Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
C) Пайдаланылмайтын бензиндік
FR
FR
құралдарды балалардың қолы жетпейтін
жерде сақтаңыз. Бензиндік құралмен
немесе осы нұсқаулармен таныс
ES
ES
емес адамдарға бензиндік құралды
пайдалануға рұқсат бермеңіз. Бензиндік
құралдарды жаттықтырылмаған
пайдаланушылар қолданса, қауіп төнеді.
PT
PT
D) Бензиндік құралдарға және керек-
жарақтарға техникалық қызмет
көрсетіңіз. Жылжымалы бөлшектердің
қисаюын немесе шатасуын, бөлшектердің
IT
IT
бұзылуын және бензиндік құралдың
жұмысына әсер етуі мүмкін барлық
жағдайды тексеріңіз. Бензиндік құрал
зақымдалса, оны пайдаланар алдында
EL
EL
жөндеңіз. Көптеген оқыс оқиғалар
бензиндік құралдарға тиісті түрде
техникалық қызмет көрсетпеу салдарынан
PL
PL
орын алады.
E) Кескіш құралдарды өткір және таза
күйде ұстаңыз. Тиісті түрде техникалық
қызмет көрсетілген шеттері өткір кескіш
RU
RU
құралдар бүгіліп қалмайды және оларды
басқару оңай болады.
F) Бензиндік құралды, керек-
жарақтарды және құрал ұштықтарын, т.б.
KZ
KZ
пайдаланыңыз. Осы нұсқауларға сәйкес
еңбек жағдайлары мен орындалатын
жұмысты ескеріңіз. Бензиндік құралды
UA
UA
тағайындалған мақсатынан басқа
мақсаттарда пайдалану әсерінен қауіпті
жағдай орын алуы мүмкін.
G) Тұтқалардың және қолмен ұстайтын
RO
RO
беттердің құрғақ, таза болуын қадағалап,
май мен шырыштан тазалап тұрыңыз.
Тұтқалар және қолмен ұстайтын беттер
тайғақ болса, күтпеген жағдай орын
EN
EN
алғанда, құралды пайдалану және оған ие
болу мүмкін болмайды
H) Жабдық пайдаланылатын аймақты
мұқият тексеріп шығыңыз және аспаппен
лақтырылуы мүмкін тастар, ойыншықтар,
бұтақтар мен сымдар сияқты барлық
заттарды алып тастаңыз.
2.5 АРНАЙЫ БЕНЗИНДІК КӨГАЛ ШАПҚЫШТЫҢ ҚАУІПСІЗДІГІ
• Көгалшапқышты шаршаңқы, ауырған
немесе ішімдік / басқа дәрі-дәрмек әсер
еткен күйде қолданбаңыз.
I) ЕСКЕРТУ - Бензин өте тұтанғыш.
- Отынды осы мақсат үшін арнайы
жасалған контейнерлерде сақтаңыз. -
Бакте отын немесе отын бар жабдықты
сақтау үшін: пештерден, плиталардан,
су жылытқыштардан немесе
бағдаршамдары немесе басқа тұтану
көздері бар басқа құрылғылардан алыс
сақтаңыз, себебі олар отын буларын
тұтандыруы мүмкін. - отынды тек сыртта
құйыңыз және отын құю кезінде темекі
шекпеңіз. - қозғалтқышты іске қоспай
тұрып отын құйыңыз. Қозғалтқыш жұмыс
істеп тұрғанда немесе қозғалтқыш
қызып тұрғанда ешқашан отын
багының қақпағын шешпеңіз немесе
бензин қоспаңыз. - егер бензин төгілсе,
қозғалтқышты іске қосуға тырыспаңыз,
бірақ машинаны төгілген жерден алыс
жылжытыңыз және бензин булары
тарағанша кез келген тұтану көзін
жасамаңыз. - барлық отын багы мен
контейнер қақпақтарын мықтап қайта
орнатыңыз.
J) Ақаулы дыбыс басқыштарды
алмастырыңыз.
K) ЕСКЕРТУ: Кейбір елдерде ережелер
тәуліктің қай уақытында және қандай
арнайы күндерде өнімдерді қолдануға
болатындығын және қандай шектеулер
қолданылатынын анықтайды!
Қауымдастықтан толық ақпарат сұраңыз
және бейбіт көршілікті сақтау әрі әкімшілік
құқық бұзушылықты болдырмау үшін
ережелерді сақтаңыз!
• Жұмыс сағаттары німді тек ақылға
қонымды сағаттарда ғана пайдаланыңыз
- таңертең ерте, түнде немесе адамдар
мазасыздануы мүмкін демалыс/мейрам
күндері емес. Жергілікті шектеулер туралы
оқыңыз.
