Publicité
26
ENREGISTREMENT ET LECTURE VIDÉO
FR
Raccordement à un téléviseur, à un
magnétoscope ou à un graveur de DVD
Ouvrir le
volet.
Vers le connecteur AV
Câble AV
(fourni)
Magnétoscope/
Graveur de DVD
A
Blanc, vers l'entrée audio gauche (AUDIO L IN)*
B
Rouge, vers l'entrée audio droite (AUDIO R IN)*
C
Jaune, vers l'entrée vidéo (VIDEO IN)
(Raccorder celui-ci si le téléviseur, le
magnétoscope ou le graveur de DVD ne
possède que des connecteurs d'entrée A/V.)
D
Noir, vers l'entrée S-VIDÉO (S-VIDEO IN)
(Raccorder celui-ci si le téléviseur, le
magnétoscope ou le graveur de DVD possède
des connecteurs d'entrée S-VIDÉO et A/V.
Dans ce cas, il n'est pas nécessaire de
connecter le câble vidéo jaune.)
* Inutile pour la visualisation de photos.
REMARQUES :
● Le câble S-Vidéo est en option. Veiller à
utiliser le câble S-Vidéo YTU94146A. Contacter
le centre d'entretien JVC indiqué sur la fiche
incluse dans l'emballage pour en savoir plus
sur sa disponibilité. Veiller à raccorder
l'extrémité munie du filtre à noyau de ferrite à
l'appareil photo. Le filtre à noyau de ferrite
réduit les parasites.
● Il est recommandé d'alimenter l'appareil photo
par l'adaptateur secteur et non par la batterie.
(
p. 16)
Vers le connecteur S
Câble S
(en option)
Téléviseur
● Veiller à régler le volume sonore du téléviseur à
son minimum pour éviter toute gêne liée à un bruit
soudain émis lors de la mise sous tension de
l'appareil photo.
● Pour connecter l'appareil photo à un ordinateur,
se reporter au guide d'installation du logiciel et de
raccordement USB.
Lecture sur un téléviseur
1
Vérifier que tous les appareils sont hors tension.
2
Raccorder l'appareil photo à un téléviseur, un
magnétoscope ou un graveur de DVD comme
représenté sur l'illustration.
En cas d'utilisation d'un magnétoscope ou
d'un graveur de DVD, passer à l'étape 3.
Sinon, passer à l'étape 4.
3
Raccorder la sortie du magnétoscope ou du
graveur de DVD à l'entrée du téléviseur en vous
reportant au manuel d'utilisation du
magnétoscope ou du graveur de DVD.
4
Mettre sous tension l'appareil photo, le
magnétoscope ou le graveur de DVD et le
téléviseur.
5
Régler le magnétoscope ou le graveur de
DVD sur son mode d'entrée par la prise
auxiliaire (AUX), puis régler le téléviseur sur son
mode VIDÉO.
6
Lancer la lecture sur l'appareil photo. (
Pour activer/désactiver l'affichage des éléments
suivants sur l'écran du téléviseur relié
● Date/Heure
Régler [DATE/HEURE] sur [AUTO], [MARCHE] ou
[ARRÊT]. (
p. 48, 49)
● Compteur
Régler [COMPTEUR DE SCÈNES] sur
[MARCHE] ou [ARRÊT]. (
(Appuyer sur INFO/
ou de désactiver l'affichage de ces éléments.)
Copie sur un magnétoscope (ou sur un
graveur de DVD)
La procédure suivante explique comment faire
une copie sur un magnétoscope. Dans le cas
d'une copie sur un graveur de DVD, se
reporter au manuel d'utilisation de ce dernier.
1
Réaliser les étapes 1 à 6 ci-dessus.
2
Démarrer l'enregistrement sur le
magnétoscope à l'endroit où doit commencer la
copie. (Se reporter au manuel d'utilisation du
magnétoscope.)
3
Pour arrêter la copie, arrêter l'enregistrement
sur le magnétoscope, puis arrêter la lecture sur
l'appareil photo.
p. 48, 49)
permet également d'activer
p. 24)
Publicité
