Page 3
2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Partagez notre imagination sur www.electrolux.com SOMMAIRE Consignes de sécurité En cas d'anomalie de fonctionnement Description de l'appareil Bandeau de commande Caractéristiques techniques Première utilisation Valeurs de consommation Personnalisation Installation Utilisation quotidienne Branchement électrique Conseils utiles En matière de protection de...
Page 4
3 Consignes générales de sécurité • Ne surchargez pas l'appareil. Voir le ta- bleau "Programmes de lavage". • N'essayez pas de modifier les caractéris- • Avant le lavage, videz les poches et fermez tiques techniques de cet appareil, de quel- les boutonnières ainsi que les fermetures...
Page 5
4 electrolux sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce Pour désactiver ce dispositif et permettre que la rainure soit horizontale. Si néces- la fermeture du hublot, tournez le bouton saire, utilisez une pièce de monnaie. dans le sens inverse des aiguilles d’une montre jusqu’à...
Page 6
5 Boîte à produits Lessive en poudre utilisée pendant le pré- lavage et le trempage ou détachant utilisé avec l'option Taches (si disponible). La les- sive de prélavage et de trempage est ajoutée au début du programme de lavage. Le dé- tachant est ajouté...
Page 7
6 electrolux Sélecteur de programmes avec une quantité d'eau supérieure (Rinçage Plus), sélectionnez cette option. Le lave-linge Il vous permet de mettre l'appareil en fonc- effectuera quelques rinçages supplémentai- tionnement ou à l'arrêt et/ou de sélectionner res. Cette option est recommandée pour les un programme.
Page 8
7 l'éclairage de la touche 8 est éteint et le hu- le message Err apparaît en bas de l'affi- blot est verrouillé pour indiquer que l'eau doit chage pendant quelques secondes et le être vidangée. Pour vidanger l'eau, veuillez voyant rouge intégré...
Page 9
8 electrolux = Essorage Touches Options et voyants = Sécurité enfants = Touches Time Manager + / - PREMIÈRE UTILISATION • Assurez-vous que les raccordements pérature la plus élevée, sans placer de électriques et hydrauliques sont con- linge dans l'appareil, afin d'éliminer du formes aux instructions d'installation.
Page 10
9 Dosage des produits lessiviels programme choisi. Vous pouvez modifier ces Tirez la boîte à produits jusqu'à la butée. Do- valeurs à l'aide des touches correspondan- sez la lessive en poudre, versez-la dans le tes. Le voyant vert de la touche 8 clignote.
Page 11
10 electrolux sélectionnée, le voyant rouge de la touche pondant à la touche 8 cesse de clignoter. Le 8 clignote 3 fois et le message Err s'affiche symbole 2.8 s'affiche pour indiquer que l'ap- pendant quelques secondes. pareil a démarré et que le hublot est verrouil- lé.
Page 12
11 Modification d'une option ou d'un ou que le niveau de l'eau est trop élevé. N'es- sayez pas de forcer le hublot ! programme en cours S'il n'est pas possible de l'ouvrir mais que Il est possible de modifier des options d'un cela est absolument nécessaire, mettez l'ap-...
Page 13
12 electrolux supporter un lavage et un repassage éner- de l'alcool dénaturé. Traitez les marques ré- gétiques, de l'autre, le linge délicat qu'il con- siduelles avec un agent de blanchiment. vient de traiter avec précaution. Vin rouge : faites tremper dans de l'eau et un produit nettoyant.
Page 14
13 Conformez-vous aux doses préconisées par • le linge n'est pas très sale • vous constatez qu'il y a trop de mousse le fabricant sans dépasser le niveau «MAX» du bac à lessive . pendant le lavage. Degrés de dureté de l'eau...
Page 15
14 electrolux Comparti- Programme - Température maximum et minimum ment du pro- - Description du cycle - Vitesse d'essorage maxi- Options duit de lava- male - Charge de linge maximum - Type de lavage RÉDUCTION D'ESSORA- Laine/ Lavage à la main NUIT SILENCE PLUS 40°...
Page 16
15 Comparti- Programme - Température maximum et minimum ment du pro- - Description du cycle - Vitesse d'essorage maxi- Options duit de lava- male - Charge de linge maximum - Type de lavage Couette RÉDUCTION D'ESSORA- 40° - 30°...