• Көгалшапқышты жүйелі түрде тексеріп
тұру кезінде барлық іске қосу құлыптары
және оператордың бар-жоғын бақылау
құралдары дұмыс жұмыс істеп тұрғанына
көз жеткізіңіз.
166
• Көгалшапқышты нашар ауа райында,
әсіресе қатты жаңбыр жауған күйде
пайдаланбаңыз.
• Құралды сыртта ғана пайдалануға
болады, ғимарат ішінде пайдалануға қатал
тыйым салынады.
• Қозғалтқышты қауіпті тұншықтырғыш
газ буы жиналуы мүмкін жабдық жерде
қолданбаңыз.
• Ескерту! Көгалшапқышты найзағай қаупі
бар жерде пайдаланбаңыз.
• Шуыл мен дірілден туындайтын
тәуекелдер санын азайту үшін жұмыс
ұзақтығын азайтқан жөн.
• Көгалшапқышты еңісте және ағызу
ұңғымалары, арықтар немесе үйінділер
жанында пайдалану кезінде сақ болыңыз.
• Тек қана күндізгі жарықта немесе жақсы
жасанды жарықта шабыңыз.
• Мүмкін болса, аспапты сулы көгалда
қолданбаңыз.
• Еңісте әрдайым қадамдарыңызға назар
аударыңыз.
• Баяу жүріңіз, ешқашан жүгірмеңіз.
•
өңгелекті айналмалы аспаптарда
еңістің бетіне кесе-көлденеңінен
шабыңыз, ешқашан жоғары және төмен
қозғалмаңыз.
• Еңісте бағытты өзгерткен кезде айрықша
сақтық танытыңыз.
•
те шұғыл еңісте шабуға болмайды.
• 15° шамасынан артық көлбеу жерде
жұмыс істемеңіз.
• Көгалшапқышты өзіңізге қарай жылжыту
немесе тарту кезінде айрықша сақтық
танытыңыз.
• Көгалдан басқа беттерді қиып өткен
кезде және көгалшапқышты шабылатын
аймаққа және аймақтан тасымалдау
кезінде көгалшапқышты еңкейту қажет
болса, жүз(дер)ді тоқтатыңыз.
• Қорғағыштары ақаулы немесе
сақтандырғыш құрылғылары, мысалы,
қайтарғыштары және/немесе шөп
жинағышы жоқ көгалшапқышты
ешқашан қолданбаңыз.
• Абайлаңыз: Бүтін шөп жинағышы немесе
өздігінен жабылатын шығару саңылауы
жоқ көгалшапқышты пайдалануға
болмайды.
• Қозғалтқыш жүрісін реттегіштің
реттеулерін өзгертпеңіз немесе
қозғалтқышты шамадан артық
жылдамдатпаңыз.
• Қозғалтқыш жылдамдығын бақылау
үшін оқшауланған реттеуді өзгертпеңіз
немесе модификацияламаңыз.
• Көгалшапқыш жүйелерін немесе
сипаттарын модификациялауға немесе
өшіруге болмайды.
• Қозғалтқышты іске қосу алдында барлық
жүздерді және жетекші муфталарды
ажыратыңыз.
• Қозғалтқышты нұсқауларға сәйкес және
аяғыңызды жүз(дер)ден алшақ ұстап
мұқият іске қосыңыз.
• Қозғалтқышты іске қосу кезінде
көгалшапқышты еңкейтпеңіз.
• Қозғалтқышты шығару науасының
алдында тұрып іске қоспаңыз.
• Қол не аяқты айналмалы бөліктердің
жанында немесе астында ұстамаңыз.
Шығару саңылауынан әрдайым алшақ
тұрыңыз.
• Қозғалтқыш жұмыс істеп тұрғанда
көгалшапқышты көтермеңіз немесе
тасымаңыз.
• Қозғалтқышты тоқтатыңыз және білте
сымын ажыратыңыз, барлық қозғалатын
бөліктердің толық тоқтағанына көз
жеткізіңіз.
- Бітелген жерлерді тазарту немесе
науаны тазалау алдында,
- Тексеру, тазалау немесе
көгалшапқышпен жұмыс істеу алдында.
- Бөгде затпен соқтығысқаннан кейін.
Көгалшапқыштың зақымдалуын тексеріп,
жөндеу жұмыстарын жүргізіңіз
- Көгалшапқышты қайта іске қосу және
іске қосу алдында.
- Көгалшапқыш қалыпсыз дірілдей
бастаса (дереу тексеріңіз).
- Көгалшапқышта әр қалдырған сайын.
- Отын құю алдында.
167
FR
FR
ES
ES
PT
PT
IT
IT
EL
EL
PL
PL
RU
RU
KZ
KZ
UA
UA
RO
RO
EN
EN
Publicité
