit
binaire
720 x 576
8,5 Mbit/s
720 x 576
5,5 Mbit/s
720 x 576
4,2 Mbit/s
352 x 288
1,5 Mbit/s
s'affiche.
REMARQUES :
● Une stabilisation précise peut ne pas être possible
si la main tremble trop ou selon les conditions de
prise de vue. Dans ce cas, le témoin
ou s'éteint.
● Désactiver ce mode en cas d'enregistrement sur
un appareil photo monté sur trépied.
RÉGLAGE APP. PHOTO
ZOOM
10X : Le zoom optique seul est disponible
jusqu'à 10X.
[40X] : Le zoom numérique est disponible
jusqu'à 40X.
200X : Le zoom numérique est disponible
jusqu'à 200X.
MACRO
[ARRÊT] : Désactive la fonction.
MARCHE : Vous pouvez effectuer une prise de
vue sur un sujet aussi gros que possible à une
distance de 50 cm environ. Le témoin
Menus de lecture vidéo
[ ] = Préréglage d'usine
LISTE DE
LECTURE
[CONTENU LISTE LECT.] / MODIFIER /
RENOMMER / SUPPRIMER
Vous pouvez créer une liste de lecture et
visualiser vos clips vidéo originaux. (
VOLET/FONDU
"Effets de fondu/volet" (
EFFET
"Effets de lecture" (
PROTECTION
[ACTUEL] / SÉLECTION FICHIERS / PROT.
TOUS / ANNUL.TOUS
Vous pouvez protéger les fichiers contre tout
effacement accidentel. (
SUPPRIMER
[ACTUEL] / SÉLECTION FICHIERS / TOUT
SUPPRIMER
Vous pouvez supprimer les fichiers inutiles.
(
p. 39)
clignote
s'affiche.
p. 42 – 45)
p. 37)
p. 37)
p. 38)