Page 17
16 electrolux ENTRETIEN ET NETTOYAGE Avertissement Vous devez débrancher l'appareil du réseau électrique avant toute opération de nettoyage ou d'entretien. Détartrage de l'appareil L'eau du robinet contient du calcaire. Toute- fois, il n'est généralement pas nécessaire de détartrer l'appareil si le produit lessiviel est bien dosé.
Page 18
17 Pompe de vidange La pompe doit être contrôlée régulièrement et surtout si : Le tambour • L'appareil ne vidange pas ou n’essore pas. Des corps étrangers sujets à la rouille dans • L'appareil fait un bruit inhabituel pendant...
Page 19
18 electrolux Nettoyez le filtre sous l'eau courante pour éliminer toute trace de peluches. 4. Placez un récipient avec les côtés bas ou un plateau sur le sol pour recueillir l'eau qui s'écoulera de la pompe. 7. Enlevez les corps étrangers et les pelu- ches du filtre et de la turbine de la pom- 5.
Page 20
19 Avertissement Lorsque l’appareil fonctionne et selon le programme sélectionné, la pompe peut contenir de l’eau chaude. Ne retirez jamais le couvercle de la pompe pendant un cycle de lavage ; attendez toujours que le cycle soit terminé et que l’appareil soit vide.
Page 21
20 electrolux 8. Ouvrez le robinet d'arrivée d'eau. Vidange de secours Si l'appareil ne vidange pas, procédez de la façon suivante pour évacuer l'eau : 1. débranchez l'appareil ; 2. fermez le robinet d'arrivée d'eau ; 3. si nécessaire, attendez que l'eau refroi- disse ;...
Page 22
21 Problème Cause possible/solution le hublot n'est pas fermé. E40 • Fermez correctement le hublot. L'appareil n'est pas correctement branché. • Insérez la fiche dans la prise d'alimentation. La prise n'est pas alimentée. • Vérifiez votre installation électrique domestique.
Page 23
22 electrolux Problème Cause possible/solution Vous avez utilisé trop peu de produit de lavage ou un produit de lavage non adapté au lavage en machine. • Augmentez la quantité de produit de lavage ou utilisez un autre produit de lavage.
Page 24
23 Si vous ne pouvez pas identifier ou résoudre le problème, contactez le service après-ven- te. Lorsque vous appelez le service après- vente, indiquez le modèle, le numéro de série et de produit et la date d'achat de l’appareil : le service après-vente a besoin de ces infor-...
Page 25
24 electrolux Les données de consommation qui figurent dans le tableau sont fournies à titre indicatif, car elles peuvent varier en fonction de la quantité et du type de linge, de la température d'arrivée de l'eau ainsi que de la température ambiante. Elles se réfèrent à la température la plus élevée pour chaque programme.
Page 26
25 5. Ouvrez le hublot et enlevez le bloc en po- Emplacement lystyrène fixé sur le joint du hublot. Placez l'appareil sur un sol plat et dur. Veillez à ce que la circulation d'air autour de l'ap- pareil ne soit pas entravée par des moquet- tes, tapis etc.
Page 27
26 electrolux 3. Pour ajuster l'orientation du raccord du tuyau d'arrivée d'eau, dévissez la bague de serrage placée à l'arrière de l'appareil. Après avoir positionné le tuyau d'arrivée d'eau, veillez à revisser correctement la Arrivée d'eau bague de serrage pour éviter toute fuite.
Page 28
27 • Dans un conduit de vidange (ou dans une dérivation de la vidange d'un la- vabo). Le branchement doit être prévu à une hauteur minimale de 60 cm du sol. • un conduit d'évacuation à une hauteur minimale de 60 cm et maximale de 90 cm.
Page 29
28 electrolux EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Conseils écologiques Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut Pour réaliser des économies d'eau et d'éner- gie, et ainsi contribuer à la protection de l'en- être traité...
Page 30
29 Si votre appareil est équipé d’un éclairage, Lors de la mise au rebut de votre appareil, et débranchez l’appareil avant de procéder au pour écarter tout risque corporel, mettez changement de l’ampoule (ou du néon, etc.) hors d’usage ce qui pourrait présenter un pour éviter de s’électrocuter.